What is the translation of " TWO HALF " in Hungarian?

• két fél
• két félig
• kétszer fél
• két felezett

Examples of using Two half in English and their translations into Hungarian

Two Half- Suns.
Két fél nap.

A mangrove root, a Moorkienwurzel, a small oak root and two half coconut shells as a den/ dining room for Corys.
Mangrove gyökér, egy mocsár-fa, egy kis tölgyfa gyökere és két fél kókuszdióhéj mint den/ étkező Corys.

Two half people don't make one whole person.
Két fél emberből nem lesz egy egész.

Fill up your washing machine, tumble dryer and dishwasher- one full load uses less energy than two half loads.
TÖLTSE MEG Töltse meg teljesen a mosógépet, szárítógépet vagy mosogatógépet: egy teljesen feltöltött ciklus kevesebb energiát használ, mint két félig feltöltött.

You got two half titties, right?
Van két fél cickód, igaz?

In a clinical study, children 3 to 9 years of age have received either two adult(0.5 ml) or two half adult(0.25 ml) doses.
Egy klinikai vizsgálat során 3-9 éves gyermekeknek vagy két teljes felnőtt adag(0,5 ml) vagy két felezett felnőtt adag(0,25 ml) oltást adtak.

Two half people can't make a whole.
Szerintem két fél ember nem alkothat egy egészet.

Use full loads when using the washing machine, dishwasher or tumble dryer- one full load uses less energy than two half loads.
TÖLTSE MEG Töltse meg teljesen a mosógépet, szárítógépet vagy mosogatógépet: egy teljesen feltöltött ciklus kevesebb energiát használ, mint két félig feltöltött.

Two half people don't make one whole person.
Szerintem két fél ember nem alkothat egy egészet.

You might have thought that dangerous escaped criminals were being chased as this terrifying pack ran amok after the two half starved ten year old children.
Azt hihetted volna, hogy veszedelmes bűnözők szöktek meg, ahogy ez a rémisztő had valóságos ámokfutást rendezett az éhezéstől félhalott két 10 éves gyermek után.

It is as if two half parts are trying to make a whole.
Mintha két fél ember akarna egy egész lenni.

In a clinical study, children 3 to 9 years of age have received either two adult(0.5 ml) or two half adult(0.25 ml) doses of a similar vaccine containing A/Vietnam/1194/2004.
Egy klinikai vizsgálat során 3-9 éves gyermekeket két teljes felnőtt adag(0,5 ml) vagy két felezett felnőtt adag(0,25 ml), A/Vietnam/1194/2004-et tartalmazó, hasonló vakcinával oltottak.

Two half washes use more energy than a complete one.
Kétszer fél program több energiát és vizet fogyaszt, mint egy teljes.

In Year 3 you will choose two half credit advanced modules on economics and finance in East Asia;
A 3. év során két félig hitelesített modulokat választ ki a kelet-ázsiai közgazdaságtan és pénzügyek területén;

Two half loads use more water, detergent and electricity than one full load.
Kétszer fél program több energiát és vizet fogyaszt, mint egy teljes.

In Year 4 you will choose two half module advanced modules on economics and finance in East Asia;
A 4. évfolyamon Kelet-Ázsiában két fél modulos fejlett modult választunk a közgazdaságtan és pénzügyek területén.

Two half points(waza ari) give in total the clear victory(awasete ippon gachi).
Két fél pont(wazaari) összegezve egy tiszta győzelem(awesete ippon gachi).

Work sessions were organised over two half days with focus on the role of the ESF as a policy instrument in the fight against poverty and social exclusion.
Kétszer fél napban munkaértekezletet szerveztek, amelyeken az ESZA-nak a szegénység és a társadalmi kirekesztés elleni küzdelem szakpolitikai eszközeként betöltött szerepét vizsgálták.

The two half of the semidetached house and the garden are open to each other, form one unit.
A félkész ház és a kert két fele egymás számára nyitva áll, egy egységként. Együtt eladó.

Finally, take the two half circles and put them next to the square cake as shown in the picture below.
Végül fogd a két fél tortát és illeszd a négyzet alakú tortához az alábbi képnek megfelelően.

He immediately used the two half rods like a pair of wing-shaped swords, and brandished them frantically, at times mixing in some unknown styles, styles difficult to identify, to beat his opponent.
A bot két felét azonnal mint egy pár szárnyforma kardot kezdte használni, veszettül pörgetve őket, néha valami ismeretlen iskola tanítását is belekeverve, olyanokat, amiket nehéz lenne fölismerni, csak hogy legyőzhesse ellenfelét.

These two worlds relate to one as the two halves of One.
A két világ az egyhez úgy viszonylik, mint az Egy két fele.

Two halves, Louise… and one of them's gone.
Két fél, Louise… És az egyikük meghalt.

For me, you two are-- you're like two halves of the same person.
Számomra ti ketten olyanok vagytok… mint két fele ugyanannak az embernek.

We're like two halves of the same apple.
Mi olyanok vagyunk, mint két fél gerezd ugyanabban az almában.

Weld together the two halves of the joints over these protrusions.
Húzza össze az ízületek két felét az említett kiemelkedéseken.

Two halves can't make a whole.
Szerintem két fél ember nem alkothat egy egészet.

Using glue or double sided tape, hold the two halves of the card together.
Ragasztóval vagy kétoldalas szalaggal együtt tartsa a kártya két felét.

Two halves of a person do not make a whole.
Szerintem két fél ember nem alkothat egy egészet.

You're like the electrical tape that holds the two halves of my car together.
Te vagy az elektromos lemez, mely összetartja a kocsim két felét.