What is the translation of " UNDERLYING TECHNOLOGY " in Hungarian?

• a mögöttes technológia
• az alapul szolgáló technológia

Examples of using Underlying technology in English and their translations into Hungarian

This is all a construct, and the underlying technology isn't wood.
Az egész konstrukció és a mögöttes technológia, az nem fa.

And point out the underlying technology that ensures years of problem-free and safe door use.
Emeld ki és hangsúlyozd a mögöttes technológiát, amely hosszú évekre garantálja a kapu problémamentes és biztonságos működést.

Anonymous information of this type is used by us to optimise our website and the underlying technology.
Ezen anonim információkat arra használjuk, hogy optimalizáljuk a honlapunkat és a mögötte rejlő technológiát.

PowerPoint simply uses its underlying technology when playing the video.
A PowerPoint egyszerűen felhasználja a háttértechnológiáját a videó lejátszása közben.

Even among those who regularly trade Bitcoin, there are few who actually understand the underlying technology.
Még azok között is, akik rendszeresen kereskednek Bitcoinnal, kevés olyan embert lehet találni, aki érti a mögötte álló technológiát.

Regulation is taking hold and the underlying technology is here to stay- this was the consensus.
A szabályozás tart, és a mögöttes technológia megmarad- ez volt a konszenzus.

We will continue to develop and improve WebRTC(Web Real-Time Communications), the underlying technology for Hello.
Folytatjuk a WebRTC(Web Real-Time Communications) fejlesztését, amely a Hello technológiai alapját biztosította.

The underlying technology has a decentralized value exchange feature which allows consumers to pay for their power in both fiat and tokens.
Az alapul szolgáló technológia veszélybe sodorja a decentralizált értékcsere-funkciót, amely lehetővé teszi a fogyasztók számára, hogy mind a fiat, mind a tokenek erejéért fizessenek.

If I am to grasp how the Internet and data capture work, however, I must first understand the underlying technology.
Ahhoz azonban, hogy megértsem az internet és az adatbefogás működését, először meg kell értenem a hátteréül szolgáló technológiát.

Underlying technology will compromise a decentralized value exchange feature that allows consumers to pay for their power in both fiat and tokens.
Az alapul szolgáló technológia veszélybe sodorja a decentralizált értékcsere-funkciót, amely lehetővé teszi a fogyasztók számára, hogy mind a fiat, mind a tokenek erejéért fizessenek.

The developments made in aviation and space travel over the last decade would not have been possible without reliable underlying technology.
A légi közlekedésben és az űrutazásban az elmúlt évtized során bekövetkezett pozitív fejlemények nem lennének lehetségesek megbízható háttér-technológia nélkül.

The underlying technology and science for engineering solutions is evolving so quickly that very few people can keep current, but there will always be people coming forward with new skills, understanding and enthusiasm.
Hanem vezetői készségekkel is rendelkezz„Az alapul szolgáló technológiai és tudományos mérnöki megoldások olyan gyorsan fejlődnek, hogy csak nagyon kevesen tudják tartani lépést, de mindig lesznek olyanok, akik új készségekkel és nagy lelkesedéssel jönnek elő.

SharePoint Foundation- No longer available separately for the SharePoint 2016 release, SharePoint Foundation was the underlying technology for all SharePoint sites.
SharePoint Foundation A SharePoint 2016-os kiadásához külön már nem elérhető SharePoint Foundation volt az összes SharePoint-webhely alaptechnológiája.

They will get familiar with mathematical programming(MathCad, MatLab, R) and will learn basic concepts of project management in the organization, understand the underlying technology of local and computer networks functioning, global networks and Internet, as well as will gain the knowledge of foundations of economics(including management, marketing, international trade, accounting and finance).
Ők kapnak ismeri a matematikai programozás( MathCad, Matlab, R) és megtanulják az alapvető fogalmakat a projekt menedzsment a szervezet, hogy megértsék a mögöttes technológia és helyi számítógépes hálózatok működését, a globális hálózatok és az internet, valamint kapnak a tudás alapjait gazdaság( beleértve a menedzsment, a marketing, a nemzetközi kereskedelem, a pénzügyi és számviteli).

A provider should make clear commitments about what security controls it has in place, where data resides and who manages the underlying technology.
A szolgáltatónak világosan jeleznie kell, hogy milyen biztonsági funkciókat nyújt, hogy hol vannak tárolva az adatok, és hogy ki felügyeli a mögöttes technológiát.

