What is the translation of " TO THE PAYMENT METHOD " in Hungarian?

• fizetési mód

Examples of using To the payment method in English and their translations into Hungarian

Our cancellation policy varies according to the payment method.
Szállítási díjaink a fizetési mód függvényében változnak.

The payment process equals to the payment method in services offered by banks.
A fizetés megegyezik a bankok szolgáltatásaival kínált fizetési eljárással.

Another growing concern brings this Lucky Creek vs Rich affiliates comparison down to the payment methods.
Egy másik növekvő aggodalom ez a Lucky Creek vs Rich affiliates összehasonlítása le a fizetési módok.

The Beneficiary does not handle data related to the payment method(eg bank card number, account number, etc.).
A Kedvezményezet a támogatás fizetési módjával összefüggő adatokat(pl bankártya szám, számlaszám stb) nem kezel.

The order will always specify the final Price, which already includes charges related to the payment method.
A megrendelés mindig tartalmazza a végső árat, amely már tartalmazza a kiválasztott fizetési módhoz kapcsolódó díjakat.

However, the amount varies according to the payment method you choose and your trading account validation status.
Az összeg azonban a választott fizetési módtól és a kereskedési számla érvényesítési állapotától függően eltérő.

Once we receive the product/ s, we will refund your money according to the payment method you used.
Amint visszáru-küldeménye beérkezett hozzánk, Ön az alkalmazott fizetési módnak megfelelően kapja vissza pénzét.

If the Customer does not agree to the payment method indicated by Senetic AS, the Subscription may be deactivated.
Amennyiben az Ügyfél nem egyezik bele a Senetic Magyarország Kft. által kijelölt fizetési módba, az Előfizetés deaktiválásra kerülhet.

Withdrawal request processing time may vary according to the payment method you have selected.
A kiutalási kérelmek feldolgozási ideje a választott fizetési módszertől függően változhat.

We will process the refund to the payment method used on the original purchase and the amount will include the cost of the product and any tax applied.
Az eredeti vásárlás során alkalmazott fizetési móddal visszatérítést fogunk feldolgozni, és az összeg tartalmazza a termék költségét és a felhasznált díjat.

There are also no withdrawal limits and each withdrawal will be processed back to the payment method you used for your deposits.
Vannak még nincs elállási határértékek minden elállási feldolgozásra kerül vissza a fizetési módot használt a betétek.

During the refund we use the payment method identical to the payment method of the original transaction unless you expressly consent to the use of another payment method..
A visszatérítés során az eredeti ügylet során alkalmazott fizetési móddal egyező fizetési módot alkalmazunk, kivéve, ha Ön más fizetési mód igénybevételéhez kifejezetten a hozzájárulását adja;

Make any payment in connection with the concluded contracts with the ELECTRONIC SHOP, according to the payment methods maintained by the ELECTRONIC SHOP.
Az ELECTRONIC SHOP-lal kötött szerződésekkel kapcsolatban fizessen be az ELECTRONIC SHOP által támogatott elektronikus fizetési módok szerint.

Shall share your personal data in relation to the payment method and reservation of the transfer with the company producing the credit-and deposit cards used during the reservation.
Megosztja az Ön személyes adatait, többek között a fizetés módjáról és a transzferfoglalásról szóló információkat a foglalás során használt hitelkártyát kibocsátó hitel- vagy betétikártya-előállító vállalattal.

Organisers are responsible for complying with their payment method contract and assume all risk related to sharing access to the payment method with Family members.
A Szervezők felelőséggel tartoznak a fizetési eszközük szerinti szerződésében foglalt feltételek betartásáért, és vállalnak minden kockázatot, ami a fizetési eszköz hozzáférésének Családtagok közötti megosztásából származik.

Remove a payment method: Click Edit next to the payment method that you want to remove, then click Remove.
Fizetési mód eltávolítása: kattintson az eltávolítani kívánt fizetési mód melletti Szerkesztés gombra, majd az Eltávolítás gombra.

Among the factors considered in their risk assessments, Member States shall assess the degree of vulnerability of the applicable transactions, including with respect to the payment methods used.
A kockázatértékeléseik során figyelembe vett tényezők között a tagállamoknak mérlegelniük kell, hogy az érintett ügyletek milyen fokú kockázatot jelentenek, tekintetbe véve az alkalmazott fizetési módokat is.

Survio states that it has no access to sensitive data related to the payment method used by the user, nor does it store said information.
A Survio kijelenti, hogy nem férhet hozzá a felhasználó által meghatározott fizetési formákra vonatkozó érzékeny adatokhoz, és ezeket az információkat nem is tárolja.

Once you have completed the text boxes above, you can complete the order process by clicking on the“Place Order” button and pay the order amount according to the payment method you selected.
A fenti szövegdobozok kitöltését követően Ön a„Megrendelés elküldése” gombra kattintva véglegesítheti a megrendelési folyamatot, és a kiválasztott fizetési módnak megfelelően kifizetheti a rendelés összegét.

