What is the translation of " TO TRANSMIT DATA " in Hungarian?

• az adatok továbbítására
• adatokat továbbítson
• adatátvitelre

Examples of using To transmit data in English and their translations into Hungarian

There is a potential way to transmit data.
Ott lehetőség is van adatátvitelre.

On how to transmit data to the Commission.
Hogyan továbbítsák az adatokat a Bizottságnak.

What frequency is used by the satellites to transmit data?
Milyen rekvenciát használnak a műholdak az adatok továbbítására?

And you are still able to transmit data-- that's possible.
És még így is képesek vagyunk adatátvitelre-- ez lehetséges.

We make use of different type of cables or waves to transmit data.
Különböző típusú kábeleket vagy hullámokat használunk az adatok továbbítására.

It takes some time to transmit data from the cell phone to the infotainment system.
Időbe kerül az adatátvitel a mobiltelefonról az Infotainment rendszerre.

This on and off pattern of light can be translated into the 1's and 0's needed to transmit data.".
A fény ki- és bekapcsolási mintája átalakítható az adatátvitelhez szükséges 1 és 0 értékké.

If you have given us consent to transmit data to third parties.
Ha hozzájárulását adta a harmadik fél részére történő adattovábbításhoz.

Fixed RFID Reader settled on the wall or ceiling of the document room to transmit data.
Fix rfid olvasó, amely a dokumentumok helyisége falán vagy mennyezetén helyezkedik el az adatok továbbítására.

Li-Fi uses off-the-shelf LEDs to transmit data incredibly fast, and also in a safe and secure manner.
A Li-Fi gyári LED-ekkel elképesztő gyorsan továbbítja az adatokat, ráadásul biztonságosan.

Do you use your pointy nipples As telescopic antennae to transmit data back to Earth?
Használod-e arra peckes mellbimbóidat, hogy teleszkópos antennaként adatokat továbbítsanak a Földre?

Backscatter systems use an antenna to transmit data by reflecting radio signals emitted by a Wi-Fi router or other device.
A visszaszórásos rendszerek egy antennát használnak az adatok sugárzására, amivel visszaverik a WiFi routerek vagy más hasonló eszközök által kibocsátott rádió jeleket.

Multicasts that take place over the Internet are known as IP multicasts, since they use the Internet protocol(IP) to transmit data.
Az internetes multicastingok IP multicast néven terjedtek el, mivel internetes pptpt(IP) használnak az adatok továbbítására.

It appears the pod was designed to transmit data regarding the alien's physiological status.
Úgy néz ki, hogy a kabin arra volt tervezve… hogy adatokat továbbítson az idegen élettani státuszáról.

But, you can dim down the light to a level that it appears to be off. And you are still able to transmit data-- that's possible.
Viszont a fényt olyan szintre is tompíthatjuk, aminél már úgy tűnik, mintha ki lenne kapcsolva. és még így is képesek vagyunk adatátvitelre-- ez lehetséges.

Evaluation and application of physical and wireless means to transmit data, in accordance with the established requirementsWhy choose UVM?….
Fizikai és vezeték nélküli eszközök értékelése és alkalmazása az adatok továbbítására a megállapított követelményeknek megfelelőenMiért válassza az UVM-et?….

And it's spacial modulation-- these are the only technical terms, I'm not going into details-- but this is how we enabled that light source to transmit data.
Ez egy térbeli moduláció-- ezek az egyedüli technikai kifejezések, nem fogok részletekbe menni-- de ilyen módon tettünk alkalmassá egy fényforrást adatátvitelre.

Universal satellite, called Eutelsat Quantum, It will serve to transmit data, Mobile and public purposes.
Univerzális műhold, nevű Eutelsat Quantum, Ez arra szolgál, hogy az adatok továbbítására, Mobil és közcélokra.

Where permission is not given to transmit data, technology enables this data to be isolated and protected more rapidly and effectively than before.
Amennyiben nincs kellő felhatalmazás az adatok továbbítására, a technológia az eddiginél gyorsabban és hatékonyabban teszi lehetővé az ilyen adatok elkülönítését és védelmét.

Some of our Robots are equipped with smart technology which allows the Robots to transmit data wirelessly to the Service.
Bizonyos robotok olyan intelligens technológiával rendelkeznek, ami lehetővé teszi, hogy a robotok vezeték nélkül küldjenek adatokat a Szolgáltatásba.

