What is the translation of " TO A STRING " in Hungarian?

• egy sor
• sztringgé

Examples of using To a string in English and their translations into Hungarian

Like a kite to a string♪.
Mint papírsárkány a zsinóron.

Dalmatia is home to a string of islands which are among the most beautiful in the world.
Dalmácia számos szigetnek ad otthont, amelyek a legszebbek a világon.

You, the programmer, must convert the score to a string.
Te, te a programozó, neked kell átváltanod a pontszámot szöveggé.

You have sent us to a string of abandoned houses.
Elküldtél minket egy sor elhagyott házba.

This is because the CSV file columns default to a string.
Ez azért van, mert a CSV-fájl oszlopait alapértelmezés szerint egy string.

All of which then led to a string of offshore bank accounts.
Mindez akkor vezetett, hogy felfűzzek offshore bank számlákat.

The base to use when converting unsigned numbers to a string.
Ezzel az alappal lesznek sztringgé alakítva az előjel nélküli számok.@ info.

This can often lead to a string of undesired side-effects afterwards.
Ez gyakran vezet egy sor nem kívánt mellékhatások utána.

By prepending an empty string, a value can easily be cast to a string.
Egy üres string hozzáfűzésével könnyen tudunk egy értéket stringgé kasztolni.

They believe the victim is linked to a string of murders that have been happening.
Úgy vélik, hogy az áldozatnak köze van a sorozat gyilkosságokhoz, amelyek.

The largest number that can be converted is 4294967295 in decimal resulting to a string of 32 1 's.
A legnagyobb átváltható szám 4294967295(tízes számrendszerben), ami 31 db 1-esből álló sztringet eredményez.

The$email variable is set to a string that is not a valid e-mail address 4.
Az $email változó- ami egy sztring- nem tekinthető érvényes e-mail címnek.

Adding an empty string to something is a useful way of converting it to a string itself.
Egy üres string hozzáadása egy értékhez jó módszer arra, hogy az értéket string-é konvertáljuk.

Maps should be transferred to a string, starting with the ace and ending with the king of the same suit.
Térképek át kell tenni egy húr, kezdve az ász, és befejezve a király az azonos színű.

He's Albert, an illegal alien from Belgium, serving as chauffeur and lover to a string of powerful men.
Ő Albert, egy illegális idegen Belgium szolgáló sofőr és szeretője egy sor hatalmas emberek.

The report adds to a string of downbeat signals from manufacturers ahead of Brexit, now due in less than five months.
A jelentés a Brexit előtti gyártók egy sor downbeat jelét adta hozzá, ami kevesebb, mint öt hónap alatt esedékes.

Otherwise, the numeric value is converted to a string and a string comparison is performed.
Egyébként a numerikus érték sztringgé konvertálódik és sztring-összehasonlítás hajtódik végre.

If score is an integer variable, the computer doesn't know how to add it to a string.
Ha a pontszám egy egész változó, akkor a számítógép nem tudja, hogyan adja azt hozzá egy szöveghez.

How to convert a division operation to a string(percentage) with PowerShell?
Hogyan lehet átalakítani egy osztás műveletet egy sztringben(százalékossá) a PowerShell -vel?

In order to return the value of a GUID from a control, you must convert it to a string.
Annak érdekében, hogy a vezérlő GUID értékét adja eredményül, meg kell konvertálnia karakterlánc.

Look, Rhodes is on the run. But we found files tying him to a string of murders going back 30 years.
Nézd, Rhodes menekül, de találtunk néhány aktát, ami egy sor gyilkossággal összeköti őt, mintegy 30 évre visszamenőleg.

The original castle had been home to a string of royals, all of whom added their own flourishes and additions to the palace- including European and Moorish elements.
Az eredeti kastély egy sor uralkodó otthonául szolgált, akik mind hozzáadták saját elképzeléseiket, köztük európai és mór elemeket is.

To convert a date, number, or currency value to a string, concatenate the value with an empty string..
Egy dátum, szám vagy pénznem értékének karakterláncba alakításához összefűzi az értéket egy üres karakterláncmal.

A number is converted to a string by using the value of CONVFMT as a format string for sprintf(3), with the numeric value of the variable as the argument.
Szám konverziója sztringgé CONVFMT értékének segítségével történik, amely formátum sztringje sprintf (3)-nek, ahol a változó numerikus értéke az argumentum.

About seven miles north of downtown, just east of Old Town, Mission Valley is home to a string of affordable hotels, with most centered in an area called Hotel Circle.
Mintegy hét mérföldre északra a belváros, csak keletre az óváros, Mission Valley ad otthont egy sor megfizethető szállodák, a legtöbb központosított területen hívott Hotel Circle.

Commissioner, the difficulty in giving a clear reply to a string of similar questions makes me realise that these negotiations are, in any event, difficult and, to my mind, confirms the question that numerous political issues are being raised by the Turkish side which are making it hard to conclude the negotiations.
(EL) Tisztelt biztos asszony! A hasonló kérdések sorára való egyértelmű válaszadás nehézségét látva belátom, hogy ezek a tárgyalások mindenképpen igen kemények, és véleményem szerint ezzel megerősítést nyer, hogy számos olyan probléma merül fel török részről, amelyek megnehezítik a tárgyalások lezárását.

In cooperation with the Danish Architecture Centre and campaign partner the Confederation of Danish Industry(DI Energy), the study visit"a city we like" will take participants to a string of low-carbon realisations: from an innovative waste incineration plant to a sustainable theatre; from low-energy housing and business headquarters to a district cooling central.
A város, ahol szeretünk élni” tanulmányút keretében a dán építészeti központnak, valamint együttműködő partnerének, a dán ipari szövetségnek(DI Energi) a munkatársai végigkalauzolják a meghívottakat egy sor szén-dioxid-kibocsátást mérséklő, létező megoldáson: először megtekintenek egy innovatív hulladékégető művet, onnan ellátogatnak egy fenntartható módon működtetett színházba, majd alacsony energiafogyasztású lakóházakat és üzleti negyedet ismerhetnek meg.

So, queries that compare for equality to a string can retrieve values very fast if they use a hash index.
Tehát, lekérdezések, hasonlítsa össze az egyenlőség a string lehet letölteni értékek nagyon gyors, ha egy hash index.

These can take a long time to run when applied to a stringThese can take a long time to run when applied to a string that does not match.
Ezek a minták sok időt vesznek el, ha nem illeszkedő szövegre kell alkalmazniEzek a minták sok időt vesznek el, ha nem illeszkedő szövegre kell alkalmazni őket.

Then Joe shows Jerry a little vial of highly explosive nitroglycerin attached to a string and explains,"This is going around my neck, hanging over the spot where he sticks his finger.
Ezután Joe mutat egy kis fiolányi különösen robbanásveszélyes nitroglicerint egy cérnára erősítve, és elmagyarázza:„Ezt a nyakamba akasztom, és azon a helyen fog lógni, ahová bökdösni szokott.