What is the translation of " TO BE WHEN YOU GROW UP " in Hungarian?

• lenni ha felnősz

Examples of using To be when you grow up in English and their translations into Hungarian

What do you want to be when you grow up?
Mi akarsz lenni, ha felnősz?

Yeah, change your major five times like the rest of us, figure out what you want to be when you grow up.
Igen, és 5-ször cserélheti a főtárgyait, mint mások, és kitalálhatja, mit akar, ha felnő.

What do you want to be when you grow up?".
Mi szeretnél lenni, ha felnősz?".

When you just can't decide who you want to be when you grow up.
Amikor egyszerűen képtelen eldönteni, ki akar lenni, ha felnő.

What do you want to be when you grow up and leave the school?
Mi akarsz lenni, amikor felnősz és kijárod az iskolát?

So, tell me, Barb, what do you want to be when you grow up?
Na és, mi szeretnél lenni, ha felnősz?

What do you want to be when you grow up?" as though there was only one thing to prefer.
Mi szeretnél lenni, ha felnősz?" Mintha csak egyetlen dolog lebeghetne a szeme előtt.

What is it that you want to be when you grow up?
Mi akarsz lenni ha felnőssz?

If you have not yet decided you want to be when you grow up, playing"Career Choices" you can do tests to see that uniform costume you feel better.
Megtekintés Értékelés Idő Ha még nem döntött akarsz lenni, ha felnősz, játszik"pályaválasztás" amit tehetünk tesztek látni, hogy egységes jelmez jobban érzi magát.

Do you ever think about what you want to be when you grow up?
Gondolkodtál valaha azon, hogy mi szeretnél lenne, ha felnősz?

What do you want to be when you grow up, James?
Mi akarsz lenni, ha felnősz, James?

And I asked them, as I always do,"What do you want to be when you grow up?".
Mint mindig, megkérdeztem őket:"Kik szeretnétek lenni, ha felnőtök?".

What do you want to be when you grow up?
Mi szeretnél lenni felnőtt korodban?

But what if you don't know what you want to be when you grow up?
Mi van, ha nem tudom, mit akarsz lenni, ha felnősz?

What do you want to be when you grow up?".
Mik akartok lenni, amikor felnőttök?".

When you were little, what did you want to be when you grow up?
Amikor kicsi voltál, mi szerettél volna lenni, ha felnősz?

What are you going to be when you grow up, kid?
Mi IeszeI, ha nagy IeszeI, öcsi?

In high school everyone asks what you want to be when you grow up.
Tinédzserként az iskolában mindenkit megkérdeztek, hogy mi akar lenni, ha felnő.

Is that what you want to be when you grow up?
Ez akarsz lenni, ha felnősz?

I don't care if you don't know what you want to be when you grow up.
Nem érdekel, ha nem tudja, mit szeretnél lenni, ha felnősz.

Tell me, what do you want to be when you grow up?
Elmondanád nekem mi akarsz lenni ha felnősz?

Do you know what you want to be when you grow up?
Te vajon tudod, mi szeretnél lenni, ha felnősz?

When people asked you as a kid what you wanted to be when you grow up what was your answer?
Amikor gyermekként megkérdezték Öntől, hogy mi szeretne lenni, ha nagy lesz, mit válaszolt?

What did you want to be when you grew up?
Te mi akartál lenni, ha felnősz?

When you were a kid, what did you want to be when you grew up?
Amikor gyerek voltál,- mi akartál lenni felnőtt korodban?

What did you want to be when you grew up?".
Mi akartál lenni, mikor megnősz?".

Do you remember… what you said you wanted to be when you grew up?
Emlékszel… mit mondtál akarsz lenni, ha nőtt fel?

Was there something that you wanted to be when you grew up?
Volt valami, amit szerettél volna, amikor felnősz?

As a kid, what did you want to be when you grew up?
Mint egy gyerek, mit akartál lenni, ha nőtt fel?