What is the translation of " TIME-EFFICIENT " in Hungarian?

• időtakarékos
• időhatékony
• idő-hatékony
• az idő hatékony

Examples of using Time-efficient in English and their translations into Hungarian

Effective and time-efficient training.
Hatékony, időtakarékos tréning.

Dating online can actually be quite time-efficient.
Az online társkereső valójában nagyon időhatékony lehet.

Free The most time-efficient workout.
Ingyenes A legtöbb időt hatékony edzést.

It takes just 4.2 minutes to boil 2l of water, which is extremely time-efficient.
Mindössze 4,2 percre van szükség 2 liter víz felforralásához, ami nagyon nagy idő megtakarítást jelent.

Myo-reps- a time-efficient method for maximum muscle growth.
Myo-reps edzésmódszer: időhatékony metódus a maximális izomnövekedésért.

Nowadays, people need an effective and time-efficient way to exercise.
Manapság az embereknek hatékony, és időtakarékos mozgásra van szükségük.

Own the most time-efficient and have the free experience chance.
Saját a leginkább időigényes és a szabad élmény lehetőség.

It takes just 4.2 minutes to boil 2l of water, which is extremely time-efficient.
Mindössze 4,2 percre van szükség 2 liter víz felforralásához, ami rendkívül idő-hatékony megoldást jelent.

Services are a headache free, time-efficient and best standard.
A szolgáltatások egy fejfájás-mentes, idő-hatékony és bevált szabvány.

As a proactive, forward-thinking firm, we want to reach out to you in a modern, time-efficient way.
Proaktív, előre gondolkodó könyvvizsgáló cég akartuk elérni, hogy Ön egy modern, az idő hatékony módja.

MBA online programs are highly time-efficient and allow you to create your own schedule.
Az online MBA programok rendkívül időtakarékosak és lehetővé teszik, hogy magad oszd be az idődet.

As a proactive, forward-thinking firm, we want to reach out to you in a modern, time-efficient way.
Mint proaktív, előre gondolkodó cég könyvelők akartuk, hogy elérje, hogy ebben a modern, az idő hatékony módja.

MBA online programs are highly time-efficient and allow you to create your own schedule.
MBA online programok rendkívül időtakarékos, és lehetővé teszi, hogy hozzon létre a saját ütemtervét.

In comparison to conventional methods, the ultrasonic treatment is less energy-consuming and more time-efficient.
Összehasonlítva a hagyományos módszerek, az ultrahangos kezelés kevésbé energiaigényes, és több időt-hatékonyabb.

MBA in Law online programs are highly time-efficient and allow you to create your own schedule.
Az online Jogi MBA-k rendkívül időtakarékosak, és lehetővé teszik, hogy a saját tempód szerint haladj.

In comparison to conventional soy protein treatments, sonication is less energy consuming and significantly more time-efficient.
Összehasonlítva a hagyományos szójafehérje kezelések, ultrahangos kezelés kevésbé energiaigényes, és jelentősen több idő-hatékony.

A multifunctional, time-efficient tool that allows the usage of multiple attachments on the same machine.
Többfunkciós, időhatékony eszköz, amely segítségével több szereléket is lehet alkalmazni egyazon gépen.

There are many ways of achieving this, and Myo-reps is simply a very time-efficient and productive tool to have in your repertoire.
Sok mód lehetséges erre, és a Myo-reps az egyik ezek közül igen produktív és időhatékony módon.

Therefore, any time-efficient training program should avoid their use and be comprised of solely compound movements.
Így aztán minden időtakarékos programnak mellőznie kell a használatukat, és tisztán csak összetett gyakorlatokból állhatnak.

Like Congressman Ryan, busy men everywhere are realizing how effective and time-efficient this approach can be.
Mint Ryan kongresszus, az elfoglalt emberek mindenütt felismerik, mennyire hatékony és időigényes ez a megközelítés.

It would not be practicable or time-efficient for the Council and the European Parliament to adopt all the necessary detailed specifications one by one.
Nem volna sem kivitelezhető, sem időhatékony, ha valamennyi szükséges részletes előírást a Tanács és az Európai Parlament egyenként fogadna el.

I have personally found that it only takes 5 minutes to go through the entire process, which makes this a very time-efficient method.
Úgy tapasztaltam, hogy csupán öt percet vesz az egész folyamat igénybe, ami nagyon hatékonnyá teszi az idő felhasználása szempontjából is a módszert.

The young carrots do not have to be peeled, making them a time-efficient culinary asset, and contain a sweeter flavor and more tender consistency than mature carrots.
A fiatal sárgarépát nem kell meghámozni, ami időhatékony kulináris tulajdonságúvá válik, és édesebb ízű és finomabb állagúak, mint az érett sárgarépa.

The adoption of all the necessary detailed specifications by the Council and the European Parliament, on an individual basis wouldn't be practicable nor time-efficient.
Valamennyi szükséges részletes előírásnak a Tanács és az Európai Parlament általi elfogadása egyedi alapon nem lenne sem kivitelezhető, sem időhatékony.

For that we use MvvmCross to be more time-efficient for our clients, because with that we don't need to develop everything three times.
Ezért használunk MvvmCross-t, ennek köszönhetően időtakarékosak tudunk lenni az ügyfeleink számára, mert így nem kell minden részét a programnak külön-külön háromszor lefejleszteni.

Floatation is gaining ground worldwide, especially among those leading busy, stressful lives, athletes and anyone seeking time-efficient, complex relaxation.
A lebegést világszerte egyre többen veszik igénybe, főleg az elfoglalt, stresszes életet élők, a sportolók, és mindazok akik idő hatékony, komplex pihenésre vágynak.

It is also interesting to note from the data that the SIAC and the HKIAC appear to have both the most cost and time-efficient systems, when compared to other institutions such as the LCIA and the SCC, although this may also be due to other factors such as the amount in dispute.
Érdemes azt is megjegyezni, az adatokból, hogy a SIAC és HKIAC úgy tűnik, hogy mind a leginkább költséghatékony és időtakarékos rendszerek, összehasonlítva más intézmények, mint például a LCIA és az SCC, bár ez is az oka, hogy más tényezők, mint például a perérték.

Owing to the“split-and-pool” nature of DELT synthesis, it becomes possible to make huge numbers of compounds in a cost- and time-efficient manner(millions to billions of compounds).
Miatt a„split-és pool” jellegét DELTA szintézis lehetővé válik, hogy a rengeteg vegyületek költség- és időtakarékos módon(millió milliárdnyi vegyületek).

The committee would assist in clarifying issues and setting priorities in a more time-efficient manner, reducing the need for numerous bilateral discussions.
A bizottság segítségével időhatékonyabb módon lehetne tisztázni a problémákat és meghatározni a prioritásokat, ami nélkülözhe-tőbbé tenné a nagyszámú kétoldalú megbeszélést.

The addition of RFID will bring further value to fleet customers by enhancing the traceability of their tyre casings and providing a time-efficient and accurate system for data sharing and entry.
Az RFID alkalmazása további értéket jelent a flotta ügyfelek számára, mivel javítja gumiabroncs-elhasználódás nyomonkövethetőségét, időtakarékos és pontos rendszert biztosít az adatbevitelre és megosztásra.