What is the translation of " TO START THE ENGINE " in Vietnamese?

• để khởi động động cơ
• khởi động lại máy

Examples of using To start the engine in English and their translations into Vietnamese

Easy to start the engine.
Dễ dàng để khởi động động cơ.

Some CAS system needs this step to start the engine.
Một số hệ thống CAS cần bước này để khởi động động cơ.

Try to start the engine once or twice.
Hoặc bạn có thể khởi động lại máy một hoặc 2 lần.

Do not forget to start the engine.
Đừng quên để khởi động động cơ.

Try to start the engine once or twice.
Bạn nên thử khởi động lại máy một hoặc nhiều lần.

There is no fuel to start the engine.
Chúng ta không có nhiên liệu để khởi động.

He got up very early, put his luggage in the boot of his car and tried to start the engine.
Ông dậy sớm, đưa hành lý của mình trong cốp xe của mình và cố gắng để khởi động động cơ.

The HSG is used only to start the engine and then to charge the hybrid battery.
Là HSG chỉ được sử dụng để khởi động động cơ và sau đó để sạc pin hybrid.

The same tech could be used to start the engine.
Công nghệ tương tự có thể được sử dụng để khởi động động cơ.

To start the engine, the driver first has to press the clutch pedal(in cars with manual transmission) or the brake pedal(if the transmission is automatic).
Để khởi động động cơ, người lái xe đầu tiên đã nhấn bàn đạp ly hợp( trong xe có hộp số tay) hoặc bàn đạp phanh( nếu việc truyền tải là tự động)..

The Starter is a motor to start the engine.
Bộ khởi động là một mô- tơ để khởi động động cơ.

After having been busy for days with the adjustment, chief engineer Rudolf Diesel and his two assistants are ready to start the engine.
Sau khi làm việc điều chỉnh trong nhiều ngày, kỹ sư trưởng Rudolf Diesel và hai trợ lý của ông đã sẵn sàng khởi động động cơ.

You car will require more power to start the engine in the winter.
Không chỉ làm bạn cần thêm sức mạnh để khởi động động cơ trong mùa đông.

In the first case, finish the battery from the car, and then look for current through the area to start the engine.
Trong trường hợp đầu tiên, hoàn thành pin từ xe, và sau đó tìm dòng điện qua khu vực để khởi động động cơ.

For some of these machines, the only reason to start the engine is to power hydraulic pumps.
Đối với một số máy này, lý do duy nhất để khởi động động cơ là bơm điện cho máy bơm thủy lực.

This will give power to the dashboard, which is essential if you want to start the engine.
Nó sẽ giúp truyền điện đến bảng điều khiển, việc này rất cần thiết nếu bạn muốn khởi động động cơ.

In its place, the HSG is used only to start the engine and then to charge the hybrid battery.
Ở vị trí của nó, là HSG chỉ được sử dụng để khởi động động cơ và sau đó để sạc pin hybrid.

I got into the driver's seat, and attempted to start the engine.
Tôi ngồi vào chỗ của lái xe và cố khởi động động cơ.

The only way to save the day was to start the engine and put the tank back on the road.
Con đường duy nhất để thoát lúc này là khởi động lại động cơ và đưa chiếc xe tăng quay trở lại con đường.

As a result of the discharge protection afforded by the BMS, the battery should always have enough reserve capacity left to start the engine.".
Như một kết quả của việc xả bảo vệ nên bởi những BMS, pin luôn cần phải có khả năng dự trữ đủ trái để khởi động động cơ.

Using his knowledge of electrical wiring, he managed to start the engine of one and ride it away;
Vận dụng kiến thức về hệ thống dây điện, anh ta đã khởi động chiếc xe đậu bên đường và lái nó đi;

If you see droplets of water in the dipstick or the level of the oil is high, or if the air filter has water in it, do not attempt to start the engine.
Nếu bạn thấy những giọt nước trên que dầu hoặc nếu lọc khí có nước trong đó, đừng cố khởi động động cơ.

A easy check you may make to discover where the fault lies is to start the engine and switch on as many electrical components as feasible.
Một kiểm tra đơn giản bạn có thể thực hiện để tìm ra lỗi nằm ở đâu là khởi động động cơ và bật càng nhiều bộ phận điện càng tốt.

It could also provide different access privileges, for example, if your child had an iPhone, that would only be enabled so as to unlock the back seat of the car, and not to start the engine.
Nó cũng có thể cung cấp các đặc quyền truy cập khác nhau, ví dụ, nếu con bạn có iPhone, điều đó sẽ chỉ được kích hoạt để mở khóa ghế sau của xe và không khởi động động cơ.

New features include Remote Engine Start, enabling drivers to start the engine and heat or cool the cabin before getting in; and Remote Horn and Lights, enabling drivers to control the car's horn and lights via their phone- useful if the driver is unable to remember their car's location in an airport long-stay parking lot.
Bên cạnh các tính năng tiện nghi mới bao gồm:‘' Remote Engine Start'' cho phép người lái khởi động động cơ hoặc làm mát cabin trước khi vào,‘' Remote Horn and Light'' cho phép người lái điều khiển còi và đèn của xe thông qua điện thoại, tính năng này rất hữu ích nếu người lái xe không thể nhớ vị trí xe của họ trong bãi đậu xe của sân bay,….

I got to the driver's seat and tried to start the engine.
Tôi ngồi vào chỗ của lái xe và cố khởi động động cơ.

With this feature available across the range, all Vios owners no longer need to use the remote control to lock/unlock the doors nor do they need a key to start the engine.
Với chức năng này có sẵn trên khuôn khổ, chủ sở hữu tất thảy Vios không còn cần phải sử dụng điều khiển từ xa để khóa/ mở khóa các cửa ra vào và cũng không cần một chìa khóa để khởi động động cơ.

The driver will have to push the car to start the engine.
Lúc này tài xế sẽ nhờ đẩy xe để khởi động máy.

The plane wanted to take off but the APU(auxiliary power unit), which is the equipment that helped to start the engine, suddenly shut down," Mr Sadikin said.
Máy bay muốn cất cánh nhưng APU( bộ phận cung cấp điện năng), thiết bị giúp khởi động động cơ, đột nhiên tắt”, Channel News Asia dẫn lời ông Sadikin nói.