What is the translation of " VIRTUALLY " in Hungarian?

• szinte
• virtuálisan
• jóformán
• gyakorlatilag
• lényegében
• gyakorlati

Examples of using Virtually in English and their translations into Hungarian

Virtually flat.
Teljesen laposak.

Tibet is virtually sealed off.
Teljesen lezárták Tibetet.

Virtually everyone in the world.
Nagyjából bárki a világon.

Cleaning is virtually impossible.
Kitakarítani majdhogynem lehetetlen.

Virtually linear characteristics.
Közel lineáris karakterisztika.

His brain was virtually destroyed.
Az agy majdnem teljesen megsemmisült.

Virtually indestructible casing.
Virtually Indestructible hajvágó.

Well, we are made of virtually identical components.
Hát, elméletileg ugyanazon alkatrészekből készültünk mind a ketten.

Virtually Indestructible Keyboard.
Virtually Indestructible hajvágó.

France won out and occupied virtually the entire country by 1912.
Franciaország győzött és ténylegesen elfoglalta az egész országot 1912-re.

Virtually indestructible casing.
Virtually Indestructible szakállvágó.

The official language is Moldovan which is virtually identical to Romanian.
A moldáv irodalmi nyelv gyakorlatilag teljesen azonos a románnal.

For virtually every trouble.
Gyakorlatilag szinte minden gondot jelent számára.

In December of 1914, Thomas Edison's laboratory was virtually destroyed by fire.
Thomas Edison laboratóriuma 1914 decemberében csaknem teljesen a lángok martalékává vált.

It virtually looked like a war zone.
Szinte teljesen úgy néz ki, mint egy háborús zóna.

This problem arises with virtually all VPN operators and not just with NordVPN.
Ez a probléma bármely VPN szolgáltató esetében felmerülhet, nem csak a NordVPN-ében.

Virtually everything he does is harmful to us.
Látszólagosan minden, amit tesz, ártalmas számunkra.

The abductions in the Congo are virtually identical to the investigations you have been making here.
A kongói emberrablások jóformán teljesen azonosak azzal, mint amit ön most itt vizsgál.

Virtually everything we do online is recorded somewhere.
És elvileg minden, amit online teszünk, rögzíthető.

Napoleon and his army had virtually no food and was repeatedly attacked by the Russian army.
Napóleon és serege alig volt élelmiszer-, és többször megtámadták az orosz hadsereg.

Virtually Invisible 300 wireless surround speakers.
Virtually Invisible 300 vezeték nélküli térhatású hangsugárzók.

I read virtually everything that comes out.
Nagyjából mindent el is olvastam róla, ami megjelent.

Virtually two thirds of production is exported to more than 100 countries.
A gyártás közel két harmadát több mint 100 országba exportáljuk.

There are virtually no consequences for their behavior.
Nincs semmilyen gyakorlati hatása viselkedésükre.

Virtually two thirds of production is exported to more than 100 countries. 1977.
A gyártás közel kétharmadát több mint 100 országba exportálják. 1977.

There are virtually no aggression will peacefully superimposed weggeklettert.
Alig van agressziót békésen egymásra weggeklettert.

Three virtually inaudible SilentWings® 3 PWM fans.
Három, gyakrolatilag tökéletesen hangtalan SilentWings® 3 PWM vezérelt ventilátor.

Throughout virtually fifteen centuries has the authorized institution of Christianity been on trial.
Közel tizenöt évszázad alatt a jogilag intézményesült kereszténység már kipróbáltatott.

People can virtually wander along the Danube river, while gather information about different topics.
Az emberek virtuális sétát tehetnek a Duna mentén, miközben információkat gyűjthetnek változatos témákról.

And it is virtually impossible for anyone to prevent their handwriting from revealing these secrets.
Gyakorlatilag szinte teljesen lehetetlen, hogy bárki megakadályozhatná, hogy a kézírása felfedje ezeket a titkokat.