What is the translation of " TO START THE PROGRAM " in Hungarian?

• a program elindításához

Examples of using To start the program in English and their translations into Hungarian

How to start the program?
Hogyan lehet elkezdeni a programot?

Click on Analyse circuit to start the program.
Kattintson a Hálózat elemzése menüpontra a program elindításához.

Try to start the program again.
Próbáljon meg ismét elindítani a programot.

He says they are messed up, they want to start the program soon.
Azt mondja, hogy megnézhetnek, mert hamarosan új műsorral indulnak.

Students may enroll to start the program in the Fall or Spring semester.
A diákok beiratkozhatnak a program elindításához az őszi vagy tavaszi félévben.

But the only problem is we had no money to start the program.
Az egyetlen bökkenő az, hogy nem volt elég pénzünk a program beindításához.

Still 4 days to start the program, till then.
A program csak 4 nap múlva kezdődik. addig pedig.

Double-click the FoneLab icon on your computer to start the program.
A program elindításához kattintson duplán a számítógépén található FoneLab ikonra.

Simply press the green button to start the program, then the red button when watering is sufficient.
Egyszerűen nyomja meg a zöld gombot az öntözés elindításához, és a piros gombot, hogy megállítsa, ha elegendő.

The most"painful" is the nose 310 no option to start the program.
A legtöbb"fájdalmas" az orr 310 nincs lehetőség, hogy indítsa el a programot.

You can choose whether to start the program at our ESSEC France campus or the ESSEC Asia-Pacific campus(Singapore).
A diákok választhatnak, hogy beiratkozik a program vagy az ESSEC France campus(Cergy, Párizs terület), vagy a ESSEC Asia-Pacific campus(Szingapúr).

When you have downloaded and installed Betsafe Poker Black you need to start the program to register your account.
Miután letöltötte és telepítette Betsafe Poker Fekete el kell indítani a programot, hogy regisztrálja fiókját.

You only need to start the program and connect two iOS devices, then choose the device you want to transfer files from, and select a file category.
Ön csak kell elkezd a műsor és két iOS eszközök, akkor válassza az az eszköz, ön akar-hoz átvitel fájlokat-ból, és válasszon egy fájlt.

Begin pedaling to start the program.
A program elindításához kezdje taposni a pedált.

Since I have read up quite a bit on nutrition in the past and also followed a healthy diet, except for counting calories, it wasn't hard to start the program.
Mióta olvastam kicsit a táplálkozásról a múltban és egészséges étrendet követtem- kivéve a kalóriák számolását-, nem volt nehéz elkezdeni a programot.

There are several opportunities to start the program during the academic year.
A tanév folyamán számos lehetőség nyílik a program elindítására.

In some cases, pre-DBA credits could be required to bring potential candidates' general management knowledge, competencies, and skills up to the required level to start the program.
Bizonyos esetekben szükség lehet a DBA előtti kreditekre, hogy a potenciális jelöltek általános irányítási ismereteit, kompetenciáit és készségeit a program elindításához szükséges szintre emeljék.

Once admitted, the student may enroll to start the program in the next semester after admission.
A felvétel után a hallgató beiratkozhat a program elindításához a következő félévben.

You can choose whether to start the program at our ESSEC France campus, the ESSEC Asia-Pacific campus(Singapore), or the ESSEC Africa-Atlantic campus(Morocco).
Választhat, hogy elindítja-e a programot az ESSEC France campusban, az ESSEC Ázsia-csendes-óceáni campusban(Szingapúr) vagy az ESSEC Afrika-atlanti campusban(Marokkó).

Pre-program competencies evaluate the readiness of admitted students to start the program with the appropriate level of skills in certain areas.
Pre-programot kompetenciák értékelésére készségét felvett hallgatók a program indításához a megfelelő képzettségi szintjét bizonyos területeken.

You can choose whether to start the program at our ESSEC France campus, the ESSEC Asia-Pacific campus(Singapore), or the ESSEC Africa-Atlantic campus(Morocco).
A diákok választhatnak, hogy beiratkozik a program vagy az ESSEC France campus(Cergy, Párizs terület), vagy a ESSEC Asia-Pacific campus(Szingapúr).

The pictures are reduced versions of the originals with translated text between brackets The description is a guide how to start the program in the classroom with solutions for all beginners problems.
A cikk rajzai az eredetiek kicsinyített változatai, zárójelben olvasható alatta a lefordított szöveg. A leíró rész megoldásokat nyújt a program osztályban való elkezdéséhez, és a kezdeti nehézségek lekűzdéséhez.

That has the advantage that if anybody wishes to start the program from a floppy he must only write the images back to a disk(assumed that the program runs without several fixes).
Megvan az előnye annak, ha valaki lemezről akarja ezeket indítani, csak egyszerűen visszaírja őket lemezre(abban az esetben, hogyha a program fut nagy javítások nélkül, ami nem túl gyakori).

No matter how much you think that you understand everything well and are ready to start the Program right now, experience has shown that not everyone is aware of exactly what they will have to do.
Nem számít nekik, hogy valamennyien jól értik és készen állnak a program elindítására, a tapasztalatok azt mutatják, hogy nem mindenki veszi észre, hogy mit kell tennie.

Note: If you can't find the correct format type in the Import& Link group, you may need to start the program in which you originally created the data, and then use that program to save the data in a file format that Access supports(such as a delimited text file), and then import or link to the data.
Megjegyzés: Ha nem találja a megfelelő formátumban írja be az Importálás és csatolás csoportjának, előfordulhat, indítsa el az alkalmazást, amelyben az eredetileg létrehozott az adatokat, és a program segítségével mentse az adatokat az Access által(például egy tagolt szövegfájl), fájlformátumban, és importálja vagy az adatok csatolása.

No matter how much you think that you understand everything well and are ready to start the Program right now, experience has shown that not everyone is aware of exactly what they will have to do.
Nem számít, mennyire gondolod, hogy mindent jól értesz és készen állsz a program elindítására most, a tapasztalatok azt mutatják, hogy nem mindenki tudja, hogy pontosan mit kell tennie.

Note: If you can't find the correct format type in the Import& Link group, you may need to start the program in which you originally created the data, and then use that program to save the data in a file format that Access supports(such as a delimited text file), and then import or link to the data.
Megjegyzés: Ha nem találja a megfelelő formázási típust a _AMP_ importálása csoportban, lehet, hogy el kell indítania azt a programot, amelyben eredetileg létrehozta az adatot, majd ezzel a programmal az Access által támogatott fájlformátumban menti az adatot(például tagolt szövegfájl). lehetőséget, majd importálja vagy csatolja az adatot.

No matter how it seems to you that you understand everything well and are ready to start the program right now, experience has shown that not everyone is aware of exactly what they will have to do.
Nem számít, hogy úgy tűnik Önnek, hogy mindent jól ért, és készen áll a program elindítására most, a tapasztalat azt mutatja, hogy nem mindenki tisztában van azzal, hogy mit kell tennie.

Depending on your university degree, you can either commence your CA Program right away or complete foundation units prior to starting the Program.
A korábbi tanulmányaitól függően, vagy elindíthatja a CPA programot azonnal, vagy a program elindítása előtt töltse le az alapegységeket.

In 2014 the city decided to start the e-mobility program.
A város még 2014 tavaszán határozott úgy, hogy elindítja az elektromos mobilitás programot.