What is the translation of " TO REDUCE SIDE EFFECTS " in Hungarian?

• mellékhatásainak csökkentésére
• csökkentse a mellékhatások
• a mellékhatások csökkentése érdekében
• a mellékhatások enyhítése érdekében

Examples of using To reduce side effects in English and their translations into Hungarian

NSAIDs are usually taken with food to reduce side effects.
NSAID-ok általában étkezés csökkenti a mellékhatások.

This helps to reduce side effects and is less likely to affect your sleep.
Ez segíthet a mellékhatások csökkentésében, és kevésbé valószínű, hogy befolyásolja az éjszakai alvását.

The daily dose may be lowered if needed to reduce side effects.
Szükség esetén a mellékhatások enyhítése érdekében a napi adag csökkenthető.

It is also used to reduce side effects of medications used to treat cancer and schizophrenia.
A rák és skizofrénia kezelésére alkalmazott gyógyszerek mellékhatásainak csökkentésére is használják.

Buy Somatropin injections or HGH pills from reputable suppliers to reduce side effects.
Szomatropin injekció vagy tabletta HGH vásároljanak patinás beszállítók, csökkenti a mellékhatások.

How to take Anavar to reduce side effects and stay safe.
Hogyan kell szedni a Anavar, hogy csökkentse a mellékhatások, és biztonságban.

It's also a good idea to take fish oil with meals to reduce side effects.
De az is jó megoldás lehet, ha étellel együtt vesszük be a halolajat, ezzel is csökkentjük a mellékhatásokat.

To reduce side effects at the start of treatment, your doctor should start you on a low dose of Extavia and increase it graduallysee section 3.
A kezelés kezdetén fellépő mellékhatások csökkentése érdekében orvosa alacsonyabb adaggal kezdi meg az Extavia kezelést, és fokozatosan növeli az adagot lásd 3. pont.

Half the men got Zytiga and prednisone, a steroid given to reduce side effects of Zytiga;
A férfiak fele Zytiga-t kapott prednison(szteroid) kíséretében, mely utóbbit azért kapták, hogy csökkentse a Zytiga mellékhatásait;

To reduce side effects, patients should take a corticosteroid and folic acid(a type of vitamin), and receive injections of vitamin B12 during treatment with Alimta.
A mellékhatások csökkentése érdekében kortikoszteroidot, folsavat(egy vitaminfajta) és B12 vitamin injekciót kell adni a betegeknek az Alimta kezelés alatt.

If you reduce the amount of chemotherapy to reduce side effects, do you still get the same benefit?
Ha csökkenti a kemoterápia mennyiségét a mellékhatások csökkentése érdekében, még mindig ugyanazt a hasznot kapja?

The users are also advised not to increase the tadalafil dosage without doctor's advice to reduce side effects.
A felhasználóknak azt is tanácsolják, hogy ne növeljék a tadalafil adagolását az orvos javaslata nélkül a mellékhatások csökkentése érdekében.

To reduce side effects at the start of treatment, your doctor should start you on a low dose of Extavia and increase it gradually(see section 3,?How to use Extavia?).
A kezelés kezdetén fellépő mellékhatások kockázatának csökkentése érdekében orvosa alacsonyabb adaggal kezdi meg az Extavia kezelést, és fokozatosan növeli az adagot(lásd 3. pont: \"Hogyan kell alkalmazni az Extavia-t?\").

Other uses include preventing and treating cancer, including non-Hodgkin's lymphoma, and to reduce side effects during cancer treatment.
Egyéb felhasználások a rák, beleértve a nem Hodgkin limfómáját, megelőzése és kezelése, valamint a rákkezelés során fellépő mellékhatások csökkentése.

To reduce side effects, patients should take a corticosteroid(a type of medicine that reduces inflammation) and folic acid(a type of vitamin), and receive injections of vitamin B12 during treatment with Alimta.
A mellékhatások csökkentése érdekében kortikoszteroidot(gyulladáscsökkentő gyógyszer), folsavat(egy vitaminfajta) és B12 vitamin injekciókat kell adni a betegeknek az Alimta-kezelés alatt.

Abraxane given on its own was compared with a conventional paclitaxel-containing medicine given together with other medicines to reduce side effects.
Az önmagában alkalmazott Abraxane-t hagyományos típusú, paklitaxel tartalmú gyógyszerrel(a mellékhatások enyhítése érdekében más gyógyszerekkel együtt adva) hasonlították össze.

