What is the translation of " TO START THE ENGINE " in Hungarian?

• a motor indításához
• a motor beindításához
• elindítani a motort
• beindítani a motort
• a motort indítják be
• el indítania a motort
• a motor elindításához

Examples of using To start the engine in English and their translations into Hungarian

How to Start the Engine?
Hogyan járassuk be a motort?

You don't even need to start the engine.
Még be sem kell indítani a motort.

I tried to start the engine several times.
Próbáltam beindítani a motort többször is.

Do not use a rapid-charging device to start the engine.
Ne használja a gyorstöltőt a motor indításához.

No, you don't need to start the engine to open the glove compartment.
Nem, nem kell beindítani a motort ahhoz, hogy kinyissa a kesztyűtartót.

The same tech could be used to start the engine.
Ugyanez a technológia alkalmazható a motor indításához.

It's now time to start the engine by pressing the red button to your left.
Most indítsa el a motort, úgy, hogy megnyomja a piros gombot.

This battery can also be used to start the engine.
A generátort a motor indítására is fel lehet használni.

It could take four or five to start the engine… leaving us only with two or three… when we are ready to depart.
Négy vagy öt kell ahhoz, hogy beindítsuk a hajtóművet, tehát csak kettő vagy három darab maradna, mikor igazán kellene.

Doctor, I shall need an external power supply to start the engine.
Doktor, kellene egy külső áramforrás a hajtómű beindításához.

It shall not be possible to start the engine with the PTO engaged.
A motor elindítása ne legyen lehetséges, ha a mellékhajtás be van kapcsolva.

Yeah, he runs a mirror under The engine before he unlocks it, Uses a remote To start the engine.
Igen, átnézi alulról a motort mielőtt kinyitja, nem a kulccsal indítja a motort.

What is required to start the engine?
Mit kell tenni a motor beindítása előtt?

In the first case, finish the battery from the car, and then look for current through the area to start the engine.
Az első esetben fejezze be az akkumulátort az autóból, majd keresse meg az áramot a területen keresztül a motor indításához.

They keep trying to start the engine.
Továbbra is próbálják beindítani a motort.

Early signs that the battery's life is running out- what most people ignore- that the car regularly need extra energy to start the engine.
Korai jele annak, hogy az akkumulátor élete fogy- amit a legtöbb ember figyelmen kívül hagy- hogy rendszeresen extra energiára van szükség a motor elindításához.

When attempting to start the engine.
Amikor be akarjuk indítani a motort.

Whether you need to start the engine, unlock the seat, and lock or release the centre stand, the keyless ignition makes everything so much easier.
Legyen szó a motor beindításáról, az ülés alatti tárolóhely kinyitásáról vagy a középállvány kioldásáról, a kulcs nélküli gyújtásrendszer mindent sokkal könnyebbé tesz.

Tell the captain to start the engine.
Mond a kapitánynak, hogy indítsa be a motort.

It's important that the battery doesn't run'flat' as it can be damaged and will fail to start the engine, of course.
Fontos, hogy az akkumulátor ne merüljön le teljesen, mert meghibásodhat és persze nem indítja be a motort.

It must not be possible to start the engine if there is a risk that this might cause an uncontrolled movement of the tractor.
Ne lehessen elindítani a motort akkor, ha ezáltal a traktor nem szabályozott mozgásának veszélye fennáll.

The rubbed candle is placed back and try to start the engine again.
A dörzsöltött gyertyát visszahelyezzük, és próbáljuk újra elindítani a motort.

This ensures that the battery will never be too'flat' to start the engine- and it avoids causing expensive damage by crippling the battery.
Ez biztosítja, hogy az akkumulátor soha ne legyen túl lemerülve a motor beindításához- és elkerülhető az akkumulátor sérülése a teljes lemerülés miatt.

Those of us who belong to the Black Pens can no longer hope for a sudden rush of inspiration needed to start the engine of visual thinking.
Akik közülünk fekete toll, már nem remélhetjük a hirtelen inspirációt, amely a vizuális gondolkodás motorjának indításához szükséges.

A fully-equipped automobile may have over 40 silver-tipped switches to start the engine, activate power steering, brakes, windows, mirrors, locks and other electrical accessories.
Egy teljes felszereltségű személygépkocsiban több mint 40 ezüstvégződésű kapcsoló található, melyek a motort indítják be, mozgásba hozzák a kormányt, a féket, az ablakokat, a tükröket, a zárakat és a többi elektromos berendezést.

Exclusive ProStart Engine Starting System- Up to 50% less pulling effort to start the engine(patent pending).
Különleges ProStart motorindító rendszer- Akár 50%-kal kevesebb húzóerő kell a motor elindításához(szabadalmi bejegyzés alatt).

In cold regions, now and again it can be difficult to start the engine. It has to reach the optimum temperature first.
A hideg régiókban újra és újra nehéz lehet a motor beindítása, mivel először is el kell érnie az optimális hőmérsékletet.

The optimal duration of each such attempt to start the engine is from 10 to 30 seconds.
A motort elindító minden ilyen kísérlet optimális időtartama 10-30 másodperc.

When jumpstarting a car you essentially give the dead battery just enough boost to start the engine and then rely on the alternator to charge the battery the rest of the way.
Amikor szorgalmaz egy autó lényegében ad a halott akkumulátort csak annyi lendületet, hogy elindítsa a motort, majd támaszkodni a generátor tölti az akkumulátort a többi utat.