What is the translation of " TO SOLVE THE PROBLEM " in Czech?

• problém vyřešit
• problém neřeší
• k vyřešení problému
• k řešení problému
• problém vyřeší
• problém vyřešil
• problém nevyřeší
• problém řešit
• řešit problémy

Examples of using To solve the problem in English and their translations into Czech

To solve the problem.
Aby vyřešil problém.

Then you start to solve the problem.
A začneme daný problém řešit.

To solve the problem of not enough Scots?
Aby vyřešili problém nedostatku Skotů?

She wants him to solve the problem.
Chce po něm, aby ten problém vyřešil.

To solve the problem. I was given every resource imaginable.
Dali mi všechny představitelné zdroje, abych ten problém vyřešil.

What do you need to solve the problem?
Co potřebujete k vyřešení problému?

You want to solve the problem before you present it to your boss?
Chcete problém vyřešit, než jej prezentujete šéfovi?

Hiding them isn't going to solve the problem.
To že je schováme problém nevyřeší.

I have a way to solve the problem without the little man.
Vím, jak ten problém vyřešit i bez toho mužíka.

While we wait for Eleanor to solve the problem.
Než se dočkáme, až Eleanor ten problém vyřeší.

To solve the problem. So a sniper was invited into your firm's offices.
Aby vyřešil problém. Takže snipera pozvali do vašich kanceláří.

I need you on my side to solve the problem.
Potřebuju vás na své straně k vyřešení problému.

To solve the problem, see“Trouble symptoms and remedies” on page 18.
Abyste problém vyřešili, viz„Příznaky problémů a jejich odstranění“ na straně 18.

This isn't going to solve the problem, Mr. DiLaurentis.
Tohle problém nevyřeší pane Dilaurentisi.

Locking yourself up this way isn't going to solve the problem.
Takhle se uzavřít, to problém neřeší.

I trusted Dexter to solve the problem, and he did.
Věřila jsem Dexterovi, že ten problém vyřeší, a vyřešil..

I was given every resource imaginable to solve the problem.
Abych ten problém vyřešil. Dali mi všechny představitelné zdroje.

I am not programmed to solve the problem faced by the Enkarans.
Nejsem naprogramován k řešení problému, před kterým stojí Enkarané.

I don't think more pixels are going to solve the problem.
Myslím, že větší počet pixelů náš problém nevyřeší.

You don't know how to solve the problem and you're terrified because people will die.
Nevíš, jak vyřešit problém a jsi vyděšen, protože lidé budou umírat.

And we can't rely on them to solve the problem.
A nemůžeme se na ně spoléhat, že ten problém vyřeší.

Amending a directive to solve the problem posed by these rulings is not sufficient.
K řešení problémů představovaných těmito rozsudky nestačí změna směrnice.

I have got every faith Great. in your ability to solve the problem.
Skvělé. Mám plnou důvěru v tvoji schopnost problém vyřešit.

One of the first ways to solve the problem can be implemented in schools.
Jedním z prvních způsobů jak tento problém řešit je možné provádět ve školách.

Mr. Inspector, disbanding the team isn't going to solve the problem.
Inspektore, zrušení týmu, náš problém nevyřeší.

Thank you. But to solve the problem, you first have to acknowledge that it exists.
Ale abyste problém vyřešili, musíte si nejdřív připustit, že nějaký existuje.

So a sniper was invited into your firm's offices to solve the problem.
Aby vyřešil problém. Takže snipera pozvali do vašich kanceláří.

So, to solve the problem, we have locked down the toilet and installed nanny cams everywhere.
Tak, problém vyřešen, záchod jsme zamkli a všude nainstalovali kamerové hlídáčky.

Will that help us to solve the problem?
Potřebuješ pak fantazii k vyřešení toho problému?

To solve the problem of intermediaries, the Commission is extending the definition of paying agent to include foundations and funds.
K řešení problému zprostředkujících subjektů Komise rozšířila definici subjektu vykonávajícího hospodářskou činnost tak, aby zahrnovala nadace a fondy.