What is the translation of " TWO SPEECHES " in Hungarian?

• két beszédet

Examples of using Two speeches in English and their translations into Hungarian

Two speeches.
Két beszéd.

I need you to start two speeches.
Kezdjetek eI két beszédet.

You wrote two speeches for me today.
A mai napra két beszédet is írt.

I need you to start two speeches.
Kezdjetek neki két beszédnek.

I gave two speeches on it last week.
Múlt héten két beszédet is tartottam róla.

We're just combining two speeches, Rory.
Két beszédet kell egybeszerkesztenünk.

We have two speeches there, an overnight… are you listening to me?
Ott két beszédünk van… figyelsz te egyáltalán rám?

She gave two speeches..
Aztán két beszédet mondtak.

So the two speeches where we take sides go in the garbage.
A két beszéd, amiben állást foglal, mehet a kukába.

What happened between the two speeches?
Hogy mi történt a két megszólalás között?

Douthat is referring to two speeches by the French president, Emmanuel Macron.
Douthat két, Emannuel Macron francia elnök által elmondott beszédre utal.

Here's a video comparing the two speeches.
Itt egy videós összehasonlítás a két beszédről.

I gave two speeches in Malaysia, one in Penang and one in Kuala Lumpur.
Thaiföldről már kétszer is voltam Malájziában, egyszer Penangban, egyszer pedig Kuala Lumpurban.

Lately Viktor Orbán has been making one, sometimes even two speeches a day.
Orbán Viktor is egy évben egyszer vagy kétszer ott szokott beszédet mondani.

I would also like to say that this afternoon, in your two speeches, you have given us a legal, moral and historical lesson.
Azt is szeretném elmondani, hogy ma délutáni két beszédében jogi, erkölcsi és történelmi leckét adott nekünk.

For example, a Nigerian newspaper publisher tied to the ruling People's Democratic Party(anything but democratic) paid Bill a whopping $1.4 million to deliver two speeches in 2011 and 2012.
Néhány példa: egy, a nigériai kormányzó Demokratikus Néppárthoz kötődő újság 1,4 millió dollárt utalt Billnek két előadásért 2011-ben és 2012-ben.

The President scheduled two speeches in Fort Worth this morning, the first to the general public, the other at a Chamber of Commerce breakfast.
Az elnők két beszédet tart ma reggel, az egyiket a nagyközönség előtt, a másikat pedig a Kereskedelmi Kamara reggelijén.".

Thomas Jefferson hated public speaking so much that he only gave two speeches in his presidency.
Thomas Jefferson-nak annyira lámpaláza volt, hogy mindössze két beszédet adott az elnöksége alatt.

There have been one or two speeches- Mr Søndergaard's, for example- that have mentioned transparency, lack of transparency or not enough transparency.
Egy vagy két felszólaló- például Søndergaard úr- említette az átláthatóságot, az átláthatóság hiányát, illetve hogy nem elegendő az átláthatóság.

Orbán also spoke about the speeches delivered at the UN General Assembly and accompanying events held in New York, and two speeches in particular: one by European Commissioner for Migration, Home Affairs and Citizenship Dimitris Avramopoulos; and another by US president Donald Trump.
Orbán Viktor kitért az ENSZ-közgyűlés New Yorkban zajló ülésszakán és annak kísérőrendezvényein elhangzottakra is, különösen két beszédre, Dimitrisz Avramopulosz európai bizottsági migrációs biztos és Donald Trump amerikai elnök felszólalására.

Let me combine these two speeches and say that I would like to pay tribute to the Commission, as it has done all that it could, in full compliance with the rules and upper limits specified in the 2011 budget.
Engedje meg, hogy összevonjam ezt a két felszólalást, és annyit mondjak, hogy nagy tisztelettel szeretnék adózni a Bizottságnak, aki a 2011-es költségvetésben adott szabályok és felső keretek teljes tiszteletben tartásával megtette, amit megtehetett.

The ideological battle lines, were set in two speeches, one by Chinese President Xi Jinping at the Davos bloodline love fest on January 17, while the other was President Donald Trump's acceptance speech.
Az ideológiai frontvonalakat két beszéd határozta meg, az egyiket Hszi Csin-ping kínai elnök mondta a davosi vérvonal szerelmi fesztiválon január 17-én, míg a másik Donald Trump elnök beszéde volt.

In his two speeches delivered at the event, the Speaker of the Hungarian National Assembly emphasised, among others, that“regarding the values attached to integration, demography, identity and governance raise the basic questions, and mutual acceptance or rejection of the answers to those questions may determine whether the EU will follow the path of integration or the path of disintegration in the future”.
Az eseményen az Országgyűlés elnöke két felszólalásában egyebek mellett hangsúlyozta, hogy„az integráció értékrendje kapcsán alapkérdés a demográfia, az identitás és a kormányzás, s az ezekre a kérdésekre adott válaszok kölcsönös elfogadása vagy elutasítása döntheti el, hogy az EU az integráció vagy a dezintegráció útján halad-e tovább a jövőben”.

The journey between those two speeches reflects the transition from the backbench of the United States Senate to the chair behind the Resolute Desk in the Oval Office.
A két beszéd közötti út azt az átalakulást jelzi, amelyen Obama keresztülment, miközben a szenátusból átült az ovális iroda elnöki íróasztala mögé.

Madam President, it was actually two speeches back, but I would like to ask the gentleman over there who was advocating EU intervention how he thinks the EU should intervene against volcanic ash.
Elnök asszony! Két felszólalással korábban hangzott el ugyan, de megkérdezném az úrtól, aki az EU beavatkozását támogatta, hogyan kellene az Európai Uniónak közbelépnie a vulkáni hamuval szemben.

I have paid close attention to two speeches, analysing them and discussing them with my colleagues: one of these was the speech by the European Union's Commissioner for Migration, who is a Greek man;
Két beszédet elemeztem és dolgoztunk fel a munkatársainkkal, az egyik az Európai Unió menekültügyi, migrációügyi főbiztosa, aki egy görög ember és az amerikai elnök beszéde..

France's Emmanuel Macron, in two speeches, at the Sorbonne last September, and when he received the Charlemagne prize for European unity in May, has articulated a clear vision for Europe's future.
Emmanuel Macron francia államfő két beszédében(az egyiket a Sorbonne-on tartotta tavaly szeptemberben, a másikat májusban, amikor megkapta az Európa egységének előmozdításáért járó Nagy Károly-díjat) határozott víziót vázolt fel Európa jövőjéről.

I would like to refer to the two speeches that seemed to express reticence or opposition to this, considering it either a threat to the competences of the Union, in the case of Mr Ziobro, or unnecessary, in the case of Mrs Morvai.
Két felszólalásra szeretnék utalni, amelyek láthatóan tartózkodtak, illetve ellenezték a csatlakozást, vagy az Unió hatásköreinek veszélyeztetését látva ebben, ahogy Ziobro úr is, vagy pedig szükségtelennek tartva ezt, ahogy Morvai asszony megfogalmazta.

GCS nine, eyes two, speech one, motor six.
GCS kilenc, szemnyitás 2, beszéd 1, motoros válasz 6.