What is the translation of " TWO OVERLAPPING " in Hungarian?

• két egymást átfedő

Examples of using Two overlapping in English and their translations into Hungarian

Possibly two overlapping drawings.
Valószínű, hogy két kép van egymáson.

For stiffness can be made into two overlapping wave.
Mert merevség lehet tenni a két egymást átfedő hullám.

Click on the icon of two overlapping squares on the top right of the page and tap Private.
Kattintson az oldal jobb felső sarkában lévő két átfedő négyzet ikonjára, és érintse meg a Privát elemet.

Well, the traditional Chinese calendar is made up of two overlapping systems.
Nos, a hagyományos kínai naptár két egymást átfedő rendszerből áll.

The special code tape contains two overlapping Data Matrix codes in red and blue.
A speciális kódszalag két, egymást fedő vörös és kék adatmátrix kódot tartalmaz.

You remember that we divided the head into four parts using two overlapping segments.
Emlékszel, hogy a fejet négy részre osztottuk két egymást átfedő szegmens segítségével.

Step 1: Click on the icon of two overlapping squares on the bottom right of the page.
Lépés 1: Kattintson az oldal jobb alsó részén lévő két átfedő négyzet ikonjára.

Tap Copy which is a gray icon in the lower-left corner of the screen that looks like two overlapping rectangles.
Érintse másolat amely egy szürke ikon a képernyő bal alsó sarkában, amely két átfedő téglalapnak tűnik.

The other side is marked with two overlapping super-ellipses at right angles.
A másik oldalán két, a jobb szélén egymásra hajló domború ellipszis alakú jelzés van.

Set within plenty of green space on the edge of the Bois de Boulogne, the twelve-part roof structure reminds us of two overlapping sails.
A Bois de Boulogne zöld rengetegén belül felhúzott tizenkét részes tetőszerkezet két egymást átfedő vitorlára emlékezteti a szemlélődőt.

What we see, however, are two overlapping triangles.
De amit látunk, az mégis két egymást fedő háromszög.

Double-D's comprise two overlapping D-shaped coils of approximately the same size, one being the transmitter and the other the receiver.
A dupla-D-k két D-alakú egymást átfedő, nagyjából megegyező méretű tekercsekből állnak, amik közül az egyik az jeladó, a másik pedig a vevő.

The overall gure of €41 billion comprises payments for two overlapping programming periods.
A 41 milliárd eurós összeg két egymásba érő programozási időszak ki zetéseiből tevődik össze.

The alchemist thought that the two overlapping triangles must be rotated around the point and all elements are born from this rotation.
Az alkimista úgy gondolja el, hogy a két egymásba rajzolt háromszöget a pont körül forgatni kell, és minden elem e forgatásból keletkezik.

In an alternative representation, the double bond results from two overlapping sp3 orbitals as in a bent bond.
Egy alternatív ábrázolásmódban a kettős kötések két sp3-pályának az átfedésével, mint hajlított kötés jönnek létre.

There are two overlapping energy grids that connect these sacred mountains, with corresponding system of underground tunnels and cities of Agartha.
Létezik két egymást lefedő energiarács, melyek összekötik ezeket a szent hegyeket az agartha-i föld alatti alagutak és városok megfelelő rendszerével.

The breeding ground of the couple is actually two overlapping districts of individual animals and defended together.
A táptalaja a pár valójában két egymást átfedő kerületek egyes állatokkal és megvédte össze.

You see, the master detonator here triggers six explosive charges placed in a pattern of two overlapping, equilateral triangles on the dome wall.
Látja, a detonátor hat robbanótöltetet aktivál, amelyek két átfedő háromszög alakzatban vannak elhelyezve a kupola falánál.

Consequently, it is important for us to get rid of the two overlapping layers of diverging market surveillance rules applying to harmonised goods, depending on whether they are consumer products or not.
Következésképp fontos, hogy megszabaduljunk a harmonizált termékekre vonatkozó kétféle, átfedésben lévő piacfelügyeleti szabályozástól, attól függően, hogy fogyasztási cikkekre vonatkoznak-e vagy sem.

In summary, Double Exposure Duotone is created by doubling the image or using two overlapping images in monochrome.
Röviden, a kéttónusú dupla expozíció kialakításához meg kell duplázni a képet vagy két különböző, egymást átfedő képet kell felhasználni monokróm színekkel.

These complaints basically arise from two overlapping phenomena: national industrial policies and divergent legislation.
Ezek a panaszok alapvetően két, egymást átfedő jelenségből erednek: a nemzeti iparpolitikákból és az eltérő jogszabályi környezetből.

An administration listed in this provision shall not have simultaneously two overlapping frequency assignments, one under this provision and the other under No. 5.416.
Az ebben a rendelkezésben felsorolt igazgatásoknak nem lehet egyidejűleg- egy ezen rendelkezés, illetve egy másik az 5.416 Bekezdés szerint- két egymást átfedő frekvenciakijelölése.

Reducing the demand for drugs involves two overlapping but distinct approaches: the first is preventing people from starting to use drugs and the second is treating and rehabilitating people with drug use disorders.
A kábítószerek iránti kereslet csökkentése két egymást átfedő, mégis különböző megközelítést foglal magába. Az első az emberek kábítószer-használatának megelőzése, a másik pedig a szerhasználati zavarokkal küzdők kezelése és rehabilitációja.

And in the provisions of this paragraph, the competent authorities of the States shall not at the same time there are two overlapping frequency assignment, follow the provisions of this paragraph, another follow provisions of paragraph 5.416.
Az ebben a rendelkezésben felsorolt igazgatásoknak nem lehet egyidejűleg- egy ezen rendelkezés, illetve egy másik az 5.416 Bekezdés szerint- két egymást átfedő frekvenciakijelölése.

The researchers overcame this difficulty by focusing two overlapping low-energy laser beams on a salt solution, providing exactly the right amount of energy to form a temporary crystal.
A kutatók ezt a gondot úgy gyõzték le, hogy két, egymást átfedõ, alacsony energiájú lézersugarat összpontosítottak a sóoldatra, így adagolva a megfelelõ energiamennyiséget az ideiglenesen létrejövõ kristály keletkezéséhez.

You want Photos, which is the icon with two overlapping rectangles, so go ahead and tap that as well.
Fotókat szeretne, amelyek két átfedő téglalapú ikonnal vannak ellátva, ezért folytassa és érintse meg azt is.

But we cannot make the corresponding supposition of the mutual force between two overlapping atoms; because we must keep ourselves free to add a repulsion or attraction according to any law of force, that we may find convenient for the explanation of electric, elastic, and chemical properties of matter.
Két átfedõ atom közötti kölcsönös erõre azonban nem élhetünk a megfelelõ feltevéssel, mert szabad kezet kell kapnunk ahhoz, hogy bármilyen erõtörvénynek engedelmeskedõ taszítást vagy vonzást beiktathassunk, amely alkalmasnak látszik az anyag elektromos, rugalmas és kémiai tulajdonságainak magyarázatára.

These two overlaps are extremely important for noticing increased price volatility and movement.
Ezek a két átfedések rendkívül fontosak a megnövekedett áringadozás és mozgás észleléséhez.

There are times where the two overlap, but there are times when they do not?
Néha a kettő között van átfedés, de mi van akkor, amikor nincsen?

Post-coital, when I'm with Germans… Sometimes those two overlap.
Szex után, ha németekkel vagyok, néha ez a kettő egybevág.