What is the translation of " TO A TREE " in Hungarian?

• egy fa
• egy fához
• egy fára
• egy fának

Examples of using To a tree in English and their translations into Hungarian

Hung to a tree?
Egy fához kötözve?

For example looking to a tree.
Például egy fa észlelése.

He was tied to a tree and starving.
A fa egyik üregébe szorult és éhen halt.

The kite plummets to a tree.".
Fába ütközik a sárkány.".

To a tree with many branches but few roots.
Olyan fához, aminek sok az ága, és kevés a gyökere.

Getting tied to a tree….
Ölelj meg egy fát….

Back to a tree fighting to the last.
Visszaköszön hát egy utolsó árkád csatára.

He couldn't tie her to a tree!
Nem tudná felkötni egy fára!

To a tree with many branches but few roots.
Egy olyan fára, melynek sok az ága, de kevés a gyökere.

I am not apologizing to a tree.
Nem kérek bocsánatot egy fától.

What would happen to a tree if it had no roots?
Mi lenne a fával, ha nem lenne gyökere?

Why would anyone set fire to a tree?
Miért gyújtana fel valaki egy fát?

I stuck it to a tree near the dunes with no permit.
A dűnék közelében lévő fához ragaszkodtam, engedély nélkül.

We must seem so fast to a tree!
Gyorsan fához lehet így jutni.

To a tree whose branches are numerous but whose roots are few.
Olyan fához, aminek sok az ága, és kevés a gyökere.

And you're all by yourself next to a tree?
Te meg itt szobrozol egy fával?

We found him tied to a tree in Kentucky.
Egy fán lógva találtunk rá Kentuckyban.

The white steel-frame structure itself shares no resemblance to a tree.
A fehér acélvázas szerkezet önmagában nem hasonlít egy fára.

You gotta tie up three girls to a tree to kill them?
Ki kell kötöznöd három lányt a fához, hogy megölhesd őket?

Love can be likened to a tree,"when it is blossoming, wait for fruit with patience.
A szerelem olyan, mint egy fa, virágzáskor türelemmel várd gyümölcsét.

In India some women marry to a tree.
Indiában egyes nők egy fával házasodnak össze.

If you don't, I will tie you to a tree and let the buzzards get you.
Ha te nem, kikötözlek egy fához, és hagyom hogy a héják elkapjanak.

It's like giving an award to a tree.
Olyan ez, mint díjat adni egy fának.

I will tell him you tied me to a tree and made your getaway taking all our goods.
Azt, hogY egY fához kotoztél, és elvitted az osszes aranYat.

What would a dog ever do to a tree?
De hát mit árthat egy kutya egy fának?

Their heads will be nailed to a tree to facilitate the peeling off their skin.
A fejüket egy fának szögezzük, hogy megkönnyítsék a bőr hámlását.

Why would we want to be compared to a tree?
Miért kellene arra törekednünk, hogy olyanok legyünk, mint egy fa az erdőben?

We chained our bicycles to a tree and decided to trek.
A biciklijeinket nekitámasztottuk egy fának és szépen lelakatoltuk őket.

Three days later he was discovered with his back to a tree, clutching a..
Három nappal később háttal egy fának támasztva találták meg, jobb kezében egy..

Clematis is not planted close to a tree, fence or building, but 40-50 cm.
Tipp A clematis-t nem ültetik egy fa, kerítés vagy épület közelében, de 40-50 cm.