What is the translation of " THOROUGH RESEARCH " in Hungarian?

• alapos kutatás
• alapos kutatást
• alapos kutatómunka
• alapos kutatások
• alapos vizsgálat
• alaposan meg vizsgálnia

Examples of using Thorough research in English and their translations into Hungarian

Sophia does thorough research.
Nils alapos nyomozást végez.

To get the best product, you need to conduct thorough research.
Hogy megtalálja a legjobb terméket, alaposan meg kell vizsgálnia.

It is wise to do thorough research beforehand.
Bölcs dolog, hogy nem alapos kutatás előre.

The only thing that you need to do is do thorough research.
Az egyetlen dolog, amire még szükséged van, az egy alapos felmérés.

After thorough research, it became clear.
Alapos vizsgálat után azonban nyilvánvalóvá vált.

Please read the thorough research.
Kérjük, olvassa el az alapos kutatást.

We always do thorough research before the translation of technical texts.
A szakmai szövegek fordítását mindig alapos kutatómunka előzi meg.

WHAT ISN'T: The supposedly thorough research.
NEM IGAZ: Az alapos kutatás feltételezése.

After thorough research, scientists claimed that the horn can be dated to around 33,500 years ago.
Alapos kutatás után a tudósok azt állították, hogy a szarv kb. 33500 éves lehet.

Every assignment is drafted after thorough research.
Minden kinevezés csak alapos vizsgálat után készül.

You should therefore always undertake thorough research of your clients and the source of the card information.
Ezért mindig alaposan meg kell vizsgálnia ügyfeleit és a kártya adatainak forrását.

Finding the best formula and actives through thorough research: Sophie.
Alapos kutatás révén megtalálni a legjobb összetételt és hatóanyagokat: Sophie.

The owners of this website conduct thorough research before we decide to endorse a product or service.
E honlap tulajdonosaiként alapos kutatást folytatunk, mielőtt úgy döntünk, hogy támogatunk egy adott terméket vagy szolgáltatást.

According to reports, TestRX has been produced after extensive and thorough research.
A jelentések szerint TestRX állítottak elő, miután széles körű és alapos kutatás.

This is true only if we make a thorough research and planning before implementation.
Igaz ez akkor, ha alapos kutatás és tervezés előzi meg a megvalósítást.

It presents many opportunity to specialize in a particular field or to undertake thorough research.
Bemutatja sok lehetőséget, hogy szakosodnak egy adott területen, vagy hogy végezzen alapos kutatást.

So it is required of you to do thorough research and narrow down your options.
Ilyenkor fontos, hogy alaposan informálódjon, és aszerint szűkítse a lehetőségeit.

Thorough research and testing has been done to ensure that the natural pills for fat burning are safe for human consumption.
Alapos kutatás és vizsgálat megtörtént annak biztosítása érdekében, hogy a természetes tabletták a zsírégetés emberi fogyasztása biztonságos.

As a university, our courses are based on thorough research and analysis;
Mint egyetem, a tanfolyamok alapos kutatáson és elemzésen alapulnak;

You need to do thorough research about the products your company will be launching in the market and how unique it is from others.
Alapos kutatást kell végeznie a vállalat által a piacon elinduló termékekről és arról, hogy milyen egyedi ez a termék.

Prior to making a car purchase, conducting thorough research becomes inevitable.
Egy autó vásárlás előtt lefolytatása alapos kutatással, elkerülhetetlenné válik.

Instead, Rupert busy thorough research of each part of the bay, and in the inventory of the hero appears more and more useful things and tools.
Ehelyett Rupert elfoglalt alapos kutatást minden részét az öböl, és a leltár a hős úgy tűnik, egyre több hasznos dolgok és eszközök.

Capsiplex is a legitimate product that has undergone thorough research and promising results.
Capsiplex egy törvényes termék, átesett alapos kutatás, és biztosítja az ígéretes eredmények.

Prospective students should conduct thorough research about the schools they are interested in to find the program most suited to their budget.
A leendő hallgatók kell végeznie alapos kutatások az iskolák érdekli őket, hogy megtalálják a program legalkalmasabb a költségvetést.

Still, I would not recommend any sort of investment with this company without doing thorough research on what their finances, production, and inventory looks like right now.
Mégis, én nem ajánlom bármilyen befektetési ezzel a céggel anélkül, hogy alapos kutatást, amit a pénzügyi, termelési, és a leltár néz most.

Based on my thorough research into other suppliers, my conclusion is that authentic means are not offered by any alternative provider.
A más beszállítókkal végzett alapos kutatások alapján arra a következtetésre jutottam, hogy az alternatív szolgáltató nem nyújt hiteles eszközöket.

The completion of Click 4 Skill language learning software had been preceded by a thorough research of one and half a year, when several successful learning methods had been examined by our specialists.
A Click 4 Skill nyelvtanuló szoftver elkészítését másfél éves alapos kutatás előzte meg, melynek során több sikeres tanulási módszert vizsgáltak meg szakembereink.

The purpose of the thesis is to do thorough research, using both primary and secondary sources in order to make an original contribution to knowledge in Historical Studies.
A cél a dolgozat az, hogy nem alapos kutatás segítségével az elsődleges és másodlagos források annak érdekében, hogy az eredeti tudományos hozzájárulást az Történelmi tanulmányok.

Before creating the layout I made thorough research to choose the right technology and going through the application notes, which I have summarized in my thesis.
A layout elkészítését alapos kutatás előzte meg, a megfelelő technológia kiválasztásával és tervezési ajánlások tanulmányozásával, melyeket összegeztem a diplomamunkámban.

The purpose of the thesis is to do thorough research, using both primary and secondary sources in order to make an original contribution to knowledge in Historical Studies.
Az értekezés célja alapos kutatás elvégzése, mind az elsődleges, mind a másodlagos források felhasználásával annak érdekében, hogy eredetileg hozzájáruljon a történelemtudomány ismereteihez.