What is the translation of " TO DISPLAY DATA " in Hungarian?

• adatok megjelenítése
• adatokat megjeleníteni

Examples of using To display data in English and their translations into Hungarian

Utilize views to display data.
Használja a nézeteket az adatok megjelenítéséhez.

Use this column to display data from external sources such as CRM apps, databases, or spreadsheets.
Ez az oszlop használatával például CRM alkalmazások, adatbázisok vagy számolótáblák külső forrásból származó adatok megjelenítése.

However, we would still like to display data to the user fast.
Viszont a felhasználónak gyorsan szeretnénk megjeleníteni az adatot.

The app can also be used to display data captured using other Renishaw machine tool software applications and probing cycles from several machine tool builders.
Az alkalmazás más Renishaw szerszámgépes szoftveralkalmazásokkal rögzített és számos szerszámgépgyártó mérési ciklusaiból származó adatok megjelenítésére is használható.

The strength consists Cyfe, the ability to display data from multiple sources.
A Cyfe erőssége abból áll, hogy képes több forrásból származó adatokat megjeleníteni.

Controls can be used to display data or choices, perform an action, or make the user interface easier to read.
Vezérlőket használhatunk adatok vagy választások megjelenítéséhez, műveletek bemutatásához, vagy megkönnyíti a felhasználói felületen történő eligazodást.

The Search for messages and file transfers view of the Management Console added function to display data in Conversation mode.
A kezelői konzol hozzáadott funkciójának átviteli nézete a Beszélgetési mód adatainak megjelenítéséhez.

Dashboards to display data in real time.
Irányítópult az adatok valós idejű megjelenítéséhez.

In the 1990s, a person was considered an'investing innovator' if they were able to display data on a computer monitor.
Az 1990-es években egy befektető újítónak számított, ha képes volt adatokat megjeleníteni a számítógépe monitorján.

Charts are used to display data in various formats.
A grafikon megjelenítéséhez használt adatok a különböző formátumokban.

A cabin data management system involves the use of a central control unit to display data and receive input.
A fülke adatkezelő rendszer egy központi vezérlőegység használatát jelenti az adatok megjelenítéséhez és a bemenet fogadásához.

When HTML is used to display data, the data is stored inside your HTML.
Amikor a HTML-t használjuk az adat megjelenítésére, akkor az adatot a HTML-en belül tároljuk.

It makes it possible to use mobile devices to display data of our RFID-based systems, e.g.
Segítségével mobil eszközeinket használhatjuk RFID rendszereink adatainak megjelenítésére, pl.

(c)to display data relating to the results of Tournaments online, on leader-boards and to transmit results to third parties(including news organisations);
(c) versenyeredményekkel kapcsolatos adatok megjelenítése online és ranglistákon, valamint ezeknek az eredményeknek a továbbítása harmadik fél(többek között hírügynökségek) felé;

You use this type of field when you want to display data from a file created with another program.
Ezt a típusú mezőt akkor használja, ha egy másik programmal létrehozott fájlból szeretne adatot megjeleníteni.

Forms can be used to display data, edit data, and create data, and you can design forms using SharePoint Designer 2013's built-in forms editor(for. aspx files) or Microsoft InfoPath(for. xsn files).
Űrlapok használható adatok megjelenítése, adatok szerkesztése és adatok létrehozása, és szeretné, megtervezheti a űrlapok SharePoint Designer 2010beépített űrlapok szerkesztővel(. aspx fájloknál) vagy a Microsoft InfoPath(. xsn fájloknál).

You use this type of field when you want to display data from a file created with another program.
Ha meg szeretné jeleníteni a más programmal létrehozott fájl adatainak ilyen típusú mező használhatja.

Using Servoy Headless Client we demonstrate how you could use a widget to display data and use business logic of any Servoy solution.
A Servoy nélküli kliens azt demonstráljuk, hogyan használhatja a widget megjelenítéséhez adatainkat és üzleti logika bármely Servoy megoldás.

In the same way, the platform enables the viewer to display data from telematics systems in the vehicles of other users, once these have granted permission for the relevant level of access.
A platform segítségével a Megtekintő ugyanígy megjeleníthet hasonló adatokat, a más felhasználók járműveiben lévő telematikai rendszerek segítségével, miután ez a nézet megkapta a megfelelő jóváhagyást.

For example, you can use the DDE function in the ControlSource property of a text box to display data from a specified cell in a Microsoft Office Excel 2007 worksheet.
A DDE függvény felhasználható például egy szövegmező ControlSource tulajdonságában egy Microsoft Office Excel 2007-munkalap adott cellájában lévő adatok megjelenítéséhez.

As well as being able to extract insights, it is important to display data in a meaningful, clear way, providing actionable analytics for healthcare professionals to act upon.
A felismerések kinyerésén túl az is fontos, hogy értelmes, világos módon tudjuk megjeleníteni az adatokat, és a gyakorlatban is hasznosítható analitikai eredményekkel szolgáljunk az egészségügyi szakembereknek.

Forms If you want to use a form to find or to display data in Excel, you can create an Access form.
Űrlapok Ha szeretne egy képernyőn megkereséséhez, vagy adatok megjelenítése az Excel programban, létrehozhat egy Access-űrlap.

The application uses technology Digital Thermal Sensor, allows you to display data in real time separately for each core and independently of the motherboard.
Az alkalmazás a digitális hőérzékelő technológiát alkalmazza, lehetővé teszi az adatok valós időben való megjelenítését külön-külön az egyes magokhoz és az alaplaptól függetlenül.

Time to display some data!
Itt az idő, hogy megjelenítsünk pár adatot!

Is it only possible to display refuelling data?
Csak a tankolási adatok megjelenítésére van lehetőség?

Tables existed in HTML for one reason: To display tabular data.
A táblázat a HTML-ben egy ok miatt létezett: hogy adatokat jelenítsen meg.

Any photo viewing/editing program should be able to display this data.
Képnézegető vagy szerkesztő programok képesek ezeket az adatokat megjeleníteni.

Other model types such as the ListModel element need a delegate to display their data.
Más modell típusoknak, mint például a ListModel, egy megbízott kell, hogy megjelenítse az adatait.

A new option, available at the analysis level, allows users to display this data.
Egy új lehetőség, elérhető az elemzés szintjén, lehetővé teszi a felhasználók számára az adatok megjelenítésére.