What is the translation of " TWO ALMOST " in Hungarian?

• két majdnem
• két szinte
• két közel
• ketten majdnem

Examples of using Two almost in English and their translations into Hungarian

One, two, almost there.
Egy, kettő, már majdnem ott vagyunk.

It's not one star, it's two, almost overlapping!
Ez nem egy csillag, hanem kettő, csaknem átfedésben!

The two almost never perform together.
A kettő szinte sohasem jár együtt.

Inside this tree are two almost perfect planks.
Ebben két majdnem tökéletes palánk lapul.

The two almost melt together into one dish.
A kettő majdnem összeolvad egy edénybe.

Aurangzeb's reign falls into two almost equal parts.
Aurangzeb uralkodása két majdnem egyenlő szakaszra osztható.

Here are two almost identical dresses.
Itt van két majdnem azonos kép.

Before us on the screen you will see two almost identical images.
Előttünk a képernyőn megjelenik két majdnem azonos képet.

Here are two almost identical pictures.
Itt van két majdnem azonos kép.

Aurangzeb's reign really divides into two almost equal portions.
Aurangzeb uralkodása két majdnem egyenlő szakaszra osztható.

Here are two almost identical photographs.
Itt van két majdnem azonos kép.

Any unpaired card that is used to determine the best of two almost equal hands.
Az a pár nélküli lap, amely eldönti, hogy melyik nyer két közel egyforma kéz közül.

We are talking two almost identical photos.
Itt van két majdnem azonos kép.

T'Stig making use of the BMW's brilliant 50-50 weight distribution, and now two almost perfect doughnuts.
Astig zseniálisan használja ki a BMW 50-50 es súlyarányát. Két majdnem tökéletes fánk.

You know, you two almost cost me $50 million.
Tudják, maguk ketten majdnem 50 millióba kerültek nekem.

Two almost identical at first glance the picture, and you just need to find the differences between them.
Két szinte teljesen azonos az első pillantásra a kép, és akkor csak meg kell találni a különbséget a kettő között.

But about whether it is necessary to swoop pickled cucumber seedlings, the opinions of gardeners are divided into two almost equal parts.
De arról, hogy szükség van-e pácolt uborka palánták feldarabolására, a kertészek véleménye két szinte egyenlő részre oszlik.

Here we have two almost identical pictures of a famous hero Wolverine comics.
Itt van két majdnem egyforma képeket a híres hős Wolverine képregény.

Shallow and zamuljeni Bay with the help of two embankments turned into two almost closed pond where mixing of fresh and salt water.
Shallow and zamuljeni Bay segítségével két töltések be van két majdnem zárt tó, ahol keverése édes és sós víz.

You can see two, almost side by side towards the right of the screen.'.
Épp láthatsz közülük kettőt, csaknem pontosan egymás mellett, a képernyő jobb oldalán.

Manny prepared magical tools, today it has a lot to do, but it still can not go to help people, because in the garage there are two almost identical sets of tools.
Manny készített mágikus eszközök, ma ez már sok köze, de még mindig nem megy, hogy az emberek, mert a garázsban van két majdnem azonos szerszámkészletek.

Try examined two almost identical pictures, and still find them on the differences.
Próbálja vizsgált két majdnem azonos képet, és még mindig őket a különbségeket.

You two almost compromised a major CCPD sting operation that took the DA's office months to assemble.
Ti ketten majdnem elrontottatok egy jelentős rendőrségi műveletet, amit a kerületi ügyészség hónapokig tervezett.

In Mexico they discovered two almost baled cats that at the time in Mexico were called the Mexican bald cats.
Mexikóban fedezték fel a két, szinte teljesen csupasz macskát, akik akkor még a mexikói szőrtelen macska nevet kapták.

Two almost totally helpless men lie on a hospital bed next to each other and they want to kill each other mutually.
Két szinte magatehetetlen férfi fekszik egymás melletti ágyakon a kórházban és mind a kettő meg akarja ölni a másikat.

In Moshchevaya Balka(Northern Caucasus) two almost intact bows(along with other well preserved objects) were found in a cemetery that is dated to the first half of the 8th century.
Moscsevaja Balka(Észak Kaukázus) területén egyéb jól megőrződött tárgy mellett két, szinte sértetlen íjat találtak egy temetőben, melyet a VIII. század első felére datálnak.

Two almost parallel chain of islands fringed by coral reefs, and lying on a relatively small distance from each other, stretch for 820 km. from north to south.
Két szinte párhuzamos lánc szigetek rojtos a korallzátonyok, és a hazugság egy viszonylag kis távolságra egymástól, stretching a 820 km. északról délre.

The same applies to the search of differences- gamer sees two almost identical pictures and have to be very careful that you do in a limited amount of time to point out the unnecessary details, the difference in color or facial expressions of the main characters.
Ugyanez vonatkozik a keresési különbségek- játékos úgy látja, két közel azonos képet, és, hogy nagyon óvatos, hogy egy korlátozott ideig, hogy rámutasson a felesleges részleteket, a különbség a színes vagy arckifejezéseket a főszereplők.

Two almost perpendicular verctical rocks hold a huge horizontal mass over them a result of extensive faultins, as well as the wind and wave action on the rocks.
Két közel merőlegesen verctical sziklák tartani egy hatalmas vízszintes tömeges felettük következtében kiterjedt faultins, valamint a szél és hullámverés a sziklákon.

It is composed of two almost completely separate sub-basins that are connected by the Strait of Tiquina.
Földrajzilag két, szinte teljesen különálló részből áll, amelyeket a keskeny Tiquina-szoros köt össze.