What is the translation of " VIRTUAL PARTICLES " in Hungarian?

• virtuális részecskék
• virtuális részecskéknek

Examples of using Virtual particles in English and their translations into Hungarian

In this way a vacuum is full of virtual particles.
A tér ugyanis tele van virtuális részecskékkel.

Virtual particles, constantly popping into and out of existence everywhere?
Virtuális részecskék mindenütt, mindenhol állandóan keletkeznek és aztán eltûnnek?

The exchanged neutrinos are virtual particles.
A diagramon látható neutrínók virtuális részecskék.

There are lots of virtual particles which might stay for a brief time and disappear.
Rengeteg virtuális részecske van, ami egy rövid ideig ott marad, majd eltűnik.

The neutrinos in the above diagram are virtual particles.
A diagramon látható neutrínók virtuális részecskék.

There are a lot of virtual particles which may stay for a short time and then disappear.
Rengeteg virtuális részecske van, ami egy rövid ideig ott marad, majd eltűnik.

So is this noise the virtual particles?
Vagyis a sötét energia nem más mint ezek a virtuális dipólusok?

Virtual particles can be present in multiple locations and time at the same time.
A vituális részecskék egyidőben egyszerre több helyen és több időben is tartózkodhatnak.

Such particles are called virtual particles.
Az így megjelenő részecskéket virtuális részecskéknek nevezzük.

Virtual particles would come into existence from nothing and annihilate into nothing.
A virtuális részecske megszületik a semmiből, tesz ezt-azt, majd megsemmisült a semmibe.

These particles are called virtual particles.
Az így megjelenő részecskéket virtuális részecskéknek nevezzük.

Yes virtual particles are explained in the book, I look forward to hearing your thoughts on how they are treated.
Igen virtuális részecskék magyarázata a könyvet, azt várom, hogy a tárgyaláson a gondolat, hogyan kezelik őket.

Since their existence is so brief, they're usually referred to as virtual particles.
Rövid életük miatt általában virtuális részecskéknek nevezik őket.

Then, quantum energy/ foam of non-limited virtual particles manifests from space; dimension 3.
Ezután a nem-korlátozott ki-be fluktuálódó virtuális részecskék kvantumenergia/ kvantumhabja jelenik meg a térben; a 3. dimenzió.

Since electrons normally seek the lowest possible energy state, Dirac posited that these extra states must all be filled with what are called virtual particles.
Mivel az elektronok a legkisebb energiájú állapotokat keresik, ezért Dirac azt feltételezte, hogy ezek a negatív energiájú állapotok mind be vannak töltve ún. virtuális elektronokkal.

Unlike real particles, virtual particles cannot be observed directly with a particle detector.
Ellentétben a valóságos részecskékkel, a virtuális részecskéket nem lehet közvetlenül, részecskedetektorral megfigyelni.

That the entire terrestrial world is made from electrons, protons and neutrons and that a vacuum is filled with virtual particles demands incredible rationality.”.
Az, hogy az egész földi élet elektronokból, protonokból és neutronokból áll, és hogy a vákuumot virtuális részecskék töltik ki, elképesztő racionalitást kíván.”.

This effect is caused by the field interacting with what are called virtual particles, spontaneously occurring particle/anti-particle pairs in the basic makeup of space itself.
Ezt a hatást az okozza, hogy a mező kölcsönhatásba lép az úgynevezett virtuális részecskékkel, spontán előforduló részecske/ anti-részecske párokkal a tér alapvető felépítésében.

More than that, the dance of creation and destruction is the basis of the very existence of matter, since all material particles‘self-interact' by emitting and reabsorbing virtual particles.
Sőt, a keletkezés és pusztulás tánca jelenti igazából az anyag létezését, mivel minden anyagi részecske„kölcsönhatásban áll önmagával”, azáltal, hogy virtuális részecskéket bocsát ki és nyel el újra.

A possible explanation of this paradoxical situation is given below in the"Virtual particles" subsection by taking into consideration the Foldy-Wouthuysen transformation.
Ennek egy lehetséges magyarázatát majd a Virtuális részecskék szakasz adja a Foldy-Wouthuysen transzformáció figyelembe vételével.

We have a chance to order this process as directed heat flow in the mass of the drive, or to influence the vacuum by means of force field(electrical, for example) to order the processes of creation and annihilation of the virtual particles.
Esélyünk van irányítani ezt a folyamatot, mint irányított hőáramlást az energiatömegbe, vagy hatni a vákuumra erőtérrel(például elektromos), hogy irányítsuk a virtuális részecskék születését és megszűnését.

If vortices in the vacuum correspond to particles then“concentrated energy in empty space can transform virtual particles into real ones.” If this is what is going on then the mechanism behind this transformation(the Higgs mechanism) needs to be explained.
Ha örvények a vákuum megfelelnek az részecskéket, majd a"koncentrált energia az üres térben is át virtuális részecskék valódi is." Ha ez mi folyik majd a mechanizmus mögött ez az átalakulás(a Higgs-mechanizmus) el kell magyarázni.

When physicists explore the smallest scale of space, they find that quantum physics results in the creation of virtual particles, as evidenced by the Casimir effect.
Amikor a fizikusok feltárják a tér legkisebb méretét, úgy találják, hogy a kvantumfizika virtuális részecskék keletkezését eredményezi, amint azt a Casimir-hatás is mutatja.

Potential is any ordering, either static or dynamic, in the virtual particle flux of vacuum.
A potenciál a vákuum virtuális részecske fluxusának statikus vagy dinamikus rendezettsége.

Energy and Potential: Energy is any ordering, either static or dynamic, in the virtual particle flux of vacuum.
Energia és potenciál: Az energia a vákuumban lévő virtuális részecskék fluxusának statikus vagy dinamikus rendezettsége.

In that case, a virtual particle could be promoted to a positive energy state, creating a real particle and leaving a hole that would behave exactly the same, but with opposite charge.
Abban az esetben azonban, ha virtuális részecske felkerül pozitív energiájú állapotba, egy valódi részecske jelenik meg, és egy„lyuk” marad a helyén, ami ugyanúgy viselkedik, mint a valódi részecske, csak a töltése ellenkező.

Scalar EM represents the deliberate ordering of virtual particle flux into deterministic patterns, so the master control system can be readily entered with scalar techniques to induce disease and disorder at will".
Scalar EM képviseli szándékos rendelési virtuális részecske fluxus a determinisztikus mintákat, így a mester ellenőrzési rendszer könnyen lépett skalár technikákat, hogy rábírja a betegség és a zavargások lesz".

As scalar EM represents the deliberate ordering of virtual particle flux into deterministic patterns, the master control system can easily be entered with scalar techniques to induce disease and disorder at will.
Ahogy skalár EM képviseli szándékos rendelési virtuális részecskével flux be determinisztikus minták, a mester ellenőrzési rendszer könnyen be lehet vinni skalár technikákat, hogy rábírja a betegség és a betegség tetszés szerint.

Greatly stimulated by Nikola Tesla's repeated pronouncement that the ether was a sea of energy, Moray had painstakingly developed his special transistors, and arranged an assemblage of them to form a scalar interferometer and collector of the disintegrated“energy”(virtual particle flux) of vacuum, integrating it into real observable energy fed to a load.
Nagyban ösztönözte a Nikola Tesla's megismételte, hogy a kijelentés éter volt a tengeri energia, Moray is gondosan alakította ki speciális tranzisztorok, és rendezett egy gyülekezete őket, hogy egy skalár interferométer és gyűjtője a szétesett"energia"(virtuális részecske fluxus) A vákuum, integrálása valódi megfigyelhető betáplált energia a terhelés.