When you buy App Store& iTunes Gifts, they're charged to the payment method that you have on file for your Apple ID, even if you have a credit balance available.
Az App Store& iTunes-ajándékok vásárlásakor az összeget az Apple ID azonosítóhoz megadott fizetési módra terheljük, még akkor is, ha Ön rendelkezik áruházi egyenleggel.

If You elect to continue the Services and agree to pay the associated fees, we will automatically charge those fees from the date the free trial ends to the payment method associated with Your account.
Ha Ön úgy dönt, hogy folytatja a Szolgáltatások használatát, és megfizeti a kapcsolódó díjakat, az ingyenes próbaidőszak végétől kezdve a díjakat automatikusan levonjuk az Ön fiókjához társított fizetési módnak megfelelően.

The Packs can be purchased via a secure transaction according to the payment methods set and imposed by the Apple App Store, the Google Play Store or the Microsoft Windows Phone Store.
A csomagok egy, az App Store, a Google Play Store vagy a Microsoft Windows Phone Store által és előírt fizetési módszernek megfelelő biztonságos módon fizethetőek ki.

In addition to the payment method specified under Point 6.3, the Service Provider may unilaterally have the right to provide for certain resellers- not classified as consumers- as Customers, the payment method of advance bank transfer.
Szolgáltató a 6.3. pontban meghatározott fizetési módon felül, egyedi döntése alapján egyoldalúan jogosult biztosítani egyes- fogyasztónak nem minősülő- viszonteladó cégek mint Ügyfelek számára előre történő banki átutalási módot is.

If you do not have sufficient funds in your PSN wallet, the required balance will be charged to the payment method registered to your SEN account(if any) unless you turn off[automatic funding].
Ha a PSN pénztárcájában lévő összeg nem elegendő, a szükséges egyenleget a SEN-fiókjában regisztrált fizetési módszer szerint terheljük(ha van ilyen), kivéve ha Ön kikapcsolja az[automatikus fizetést].

During the reimbursement the Service Provider uses a payment method which is equal to the payment method applied during the original transaction, unless the Consumer gives its express consent to another payment method;.
A visszatérítés során az eredeti ügylet során alkalmazott fizetési móddal egyező fizetési módot alkalmaz a Szolgáltató, kivéve, ha Fogyasztó más fizetési mód igénybevételéhez kifejezetten a hozzájárulását adja;

This means that if you do not have enough funds in your wallet to pay for your membership renewal, the required balance will be charged to the payment method registered to your account(if any) unless you turn off automatic funding.
Ez azt jelenti, hogy amennyiben egy felhasználó nem rendelkezik pénztárcájában az előfizetési díjnak megfelelő fedezettel, a szükséges összeget a fiókjához regisztrált fizetési módra(amennyiben van ilyen) terheljük, kivéve, ha kikapcsolja az automatikus feltöltési opciót.

That means that any taxes and fees for the purchase will be charged to the payment method on the account directly instead of coming out of the teen's spending limit.
A kiadások limitje adózási és egyéb díjak előtti összegre vonatkozik. Ez azt jelenti, hogy a vásárlást terhelő minden egyéb költséget a fiókhoz tartozó közvetlen fizetési módra terheljük és nem a gyermek költési korlátjából vonódik le.

This means that if a user does not have enough funds in their wallet to pay the subscription fees, the required balance will be charged to the payment method registered to their account(if any) unless they turn off automatic funding.
Ez azt jelenti, hogy amennyiben egy felhasználó nem rendelkezik pénztárcájában a tagsági díjnak megfelelő fedezettel, a szükséges összeget a fiókjához regisztrált fizetési módra(amennyiben van ilyen) terheljük, kivéve, ha kikapcsolja az automatikus feltöltési opciót.

We don't take tax and fees into account when calculating total spend, so the total amount charged to the payment method on the account might be more than the spending limits on the account once any taxes and fees are added.
A teljes kiadás kiszámításakor nem vesszük figyelembe az adókat és a díjakat, ezért a fiókhoz tartozó fizetési módra terhelt teljes összeg nagyobb lehet, mint a kiadási limit, ha minden adót és költséget hozzáadtunk.

The Supplier shall set an account for the Procurer about the tariffs of the services listed in the Supplement Contract according to the payment method set in the Supplement Contract, which shall be paid by the Procurer until the deadline indicated on the bill.
Szolgáltató az Szolgáltatási Szerződésben megjelölt és részletezett szolgáltatások díjáról a Szolgáltatási szerződésben meghatározott fizetési mód alapján számlát állít ki a Megrendelő részére, amelyet a Megrendelő a számlán feltüntetett fizetési határidőre köteles megfizetni.