Because internet connections require a certain amount of time to transmit data from one PC to another, it is especially important that AnyDesk itself doesn't cause any additional delays, as far as possible.
Mivel az adatok továbbítása egyik számítógépről a másikra internetkapcsolaton keresztül minden esetben bizonyos időt vesz igénybe, különösen fontos, hogy maga az AnyDesk lehetőleg ne késleltesse tovább a műveletet.

(b) Due to legal obligations: In certain cases, we are legally obliged to transmit data to a requesting authority.
Törvényes kötelezettségek alapján: Bizonyos esetekben a törvény kötelez bennünket arra, hogy a rákérdező állami hatóság részére adatokat továbbítsunk.

By using wireless communication technology to transmit data, it is possible to read the data from the recorder/logger without physical access to the device- you can forget about pulling the logger from the cabinet or container and connecting it to your computer!
Az adatok továbbítására a vezeték nélküli kommunikációs technológiát használja, lehetővé téve az adatokat a rögzítőből/adatgyűjtőből olvasni az eszköz fizikai hozzáférése nélkül- elfelejtheti az adatgyűjtő kihúzását a szekrényből vagy a tárolójából és azt a számítógépéhez csatlakoztatni!

Many organisations have confidential contracts, financial information, human resources information and many other departments that use the form of hard copy to transmit data.
Számos szervezet rendelkezik bizalmas szerződésekkel, pénzügyi információkkal, emberi erőforrás adatokkal, és sok olyan részlegük van, melyek nyomtatott formában továbbítják az adatokat.

Morgan backed Tesla with $150,000 to build a tower that would use the naturalfrequencies of our universe to transmit data, including a wide range of information communicated through images, voice messages, and text.
P Morgan 150 ezer dollárral támogatta Teslát, hogy megépítsen egy tornyot, mely az univerzum természetes frekvenciáit használja adatok továbbítására;köztük számos információt, képeket, hangüzenetet és szöveget.

This is because the services within the scope of DST are those using digital interfaces as a way to create user input, rather than those services using interfaces as a way to transmit data generated otherwise.
Ennek az az oka, hogy a dsza hatálya alá azoknak a szolgáltatásoknak kell tartozniuk, amelyek a digitális interfészeket pénzzé tehető felhasználói input szerzésére használják, nem pedig azoknak a szolgáltatásoknak, amelyek az interfészeket csupán a más módon előállított adatok továbbítására használják.

Morgan backed Tesla with $150,000 to build a tower that would use the natural frequencies of our universe to transmit data, including a wide range of information communicated through images, voice messages, and text.
Morgan támogatta Teslát abban hogy építsen egy tornyot azért, hogy az Univerzum természetes frekvenciáját használva továbbítson adatot, beleértve az információ széles választékát képekben, hang üzenetekben, és szövegben.

By using wireless communication technology to transmit data, it is possible to read the data from the recorder/logger without physical access to the device- you can forget about pulling the logger from the cabinet or container and connecting it to your computer!
A vezeték nélküli kommunikációs technológia használatánál az adatok továbbításához lehetőség van olvasni az adatokat a rögzítőből/adatgyűjtőből a készülékhez való fizikai hozzáférés biztosítása nélkül- felejtse el az adatgyűjtő kihúzását a szekrényből vagy a tárolóból és az csatlakozik a számítógépéhez!

The key to the Plaza Coaxial Cable's success has been its shielded design, which allows the cable's copper core to transmit data quickly, without succumbing to interference or damage from environment factors.
A koaxiális kábel sikerének kulcsa az árnyékolt kivitel, amely lehetővé teszi a kábel rézmagjának gyors adatátvitelét anélkül, hogy bele kellene engednie a zavarokhoz vagy a környezeti tényezők által okozott károkhoz.

GPS tracking devices have been linked to an Argos Platform Transmitter Terminal(PTT) enabling them to transmit data via the Argos System, a scientific satellite system which has been in use since 1978.
A GPS nyomkövető eszközöket egy Argos Platform Transmitter Terminallal(PTT) kötik össze, amely lehetővé teszi az adatok továbbítását az Argos rendszeren keresztül, mely egy tudományos műholdas rendszer, amelyet 1978 óta használnak.