What is the translation of " TO REMIND THEM " in Hungarian?

• emlékeztesse őket
• emlékeztessük őket
• emlékeztessétek őket
• emlékeztetni őket
• emlékeztessem őket
• emlékeztessék őket
• emlékeztetik őket
• emlékezteti őket
• őket emlékeztetni

Examples of using To remind them in English and their translations into Hungarian

You need to remind them of that.
Te Kell emlékeztetni őket, hogy.

And it takes numbers to remind them.
És sokra van szükség ahhoz, hogy emlékeztessük őket.

Simply to remind them of what is just.
Egyszerűen csak emlékeztettem őket, hogy mi az igazságos.

There is no need to remind them.
Nem szükséges emlékeztetnünk őket.

I'm tempted to remind them of what they're missing.
Jó lenne emlékeztetni őket arra, miről maradtak le.

I will do my best to remind them.
Megteszek mindent, hogy emlékeztessem őket.

And to remind them of the compassion of a holy Sage.
És emlékeztessék őket egy szent Bölcs könyörületére.

There's no need to remind them.
De fölösleges emlékeztetni rá őket.

I try to remind them that they are wonderful just as they are.
Szeretném emlékeztetni őket arra, hogy tökéletesen erősek úgy, ahogy vannak.

Send to others to remind them'.
Hogy emlékezzünk rájuk.".

I would like to remind them that breaking the rules of Gurukul… will not be tolerated.
Szeretném őket emlékeztetni, hogy a szabályok megsértését… nem fogom eltűrni.

I wish we had time to remind them.
Bárcsak lenne időnk arra, hogy emlékeztessük őket erre.

Don't forget to remind them to take their vitamins.
Ne felejtsétek figyelmeztetni őket, hogy szedjenek vitamint.

I'm sure you will find a way to remind them of that.
A fejemet rá, hogy maga emlékezteti őket rá.

You don't want to remind them that you're not a humanoid.
Nem akar olyat tenni, ami emlékezteti őket, hogy maga nem humanoid.

Sorts of unexpected little happenings came to remind them of happier times.
Mindenféle váratlan kis történések emlékeztetik őket a boldogabb.

It may help simply to remind them to go to the toilet at regular intervals.
Segíthet, ha szabályos időközönként emlékezteti őket, hogy menjenek ki a mosdóba.

Second, that's why North Carolina needs a copy in Raleigh to remind them.
Másodszor, ezért kell egy példány Raleigh-be, hogy emlékeztesse őket.

And it is our job to remind them of that.
És a mi feladatunk, hogy erre emlékeztessük őket.

This can be a great source of new customers, so make sure to remind them to'pass it on'.
Ez lehet egy nagyszerű forrása az új ügyfelek, úgyhogy győződjön meg róla, hogy emlékeztesse őket, hogy“adja át”.

It is our job to remind them of the consequences.
A mi dolgunk, emlékeztetni őket a következményekre.

Salinger is a recluse who likes to flirt with the public to remind them that he's a recluse.
Salinger egy olyan remete, aki szeret flörtölni a közönséggel, hogy emlékeztesse őket a remeteségére.

I want to be there to remind them I haven't got a tongue to stick into the cheek I haven't got either.
Ott akarok lenni, hogy emlékeztessem őket, nincs nyelvem, ami odatapadna a képemhez, ami szintén nincs.

What better entry card to Number 10 than a bold, innovative idea like this one to remind them what courageous leadership is all about?
Mi lehet jobb belépő a Downing Streetre, mint egy merész, újító ötlet, hogy emlékeztessük őket, miről is szól a bátor vezetés?

That's why it's good sometimes to remind them that their way isn't the only one that works.
Ezért jó néha emlékeztetni őket, hogy az ő módszerük nem az egyetlen, ami működik.

We remind you that it will be your task in this moment, to stand by your fellow men and to remind them of this game on your planet.
Emlékeztetünk benneteket arra, hogy az a ti feladatotok lesz ebben a pillanatban, hogy kiálljatok embertársaitok mellett, és emlékeztessétek őket a világotokban lejátszódó játszmára.

Many people have been asking us to remind them of the key messages relating to the actual event.
Sokan arra kértek minket, hogy emlékeztessük őket a tényleges eseménnyel kapcsolatos üzenetekre.

The majority of the people do not care much for the environment in their free time, that is why it may be important to remind them about environmentalism from time to time.
Az emberek tömegei nem nagyon törődtek a környezetvédelemmel a szabadidejükben, ezért lehet fontos hogy emlékeztessük őket a környezetvédelemre időről időre.

Most people go for the tiny tattoo the finger to remind them of a special occasion in their lifetime.
A legtöbb ember az apró tetoválásra megy az ujjhoz, hogy emlékeztesse őket egy különleges alkalomra az életük során.

Many people believe that binary trading is a high risky business whereas I want to remind them that high volatility means high gains.
Sokan azt hiszik, hogy a bináris kereskedelmi magas kockázatos üzleti mivel azt akarom, hogy emlékeztesse őket, hogy a magas volatilitás azt jelenti, magas nyereség.