What is the translation of " THIS PREFERENCE " in Hungarian?

• ez a preferencia
• ez a beállítás
• ezt a preferenciát

Examples of using This preference in English and their translations into Hungarian

Apparently, I am not alone in this preference.
Mint kiderült, e preferenciával nem vagyok egyedül.

This preference does not apply to percentage.
A százalékos önrészesedésre ez a kedvezmény nem vonatkozik.

It turns out that I am not alone in this preference.
Mint kiderült, e preferenciával nem vagyok egyedül.

This preference is especially characteristic of young people.
Ez a preferencia leginkább a fiatalokra jellemző.

It's thought that CBD plays a part inside this preference.
Feltételezhető, hogy a CBD szerepet játszik ebben a preferenciában.

This preference persists even once they have reached adult size.
Ez a beépülés akkor is folytatódik, amikor a csonttömeg már elérte a felnőtt méretet.

It is believed that CBD has a part to play in this preference.
Feltételezhető, hogy a CBD szerepet játszik ebben a preferenciában.

This preference is due to the height of the person to whom the voice belongs.
Ez a preferencia annak a személynek a magassága, akinek a hangja tartozik.

A result of the Tor Uplift effort, this preference makes Firefox more resistant to browser fingerprinting.
A Tor Uplift erőfeszítésének eredményeként ez a preferencia teszi a Firefoxot ellenállóbbnak a böngésző ujjlenyomata ellen.

This preference for creation and planning over destruction is emblematic of the entire simulation genre.
Ez a beállítás az alkotás és tervezés alatt pusztulás emblematikus a teljes szimuláció műfaj.

Many physiologists reject this idea of hemisphere dominance and point out that this preference is one of personality.
Sok fiziológus elutasítja ezt a félgömb dominanciát, és rámutat arra, hogy ez a preferencia a személyiség egyike.

Based on this preference, Google then knows to show me updates on this team on my homepage.
E preferencia alapján a Google tudja, hogy frissítéseket mutat ezen a csapaton a kezdőlapomon.

Any customer who prefers not to receive an online order confirmation or promotional email should indicate this preference on the online store order form.
Bármely ügyfél, aki nem akar internetes rendelést visszaigazoló vagy akciós e-mailt kapni, bejelölheti ezt a választását az internetes áruházi megrendelőlapon.

This preference might be due to the fact that many shoppers do not trust the quality of produce purchased online.
Ez a preferencia annak tudható be, hogy sok vásárló nem bízik az online vásárolt termékek minőségében.

These regions have a high share of foreign-born graduates, broadband access and often large cities, confirming this preference.
Ezekben a régiókban magas a külföldön született diplomások aránya, szélessávú internet-hozzáférést kínálnak, és gyakran nagy városok találhatók területükön, amelyek megerősítik a fenti preferenciát.

This preference is indeed very profitable, an offer which displays the striking clemency of the state.
Ez a beállítás valóban nagyon jövedelmező, ajánlatot, amely megjeleníti a feltűnő kegyelmet, az állam.

Since it is possible that the opposite works perfectly- right amino acids and left sugars- scientists want to know where this preference comes from.
Mivel lehetséges, hogy ennek az ellenkezője is jól működik- a jobbra forgató aminosavak és a balra forgató cukrok- a tudósok szeretnék megtudni, honnan származik ez a preferencia.

If you have never changed this preference, this will not affect you at all, and you don't need to do anything.
Sosem változtattál ezen a beállításon, ez egyáltalán nem fog érinteni, és nem is kell semmit tenned.

If anyone signed into the console has chosen to not participate in enhanced error reporting, or the global device setting is off, Microsoft honors this preference and no enhanced error reporting occurs.
Ha a konzolon bejelentkezett bármelyik felhasználó úgy döntött, hogy nem vesz részt a kibővített hibajelentésben, vagy ha a globális, eszközszintű beállítás ki van kapcsolva, akkor a Microsoft tiszteletben tartja ezt a preferenciát, és nem történik kibővített hibajelentés.

This preference is justified by the manufacturing technology and the composition of the detergents and cleaning products of each manufacturer.
Ezt a preferenciát igazolja az egyes gyártók gyártási technológiája és mosó- és tisztítószer-összetétele.

Nevertheless, the car remains the most popular means of transport for Europeans and, unfortunately, this preference causes numerous problems, both from the social point of view and as regards the environment protection, as well as accidents with material damage and, especially, human losses.
Mindezek ellenére az autó továbbra is a legnépszerűbb közlekedési eszköz az európaiak számára, és sajnálatos módon ez a preferencia számtalan problémát okoz mind társadalmi, mind környezetvédelmi szempontból, mind az általa okozott anyagi és személyi károk következtében, de elsősorban az emberi élet elvesztésével járó balesetek szempontjából.

This preference might also be extended to those who have already worked for some years in the EU before returning temporarily to their own country.
Ezt a preferenciát ki lehetne terjeszteni azokra, akik már dolgoztak néhány éven át az Európai Unióban, mielőtt ideiglenesen visszatértek volna saját országukba.

It is also possible, and in some cases would be advisable, to save this preference in a cookie or server-side user profile, so that users would only have to make the selection once per site and would automatically be taken to their preferred version.
Szintén lehetséges, és bizonyos esetekben tanácsos elmenteni ezt a beállítást a sütiben(cookie) vagy a szerveroldali profilban annak érdekében, hogy a felhasználóknak webhelyenként csak egyszer kelljen a kijelölést elvégezniük, és hogy automatikusan az elsődleges változatukhoz kerüljenek.

With this preference, it's almost impossible to spoil the interior, so this combination can be safely used.
Ezzel a preferenciával szinte lehetetlen elrontani a belső teret, ezért ez a kombináció biztonságosan használható.

Researchers believe this preference depends on large, high-contrast stimuli, like the boundary of the mother's hairline to her face.
A kutatók úgy vélik, hogy ez a preferencia nagy, nagy kontrasztú ingerektől függ, mint az anya hajszálának az arca.

This preference does indeed attract them to faces early in life, but isn't specific to faces until later on, after the infants gain more experience looking at faces.
Ez a beállítás valóban vonzzák őket arcokat az élet korai szakaszában, de nem jellemző, hogy arcokat, míg később, miután a csecsemők minél több tapasztalatot nézi arcokat.

A result of the Tor Uplift effort, this preference isolates all browser identifier sources(e.g. cookies) to the first party domain, with the goal of preventing tracking across different domains.
A Tor Uplift erőfeszítés eredményeként ez a preferencia az összes böngésző-azonosító forrást(például sütiket) elkülöníti az első fél domainjéről, azzal a céllal, hogy megakadályozzuk a nyomon követést a különböző domainek között.

This preference is justified by economies of scale, security reasons, better working conditions, increased productivity(e.g. reduction of time spent travelling between buildings) and public image.
Ezt a preferenciát a méretgazdaságosság, biztonsági okok, a jobb munkakörülmények, a termelékenység növekedése(pl. az épületek közötti utazásra fordított idő csökkenése) és a nyilvánosság körében kialakult kép indokolják.

This preference must be stated in the application for admission, or once admitted, when some of the circumstances mentioned below occur and that allow the recognition of this condition, without detriment to the Permanence Rules established by the ULL.
Ezt a beállítást meg kell adni a felvételi kérelmet, vagy egyszer elismerte, abban az esetben bármely körülmény az alább felsorolt, és lehetővé teszi elismerése ez a feltétel sérelme nélkül a szabályok által létrehozott ULL tartózkodás.