What is the translation of " PRACTICALLY " in Turkish?

• neredeyse
• hemen hemen
• resmen
• sayılır
• pratikte
• pratik olarak
• aslında
• teknik olarak

Examples of using Practically in English and their translations into Turkish

Practically broken.
Teknik olarak kırdık.

He's family. I mean, he's practically family.
Yani aileden sayılır. O da aileden.

She practically tied herself up.
Teknik olarak o kendisini bağlamış oldu.

Doesn't that make you two practically related?
Bu ikinizi teknik olarak akraba yapmıyor mu?

My dad practically threw Caleb out the door.
Babam teknik olarak Calebı dışarı attı.

Actually he said, it was practically impossible.
Teknik olarak imkânsız olduğunu söylemişti.

I can practically hear you reading. Hey, Metallica?
Hey Metallica! Okuduğunu duyabiliyorum resmen.

That's in Charlottesville, which is practically our own backyard.
Arka bahçemiz sayılır. Charlottesvillede olmuş.

It's practically like living alone. She's an invalid.
O yatalak. Aslında yalnız yaşıyorum sayılır.

Our colony's tense. IMSF has practically shut down my lab.
UMBV laboratuvarımı kapattı sayılır. Kolonimiz gergin.

Anyway, he practically lived at the club room for three years.
Neyse, resmen üç yıl kulüp odasında yaşadı.

Since you brought me here, we practically live in the same room.
Buraya getirdiğinden beri aslında aynı odada yaşıyoruz.

He practically is the British Government. I have told you.
Kendisi İngiliz Hükümeti sayılır. Sana söylemiştim.

It's a sure seat, practically. The Republicans do.
Koltuk kesin aslında. Cumhuriyetçiler.

I practically begged the Governor to let you stay. No.
Kalmana izin versin diye Valiye yalvardım resmen. Hayır.

It's a sure seat, practically. The Republicans do.
Cumhuriyetçiler. Koltuk kesin aslında.

Practically takes your shoes off and makes you a cup of tea.
Aslında çıkar şu ayakkabılarını ve kendine bir bardak çay yap.

Like when I practically killed Silver.
Silverı teknik olarak öldürdüğüm zamanki gibi.

I'm sorry, we are completely filled out. I practically raised her.
Onu ben büyüttüm sayılır… Üzgünüm ama uçak tamamen dolu.

I have told you, he practically is the British Government.
Kendisi İngiliz Hükümeti sayılır. Sana söylemiştim.

So I asked him to come to a PTA meeting- no, I practically begged him.
Ben de okul-aile birliği toplantısına çağırdım. Hayır aslında yalvardım.

IMSF has practically shut down my lab, Our colony's tense.
UMBV laboratuvarımı kapattı sayılır. Kolonimiz gergin.

What we failed to do in months, Nicole has achieved practically overnight. She's good.
Bizim aylardır yapamadığımızı Nicole resmen bir gecede başardı. O iyi.

You guys are practically writing my next episode of"Badge.
Çocuklar aslında bir sonraki'' Rozet'' bölümünü yazıyorsunuz.

They're practically all dead now, and they have left no heirs to collect the money.
Teknik olarak hepsi öldü ve paraları alacak varisleri de yok.

She's good. Nicole has achieved practically overnight. What we failed to do in months.
Bizim aylardır yapamadığımızı Nicole resmen bir gecede başardı. O iyi.

I practically invented the formula: Young woman sells beer. Nervous, Dodoi?
Genç kadınlar bira sattırır formülünü ben geliştirdim sayılır. Gergin mi Dodoi?

They love you. They practically printed your name in the programs already.
Seni seviyorlar. Programlara resmen adını yazdılar bile.

That's practically telling the truth. Lying about a lie.
Yalan hakkında yalan söylemek, bu aslında doğru söylemek gibi bir şey olur.

But you practically begged me to bring you out here to meet the Dr. Max Finlayson.
Seni buraya getirmem, Dr. Max Finlaysonla tanışabilmek için resmen bana yalvardın.