What is the translation of " USING THIS OPTION " in Hungarian?

• ezt az opciót használva
• az opció használata
• használhatod ezt a lehetőséget

Examples of using Using this option in English and their translations into Hungarian

We strongly recommend the'mysqli' extension when using this option.
Erősen ajánljuk a'mysqli' kiterjesztést ezen lehetőség használatakor.

Please notice that using this option may reduce the trading frequency.
Kérjük, vegye figyelembe, hogy az opció használata csökkentheti a kereskedési gyakoriságot.

If you can set the speed of smooth scrolling(in arbitrary units) using this option.
Ha lehet beállítani a sebesség finomgörgetés(önkényes egységekben) használja ezt az opciót.

Using this option, PHP prints out the built in(and loaded) PHP and Zend modules.
Eme opció használatával a PHP kilistázza a beépített(és betöltött) PHP és Zend modulokat.

If you are on level 5 or below, your account will be reset right after using this option.
Ha 5. szinten vagy az alatt vagy, akkor a számlád újraindul amint használod ezt a lehetőséget.

Using this option can save you a lot of time when you are trying to add a quantity of items.
Ezen opció használata sok időt spórolhat meg, amikor több tárgyat is fel szeretnél tölteni egymás után.

Caution: If you have headers or footers set up, using this option might remove them entirely.
Figyelmeztetés: Ha élőfejeket vagy élőlábakat állított be, lehet, hogy ezen lehetőség használatával teljesen eltávolítja őket.

Using this option increases the speed of your army and thus reduces the time needed to reach the target.
Ezt az opciót használva a hadsereg sebessége növelhető és ezért csökken a célpont eléréséhez szükséges idő.

That will remove all unused ressources like libraries, fonts etc. from memory. Using this option WHDLoad will not flush the memory.
Eltávolít minden nemhasznált erőforrást a memóriából(mint library-k, betűtípusok stb.) Ezt az opciót használva a WHDLoad nem takarítja ki a memóriát.

Using this option you can setup a rawkey code on which pressed WHDLoad will restart the installed program.
Ezt az opciót használva be tudod állitani a rawkey kódot, amelyet megnyomva az installált program újraindul.

Addition to simplicity, plus the use of mixtures even in their low cost, so if your floor space is large, using this option will be very profitable.
Mellett egyszerűsége, valamint a keverékek használatára is az alacsony költségek, így ha a alapterület nagy, használja ezt a lehetőséget nem nagyon jövedelmező.

Using this option allows you to boost your Hunger, Thirst, Energy, Hygiene, Happiness and Health.
Használhatod ezt a lehetőséget, hogy növeld a tulajdonságaidat. Éhség, szomjúság, élet, Hygienia, boldogság és energia.

Senior Ambassadors: If you have any questions about the ambassador program, issues regarding an ambassador of your country, or would like to apply to be an ambassador yourself, contact the Senior Ambassadors using this option.
Rangidős Nagykövetek: ha bármilyen kérdésed van a nagykövet-programmal kapcsolatban, esetleg az országod nagykövetével kapcsolatos témáról van szó, vagy Te magad szeretnél nagykövetnek jelentkezni, ezt az opciót használd, hogy kapcsolatba lépj a Rangidős Nagykövetekkel.

When using this option any translations made in your project will be commited to Crowdin Global TM automatically. Acceptable values are: 1 or 0.
Az opció használata esetén a projektben végrehajtott fordítások automatikusan a Crowdin globális FM-be kerülnek. Elfogadható értékek: 1 vagy 0.

Explanation: Using this option, only the 26 and 23 channels will be usable, and there will be a nice OSD text upon channel switching, displaying the channel's name.
Magyarázat: Ha ezt a kapcsolót használod, akkor csak a 26-os és a 23-as csatorna lesz használható, és szép OSD szöveg lesz csatorna váltáskor, mely a csatorna nevét jelzi ki.

Using this option requires, however, that regions benefiting from high wind levels at a certain moment will also have sufficient excess capacity to cover demand in regions currently lacking in wind, and that both regions will be interlinked with adequate transmission lines.
E lehetőség kihasználása azonban azt jelenti, hogy a nagy szélenergia-kapacitással bíró régióknak bizonyos időszakokban annyi többletkapacitással kell rendelkezniük, hogy az elegendő legyen a szélenergia-kapacitásban éppen hiányt szenvedő régiók keresletének kielégítésére, és a két régiót megfelelő távvezetékekkel kell összekapcsolni.

Use this option to select a company.
Használja ezt a lehetőséget, hogy válasszon egy cég.

Use this option together with RAM Cleanup. 1.
Használja ezt az opciót együtt RAM parancsra. 1.

Adaptive Quality: Use this option if your Mac is connected to a slower network.
Adaptív minőség: Használja ezt a lehetőséget, ha a Mac gép egy lassabb hálózathoz csatlakozik.

Use this option carefully.
Körültekintően használja ezt az opciót.

Manual: Use this option to select a specific wireless channel.
Kézi: Használja ezt a lehetőséget egy adott vezeték nélküli csatorna kiválasztásához.

Use this option if you charge common carrier-calculated rates.
Használja ezt az opciót, ha a fuvarozók által kiszámított szokványos díjakat számít fel.

Use this option carefully as it will erase any existing partitions and disks on your computer.
Használja ezt az opciót alaposan, mivel törli a számítógépen meglévő partíciókat és lemezeket.

Normally use this option.
Általában használja ezt a lehetőséget.

You can use this option to create security envelopes.
Biztonsági borítékok létrehozásához használja ezt a lehetőséget.

Already half of our customers use this option.
Az ügyfeleknek már a fele használja ezt a lehetőséget.

Max_items- Use this options for the show more items link.
MAX_ITEMS- Használja ezt a lehetőséget a show több elem összekapcsolása.

Use this option if one of the following conditions is true.
Akkor használja ezt a kapcsolót, ha a következő feltételek valamelyike igaz.

Personally, I use this option to send cash to missionary friends in Africa.
Személy szerint én ezt az opciót használom arra, hogy készpénzt küldjek afrikai misszionáriusi barátainak.

Use this option if you do not need to save the structure of an existing partition.
Használja ezt a beállítást, ha nem kell menteni a meglévő partíció szerkezetét.