What is the translation of " VIRTUALLY " in Turkish?

• neredeyse
• hemen hemen
• aslında
• sanal olarak
• fiilen
• adeta
• hiç
• âdeta

Examples of using Virtually in English and their translations into Turkish

Virtually no noise.
Hiç ses yok.

Escaping this wesen's grip is virtually impossible.
Bu Wesenın elinden kaçmak âdeta imkânsız.

They're virtually unstoppable.
Fiilen durdurulamazlar.

Secure servers, 24-hour monitoring, virtually unhackable.
Sanal olarak hacklenemez. Güvenli sunucular, 24 saat gözetleme.

He virtually controls the city.
Fiilen şehrin kontrolü onda.

I mean, there were almost virtually no success stories.
Yani, neredeyse hiç başarı hikâyesi yoktu.

Virtually every night, police pick up bodies.
Adeta her gece polis ceset topluyor.

In sword sports, virtually the entire body is a target.
Kılıç sporlarında aslında hedef bütün vücuttur.

Virtually the entire body is a target. In sword sports.
Kılıç sporlarında aslında hedef bütün vücuttur.

According to the report, he lost virtually all of his teeth.
Rapora göre, fiilen tüm dişlerini kaybetmiş.

You two are virtually identical, except for a bit of programming.
Aslında ikiniz de küçücük bir parça programlama dışından özdeşsiniz.

In one day, Japanese naval air power was virtually destroyed.
Bir gün içinde, Japon deniz kuvvetlerinin hava gücü, âdeta yok edilmişti.

Dominic virtually kidnapped me.
Dominic fiilen beni kaçırdı.

So nothing we have done up until now has even been virtually real.
Yani şimdiye kadar yaptığımız her şey sanal olarak bile gerçek değildi.

Savonarola virtually controls the city.
Şehri fiilen Savonarola kontrol ediyor.

If it reaches the conduit, it will have access to virtually unlimited power.
Eğer hatta ulaşırsa, sanal olarak sonsuz bir güce sahip olacak.

And without that understanding, virtually anything is possible. the future is still uncertain.
Ve bu anlayış olmadan hiç bir şey mümkün değil.

Virtually the entire population is infected with one of eight herpes viruses.
Aslında tüm nüfusun sekizde birine herpes virüsleri bulaşmıştır.

You have other people who are virtually collapsing when they come in.
Bazen de adeta çökmüş şekilde dersliğe giren insanlar vardır.

There is now an opportunity for you to secure enormous profits with virtually no risk.
Adeta hiç risk almadan muazzam kârlar sağlama fırsatınız var.

My servers. and pornographic diagrams. Virtually all containing racist invective.
Ve pornografik şeyler içeriyor. Sanal olarak hepsi ırkçı.

For example, virtually all of the concrete in the towers had been pulverized into dust.
Mesela, aslında kulelerdeki bütün beton toz halinde etrafa saçılmıştı.

And pornographic diagrams.- My servers. Virtually all containing racist invective.
Sanal olarak hepsi ırkçı, ve pornografik şeyler içeriyor.

Virtually all metro maps the world over are drawn on topological principles.
Aslında dünya üzerindeki bütün metro haritaları topoloji prensiplerine göre çizilmiştir.

To secure enormous profits with virtually no risk. There is now an opportunity for you.
Adeta hiç risk almadan muazzam kârlar sağlama fırsatınız var.

Indeed, not since the time that the dinosaurs disappeared, virtually overnight.
Doğrusu istenirse, dinozorların aslında bir gecede ortadan kaybolduğu zamandan beridir.

And every major organ ruptured. Virtually every bone in her body was crushed.
Aslında vücudundaki her bir kemik ezilmiş… ve bütün önemli organlar parçalanmış.

People don't actually realise that high fructose corn syrup and sugar are virtually identical.
İnsanlar gerçekte yüksek früktozlu mısır şurubu ile şekerin adeta birbirinin aynısı olduğunu anlamıyorlar.

For you to secure enormous profits with virtually no risk.- There is now an opportunity.
Adeta hiç risk almadan muazzam kârlar sağlama fırsatınız var.

There's software that's gonna virtually catalog all of the stars discovered by TESS.
TESS tarafından keşfedilen tüm yıldızları… sanal olarak kataloglayacak bir yazılım var.