What is the translation of " TO THE PAYMENT METHOD " in Norwegian?

• til betalingsmetoden
• til betalingsmåten

Examples of using To the payment method in English and their translations into Norwegian

Note that you can only make a withdrawal to the payment method you used to deposit.
Merk at du kan kun gjøre uttak til betalingsmetoden du brukte for innskudd.

Gifts are charged to the payment method that you have on file for your Apple ID, even if you have a credit balance available.
Gaver belastes betalingsmåten du har registrert for Apple-ID-en, selv om du har butikkreditt tilgjengelig.

Once you have selected the desired delivery method, go to the payment method.
Så snart du har valgt ønsket leveringsmåte, går du til betalingsmetoden.

Click Edit next to the payment method you want to set as an alternate.
Klikk på Rediger ved siden av betalingsmetoden du vil angi som alternativ betalingsmetode.

These administrative fees or processing fees will be billed to the Payment Method you have on file with GoDaddy.
Disse administrasjons- eller behandlingsgebyrene faktureres betalingsmåten du har registrert hos GoDaddy.

All purchases are billed to the payment method that you designate when you sign up for an Apple ID, unless you have gift cards or content credits.
Alle kjøp blir belastet betalingsmåten som angis når du oppretter en Apple-ID, med mindre du har gavekort eller innholdskreditt.

In the Payment method section, click Edit next to the payment method that you want to update.
Klikk på Rediger ved siden av betalingsmåten du vil oppdatere.

Or(iii) in some jurisdictions, as a bank transfer, when the payment processor cannot refund back to the Payment Method.
Eller(iii) i noen jurisdiksjoner som bankoverføring, hvis den som behandler betalingen ikke kan gi refusjon til betalingsmåten.

We will refund the amount according to the payment method that you have used when ordering.
Vi vil refundere beløpet i henhold til den betalingsmåten du brukte når du bestiller.

After you arrive at your destination and exit the vehicle, your final cost will be automatically calculated and charged to the payment method you have set.
Når du ankommer destinasjonen din og går ut av kjøretøyet, vil endelig pris beregnes automatisk og belastes til betalingsmåten du har angitt.

Click Payment Methods. Next to the payment method you want to remove, click Edit.
Klikk på Rediger ved siden av betalingsmetoden du vil angi som alternativ betalingsmetode.

We will refund the amount of the products you have returned according to the payment method of your order.
Vi refunderer beløpet på produktene du har returnert i henhold til betalingsmåten for bestillingen din.

By default, all withdrawals go back to the payment method used for depositing, up to the deposit amount.
Som standard går alle uttak tilbake til betalingsmetoden som ble brukt for innskudd, opp til innskuddsbeløpet.

The minimum deposit amount is €20 or your currency equivalent and the maximum deposit amount varies according to the payment method you used.
Minsteinnskuddet du kan gjøre er 20 euro, eller tilsvarende i din valuta. Det maksimale innskuddet varierer i henhold til betalingsmetoden du bruker.

Any refund will automatically be issued to the payment method you used to place your original order.
Vi vil refundere beløpet i henhold til den betalingsmåten du brukte når du bestiller.

Organizers are responsible for complying with their payment method contract, and assume all risk related to sharing access to the payment method with Family members.
Organisatoren er ansvarlig for å handle i samsvar med avtale om betalingsmiddel, og påtar seg all risiko dersom tilgang til betalingsmiddelet deles med Familiemedlemmer.

Com players can withdraw funds directly to the payment method that was used to make the deposit.
Com spillere kan ta ut penger direkte til den betalingsmetoden som ble brukt ved innskudd.

(a) If you cancel your booking prior to the time and date notified to you as part of the booking process, and as set out in your booking confirmation, your deposit payment will be refunded to the payment method you used to make your booking.
(a) Hvis du avbestiller før tidspunktet og datoen som du har fått oppgitt som en del av bestillingsprosessen, og som er oppgitt i bestillingsbekreftelsen, refunderes depositumet du har betalt inn, til betalingsmetoden du brukte da du bestilte.

Update a payment method: Click Edit next to the payment method that you want to change.
Oppdater en betalingsmåte: Klikk på Rediger ved siden av betalingsmåten du vil endre.

Please note that, according to the payment method you will follow, there is a possibility of extra charges relevant to your bank for which we will not be responsible.
Husk at, avhengig av hvilken betalingsmetode du benytter deg av kan det følge ekstra kostnader fra din bank som vi ikke er ansvarlige for.

In such case the funds will be returned to the payment method which made the deposits.
I slike tilfeller tilbakebetales midlene til den samme betalingsmetoden som ble brukt ved innskudd.

There are also no withdrawal limits and each withdrawal will be processed back to the payment method you used for your deposits.
Det er heller ingen uttaksbegrensninger og hvert uttak vil bli behandlet tilbake til den betalingsmåten du benyttet for dine innskudd.

We also classified the sites according to the payment method you can use to pay online for services.
Vi har også klassifisert områder i forhold til betalingsmetoden du kan bruke til å betale onlinetjenester for.

Survio states that it has no access to sensitive data related to the payment method used by the user.
Survio har ikke noen tilgang til og lagrer ikke sensitiv informasjon som er relatert til betalingsmetoden som ble brukt av brukeren.

When you're granted a refund, the funds return to the payment method that was originally charged for the purchase.
Når en refusjon blir innvilget, tilbakeføres beløpet til betalingsmåten som opprinnelig ble belastet for kjøpet.

When you make a purchase, you authorize us(and our designated payment processor) to charge the full amount to the Payment Method you designate for the transaction.
Når du foretar et kjøp, gir du oss(og vår utpekte betalingsbehandler) tillatelse til å belaste hele beløpet til den betalingsmetoden du har valgt for transaksjonen.

To delete a payment method: Click Delete next to the payment method you want to remove, and then click Delete on the confirmation page.
Slette en betalingsmåte: Klikk Slett ved siden av betalingsmåten du vil fjerne, og klikk deretter Slett på bekreftelsessiden.

We will refund the purchase price of the returned product according to the payment method when we received the product.
Vi tilbakebetaler kjøpesummen for det returnerte produktet i henhold til betalingsmetoden når vi har mottatt produktet.

To delete a payment method: Select Delete next to the payment method you want to remove, and then select Delete on the confirmation page.
Slette en betalingsmåte: Klikk på Slett ved siden av betalingsmåten du ønsker å fjerne, og klikk på Slett på bekreftelsessiden.

If you're eligible for a refund, we will automatically refund it to the payment method you used to make the purchase.
Hvis du er kvalifisert for en tilbakebetaling, vil vi refundere det automatisk til i betalingsmåten du brukte til å gjøre kjøpet.

How to use "to the payment method" in a sentence

A refund will be issued to the payment method used.

Instant Direct Payments to the Payment Method of Your Choice!

The amount will be credited to the payment method used.

dollars pursuant to the payment method selected by the Webmaster.

Your refund will be issued to the payment method used.

You’ll be taken to the payment method form shown above.

Processing times will vary according to the payment method chosen.

We refund to the payment method used in the original transaction.

credited solely to the payment method used in the original transaction.

All charges will be made to the payment method on file.