And in the future, we want to exploit nature's own nanoparticles for cancer drug delivery, to reduce side effects and save lives by preventing the cancer drugs from being in the wrong location.
A jövőben szeretnénk kihasználni a természetes nanorészecskéket rákgyógyszerek célba juttatására, mellékhatások csökkentésére és életmentésre, megakadályozva, hogy a rákgyógyszerek rossz helyre kerüljenek.

Bodybuilders often take a combination of other drugs along with testosterone blends that include testosterone isocaproate/testosterone caproate in order to reduce side effects.
Testépítők gyakran fog egy kombinációját más gyógyszerekkel együtt tesztoszteron keverékeket, annak érdekében, hogy csökkentse a mellékhatások tesztoszteron isocaproate, a tesztoszteron caproate tartalmazó.

While this has not yet been tested on humans, the device could one day be used to reduce side effects of current chemotherapy treatments by precisely targeting diseased cells without damaging healthy tissue.
Bár az eljárás hatásosságát még nem vizsgálták emberen, remélhető, hogy egy ilyen megoldás egy nap használható lesz a jelenlegi kemoterápiás kezelések mellékhatásainak csökkentésére, amikor pontosan megcélozhatóvá válnak a beteg sejtek az egészséges szövetek károsítása nélkül.

The effects of Abraxane(given on its own) were compared with those of a conventional paclitaxel- containing medicine(given together with other medicines to reduce side effects).
Az(önmagában alkalmazott) Abraxane hatásait a hagyományos paklitaxel tartalmú gyógyszerek(a mellékhatások enyhítése érdekében más gyógyszerekkel együtt adva) hatásaival hasonlították össze.

The products, which are developed using a strict formulation charter, include a minimal number of ingredients to reduce side effects and reactivity and are formulated with active ingredients at optimal concentrations for increased efficacy.
A szigorú formulázási követelmények által kifejlesztett termékek minimális számú összetevőt tartalmaznak a lehetséges mellékhatások csökkentésének, az aktív összetevők optimális koncentrációja pedig megnövekedett hatékonyság érdekében.

The Committee for Medicinal Products for Human Use(CHMP) noted that Abraxane was more effective than conventional paclitaxel-containing medicines in patients whose first treatment had stopped working, and that, unlike other paclitaxel-containing medicines, it does not need other medicines to reduce side effects.
Az emberi felhasználásra szánt gyógyszerek bizottsága(CHMP) megállapította, hogy az Abraxane hatékonyabb volt a hagyományos paklitaxel tartalmú gyógyszereknél olyan betegek esetén, akiknél az elsővonalbeli kezelés hatástalanná vált, és, hogy a többi paklitaxel tartalmú gyógyszerrel ellentétben az Abraxane mellé nem kell más gyógyszereket adni a mellékhatások enyhítése érdekében.

This has not been tested on humans however it is hoped that such a device could one day be used to reduce side effects of current chemotherapy treatments particularly targeting affected cells without damaging healthy tissue.
Bár az eljárás hatásosságát még nem vizsgálták emberen, remélhető, hogy egy ilyen megoldás egy nap használható lesz a jelenlegi kemoterápiás kezelések mellékhatásainak csökkentésére, amikor pontosan megcélozhatóvá válnak a beteg sejtek az egészséges szövetek károsítása nélkül.

These medications are used when corticosteroids alone are unable to control SLE and help doctors to decrease the daily doses of corticosteroids in order to reduce side effects while controlling SLE features.
Ezeket a gyógyszereket akkor alkalmazzák, amikor a kortikoszteroidok önmagukban nem elégségesek az SLE kontrollálásához.- Segítségükkel az orvosok csökkenteni tudják a szteroidok napi dózisát a mellékhatások enyhítése érdekében, az SLE tüneteinek csillapítása mellett.

How to take to max gains and reduce side effects.
Hogyan, hogy a maximális nyereség, és csökkenti a mellékhatások.

It is important that your doctor check your progress at regular visits to allow dosage adjustments and to help reduce side effects.
Nagyon fontos, hogy az orvos ellenőrizze a haladást rendszeres látogatások lehetővé dózismódosítás és segít csökkenteni a mellékhatásokat.

How to Reduce Prednisone Side Effects 1.
Hogyan csökkenthető Anavar Side Effects.