What is the translation of " TO SOLVE THE PROBLEM " in Hungarian?

• megoldani a problémát
• a probléma megoldásához
• oldja meg a problémát
• a probléma megoldódjon
• megoldd a problémáját
• megoldania a problémát
• megoldjuk a gondot
• megoldja a problémát
• a probléma megoldására
• a probléma megoldása
• a probléma megoldásának
• megoldjuk a problémát
• meg oldani a problémát
• megoldják a problémát
• oldjuk meg a problémát
• oldjam meg a problémát

Examples of using To solve the problem in English and their translations into Hungarian

Ways to solve the problem.
A probléma megoldásának módjai.

It was a great economical way to solve the problem.
Igen gazdaságos módja a probléma megoldásának.

To solve the problem, we must identify its cause.
Hogy a problémát megoldjuk, ki kell derítenünk annak okát.

We know how to solve the problem.
Tudjuk, hogyan oldjuk meg a problémát.

It can only be a matter of time before we find out how to solve the problem.”.
Már csak idő kérdése, hogy kitaláljuk, hogyan oldjuk meg a problémát.”.

Tell me how to solve the problem.
Mondd meg nekem, hogyan oldjam meg a problémát.

To solve the problem, they had to minimize the gap between….
A probléma megoldása érdekében csökkenteniük kellett a különbséget….

This is done because, they want to solve the problem.
Éppen azért, mert meg akarnák oldani a problémát.

In order to solve the problem you have to understand it.
Ahhoz, hogy ez a probléma megoldódjon, ezt meg kell értened.

We will do everything in our power to solve the problem.
Minden tőlünk telhetőt megteszünk, hogy megoldjuk a problémát.

The easiest way to solve the problem is as follows.
A probléma megoldásának legegyszerűbb módja a következő.

Logic and reasoning would be used to solve the problem.
Jön a probléma megoldásának segítségével a logika és a gondolkodás.

If you want to solve the problem, you should go to contact.
Ha meg akarja oldani a problémát, lépjen kapcsolatba.

What you asked me to do, wasn't the point to solve the problem for good?
Nem arra kértél, hogy végleg oldjam meg a problémát?

If they want to solve the problem, we will do that, too.”.
Ha meg akarják oldani a problémákat, akkor azt is meg tudjuk tenni”.

The Cabal people are pushing for“instantaneous violence” to solve the problem.
Az összeesküvés emberei"azonnali erőszakra" törekednek, hogy megoldják a problémát.

The easiest way to solve the problem is spring.
A probléma megoldásának legegyszerűbb módja a tavasz.

To solve the problem, she turned to perhaps the world's first techno-musician, George Antheil.
Hogy oldja meg a problémát, ő fordult a világ talán első techno-zenész, George Antheil.

The most simple way to solve the problem is.
A probléma megoldásának legegyszerűbb módja a következő.

One way to solve the problem will be to appeal to loyalty programs.
A probléma megoldásának egyik módja a hűségprogramok felkeltése.

Other users managed to solve the problem by“reset” display.
Néhány felhasználónak sikerült megoldania a problémát a„reset” segítségével.

However, to solve the problem is very simple, it is enough to know the recipe.
Azonban a probléma megoldása nagyon egyszerű, elég tudni a receptet.

They had six years in which to solve the problem, but they did not succeed.
Nyolc évük volt, hogy megoldják a problémát, de nem sikerült.

You wanted to solve the problem, you better be able to identify it!
Meg akarod oldani a problémát?- Akkor jobb, ha felismered azt!

As they were trying to solve the problem, an old man- was he really old?
Ahogy a probléma megoldásán töprengtek, egy öregember- vajon valóban öreg volt?

In order to solve the problem the Centre has already reorganised the respective services.
A probléma megoldásának érdekében a Központ már átszervezte az említett részlegeket.

The most effective means to solve the problem, how to defeat the wireworm are.
A probléma megoldásának leghatékonyabb módja, hogyan lehet legyőzni a drótvéreket: Bazudin.

The goal was to solve the problem- not to analyze it and report on it.”.
A cél a probléma megoldása volt, nem az, hogy elemezd és számolj be róla.

The refusal to solve the problem is nearly always the solution.
A rossz problémája megoldásának a kulcsa csaknem mindig a remény.