What is the translation of " VIRTUALLY ELIMINATES " in Hungarian?

• gyakorlatilag kiküszöböli
• gyakorlatilag megszünteti
• gyakorlatilag kizárja

Examples of using Virtually eliminates in English and their translations into Hungarian

This virtually eliminates all risks for you.
Gyakorlatilag kizárhatod az összes felmerülő kockázatot.

Important: the Mediterranean style virtually eliminates the use of lawns.
Fontos: a mediterrán stílus gyakorlatilag kiküszöböli a pázsitok használatát.

Virtually eliminates the hassle of replacing batteries.
Gyakorlatilag megszünteti az elemcserével járó kellemetlenségeket.

Exceptional durability with advanced head design that virtually eliminates slippage.
Rendkívüli tartósság a fejlett fejkialakításnak köszönhetően, ami majdnem teljesen megszünteti a csúszást.

This virtually eliminates mechanical switch errors like double clicks and ensures lasting precision.
Ez gyakorlatilag kiküszöböli a mechanikus kapcsolók dupla kattintási és más hibáit, és tartósan biztosítja a pontosságot.

Ultra Slim works with and against the human body, which virtually eliminates side effects.
Ultra Slim együttműködik az emberi testtel és az ellen, ami gyakorlatilag kiküszöböli a mellékhatásokat.

This latest security update virtually eliminates the chances of a device being compromised during the inclusion process.
Ez a legújabb biztonsági frissítés gyakorlatilag kiküszöböli annak esélyét, hogy egy eszköz veszélybe kerüljön a beillesztési folyamat során.

There is thus a collaboration between Ultra Pure and our body, which virtually eliminates side effects.
Így van egy együttműködés az Ultra Pure és a testünk között, amely gyakorlatilag megszünteti a mellékhatásokat.

Significantly improved stability program virtually eliminates the possibility of the scanning process BSOD("blue screen of death").
Jelentősen nőtt a stabilitás a program gyakorlatilag megszünteti annak lehetőségét, hogy a szkennelési folyamat BSOD(«kék halál").

Consequently, there is cooperation between the product and the organism, which virtually eliminates side effects.
Következésképpen a termék és a szervezet között van együttműködés, amely gyakorlatilag kiküszöböli a mellékhatásokat.

Provide easy-to-use technology that virtually eliminates risk and downtime during migrations.
Egyszerűen használható technológia, amely gyakorlatilag kiküszöböli a kockázatokat és az állásidőt a migráció során.

The product thus works with the human body and not against or next to it, which virtually eliminates side effects.
A termék tehát az emberi testkel együtt működik, nem pedig annak mellett vagy mellette, ami gyakorlatilag kiküszöböli a mellékhatásokat.

Providing a familiar programming environment virtually eliminates the learning curve for a new software allowing for quick adoption.
Ismerős programozási környezet biztosításával gyakorlatilag kizárható az új szoftverek tanulási görbéje, ezzel lehetővé téve a gyors alkalmazást.

As a result, there is collaboration between Bactefort and our human organism, which virtually eliminates side effects.
Ennek eredményeképpen a Bactefort és az emberi szervezetünk között van együttműködés, amely gyakorlatilag kiküszöböli a mellékhatásokat.

The Frame Width Adjustment function virtually eliminates misalignment and boldly enhances the enlarged image on a multi-screen display.
A Keretszélesség beállítás funkció gyakorlatilag megszünteti az eltolódást és javítja a felnagyított kép megjelenését a több-képernyős kijelzőn.

So there is a cooperation between the product and the organism, which virtually eliminates the accompanying circumstances.
Tehát van egy együttműködés a termék és a szervezet között, amely gyakorlatilag megszünteti a kísérő körülményeket.

The use of the laser evaporation method virtually eliminates complications that may occur after TUR, and the operation itself has significant advantages.
A lézerpárolgási módszer alkalmazása gyakorlatilag kizárja a TUR után bekövetkező szövődményeket, és maga a művelet jelentős előnyökkel jár.

Sets up a clean, highly durable non-drip dry lubrication film that virtually eliminates wear on moving parts.
Egy nagyon tartós és tiszta, cseppmentes száraz kenőréteget képez, amely gyakorlatilag megakadályozza a mozgó alkatrészek kopását.

This virtually eliminates the pumping losses, decreasing resistance to allow the motor/generator to operate more efficiently and increase energy recovery to charge the battery.
Ez gyakorlatilag megszünteti a szívási veszteségeket, s így a villanymotor/generátor hatékonyabban mûködhet, és több visszanyert energiával töltheti az akkumulátorokat.

So there is a cooperation between the product and our human body, which virtually eliminates accompanying circumstances.
Tehát van egy együttműködés a termék és az emberi testünk között, amely gyakorlatilag megszünteti a kísérő körülményeket.

An anti-reflective coating developed by Nikon that virtually eliminates internal lens element reflections across a wide range of wavelengths.
A Nikon által kifejlesztett tükröződésgátló bevonat, amely gyakorlatilag kiküszöböli a belső lencsetagok tükröződéseit a hullámhosszok széles spektrumában.

The product therefore works with the human body and not against or next to it, which virtually eliminates side effects.
A termék ezért az emberi testkel együtt működik, nem pedig annak mellett vagy mellett, amely gyakorlatilag kiküszöböli a mellékhatásokat.

Each of the arms contains DJI's new soft vibration absorbing material that virtually eliminates feedback from the powerful motors, keeping your critical components stable and allowing unprecedented accuracy.
Mindegyik kar tartalmazza a DJI új puha rázkódáselnyelő anyagát, amely gyakorlatilag kiküszöböli az erős motorok felől érkező hatásokat, így stabilan tartva kritikus alkatrészeit, és lehetővé téve a páratlan pontosságot.

Consequently, there is cooperation between Miracle and our organism, which virtually eliminates the accompanying circumstances.
Következésképpen a Miracle és a szervezetünk között van együttműködés, amely gyakorlatilag megszünteti a kísérő körülményeket.

We have integrated line laser with the sensor and this combination virtually eliminates rough alignment, a huge time saver.
A CCD-érzékelőhöz egy vonallézer kapcsolódik, ami gyakorlatilag kiküszöböli a durva beállítás szükségességét, amivel sok időt takaríthat meg.

The product thus interacts with the human body and not against or next to it, which virtually eliminates the accompanying circumstances.
A termék így kölcsönhatásba lép az emberi testtel, és nem az ellenkezőjével vagy azzal szemben, ami gyakorlatilag kiküszöböli a kísérő körülményeket.

This composition is most effective against allergies, and a completely natural composition virtually eliminates the possibility of side effects.
Ez a kompozíció a leghatékonyabb az allergia ellen, és egy teljesen természetes összetétel gyakorlatilag kiküszöböli a mellékhatások lehetőségét.

This is a shrinkage of wood- the shrinkage of the house from glued beams less than 1%, which virtually eliminates the time for the draft of the wooden frame.
Ez egy fa zsugorodása- a ház zsugorodása a ragasztott gerendáktól kevesebb mint 1% -kal, ami gyakorlatilag kiküszöböli a fa keret vázlatának idejét.

Studies that examine the effect of the drug within the human body have not been carried out, since local use virtually eliminates the development of systemic reactions.
Nem végeztek olyan vizsgálatokat, amelyek megvizsgálták a gyógyszer hatását az emberi szervezetre, mivel a helyi alkalmazás gyakorlatilag megszünteti a szisztémás reakciók kialakulását.