BuiltWith investigates the technology behind your competitors' sites, covering servers, content management, underlying technology, analytics, advertising, and much more.
A BuiltWith a versenytársak webhelyek mögött rejlő technológiát vizsgálja, amely a kiszolgálókat, a tartalomkezelést, az alapul szolgáló technológiát, az elemzéseket, a hirdetéseket és még sok mindent magába foglal.

Authentic forms let business users directly access and edit XML documents or databases without being exposed to the underlying technology.
A hiteles formanyomtatványok lehetővé teszik az üzleti felhasználók számára, hogy közvetlenül hozzáférjenek az XML dokumentumokhoz vagy adatbázisokhoz, anélkül, hogy ki vannak téve az alapul szolgáló technológiának.

Website Design& Development, creating effective websites requires an understanding of design principles, as well as the underlying technology that is used to deliver and display content to the audience.
Weboldal tervezés és fejlesztés, ami a hatékony weboldalak megköveteli annak megértését, tervezési elveket, valamint a mögöttes technológia, amely nyújtásához használt és a kijelző tartalmát, hogy a közönség.

Research in this field covers a wide range of topics including design and architecture, deployment and execution, and management of information systems and the underlying technology in organizations…[-].
A kutatás ezen a területen széles körét öleli fel a téma, beleértve a design és az építészet, telepítését és végrehajtását, és kezelése az információs rendszerek és az azok alapjául szolgáló technológia szervezetek…[-].

Log data is evaluated purely for statistical purposes, in order to optimise our company's web presence and the underlying technology, and are then deleted.
A protokollfájlok kiértékelése pusztán statisztikai célokból történik vállalatunk Internet-fellépésének és a mögöttes technika optimalizálásának céljából, ezt követően pedig törlésre kerülnek.

Because of her treachery the Soviets were able to create a copy of the British atom bomb within a year, and to catch up with the underlying technology within two years.
Az általa kiadott bizalmas dokumentumok lehetővé tették a szovjetek számára, hogy egy éven belül készítsenek egy másolatot a brit atombombáról, és két éven belül megismerkedjenek az alapjául szolgáló technológiával is.

Cryptocurrencies are unlikely to replace the traditional currency for now, as they are too violative, too risky and underlying technologies are not yet scalable.
Egyelőre a kriptopénzek nem jelentenek túl nagy veszélyt a hagyományos fizetőeszközökre, mivel túl volatilisek, túl drága őket előteremteni, és a mögöttes technológia egyelőre nem beárazható.

The vendor must be clear about what controls are in place, where the data resides, and who is managing the underlying technologies.
A szolgáltatónak világosan jeleznie kell, hogy milyen biztonsági funkciókat nyújt, hogy hol vannak tárolva az adatok, és hogy ki felügyeli a mögöttes technológiát.

It provides the underlying technologies, simplifies development, and often enables the game to run on multiple platforms.
Ez a motor adja az alapul szolgáló technológiát, így megkönnyíti a fejlesztést és gyakran ennek segítségével lehet futtatni a programot többfajta platformon is.

However, the underlying technologies of IoT are nothing new as M2M communication existed since the birth of Internet.
Az IoT alapjául szolgáló technológiák azonban semmi új, mivel az M2M kommunikáció az Internet születése óta létezett.

In this instructor-led, live training, participants will learn the underlying technologies behind Corda as they build and deploy a Corda based application.
Ebben az oktató által vezetett, az élő képzés, a résztvevők megtanulják a mögöttes technológiák mögött Corda, mert épít, és telepíteni a Corda alapú alkalmazás.

However, the underlying technologies of IoT are nothing new as M2M communication existed since the birth of Internet.
Az IoT mögöttes technológiái azonban nem újdonságok, mivel az M2M kommunikáció az internet születése óta létezett.

Our experts in SAP Cloud Platform's underlying technologies, such as Java, HTML5, and SAP Fiori, are available around the clock, worldwide.
Az SAP Felhő Platform alapjául szolgáló technológiákban(Java, HTML5 és az SAP Fiori) szakavatott kollégáink világszerte elérhetők a nap 24 órájában.

However, improving the management of business documents and information is about more than simply implementing new underlying technologies.
Az üzleti dokumentumok és információk kezelésének fejlesztése azonban többet jelent új, mögöttes technológiák bevezetésénél.

The syllabus provides a combination of theoretical knowledge and practical skills, focusing on e-Business/e-Commerce applications and the underlying technologies:…[-].
A tananyag nyújt kombinált elméleti ismeretek és gyakorlati készségek, amelynek középpontjában a e-Business/ e-kereskedelmi alkalmazások és az azok alapjául szolgáló technológiák:…[-].