What is the translation of " TECHNICALLY " in Turkish?

• teknik olarak
• aslında
• teorik olarak

Examples of using Technically in English and their translations into Turkish

Technically, I could veto.
Kanunen veto edebilirim.

You escaped.- Technically.
Sen kaçtın -Teknik olarak.

Technically, Jack heard about it.
Tenik olarak, Jack duydu.

Yeah. Yeah, technically yes.
Evet, teknik olarak doğru.

Technically, you are still my brother.
Hukuken hala benim ağabeyimsin.

Her mother and I were married. I mean, not technically.
Yani teorik olarak değil. Annesiyle evliydik.

Technically, you live in East Chatswin.
Yani sen Batı Chatswinde yaşıyorsun.

Her mother and I were married. I mean, not technically.
Annesiyle evliydik. Yani teorik olarak değil.

Technically, I think it's early. It's late.
Geç oldu. -Teknik olarak bence erken.

Your sit down with Baron go that well?- Technically.
Teorik olarak. Baronla toplantın o kadar iyi mi geçti?

It's late.- Technically, I think it's early.
Geç oldu. -Teknik olarak bence erken.

American ship-- American soil. Technically, we are not.
Amerikan gemisi, Amerikan toprağı. Aslında, değiliz.

Technically, I need the plutonium inside.
Teknik olarak, içeride plütonyuma ihtiyacım var.

You see? I guess, technically, it's possible… Not really.
Gördünüz mü? Teorik olarak, mümkün olan… Aslında olmaz.

Technically, a bee shouldn't be able to fly at all.
Teorik olarak bir arının uçması zaten garip.

You see? I guess, technically, it's possible… Not really.
Gördünüz mü? Aslında olmaz. Teorik olarak, mümkün olan.

Technically, I joined under a fake name- Really?
Aslında sahte bir isimle katılmıştım- Gerçekten mi?

You weren't… you weren't under oath?- Technically, I don't.
Değildin… yeminli değil miydin? -Teknik olarak, değil.

I mean, not technically. Her mother and I were married.
Yani teorik olarak değil. Annesiyle evliydik.

Your blood weakened her, but you have technically been dead for years.
Kanın onun gücünü azalttı ama teorik olarak yıllardır ölüsün.

Uh, technically, sweetheart, that's the ischium, but very good.
Aslında bu iskiyum tatlım ama yine de çok iyi.

Which is somewhat troubling, because technically, this gun doesn't exist.
Bu biraz kafa karıştırıcı çünkü teorik olarak böyle bir silah yok.

Technically, I don't… You weren't… you weren't under oath?
Değildin… yeminli değil miydin? -Teknik olarak, değil?

Technically, you lied to me. Well, they were… technically.
Teorik olarak. Teorik olarak bana yalan söyledin.

Well, technically, Harley left his half of the practice to me.
Şey, teorik olarak Harley kliniğin yarısını bana bıraktı.

Technically, I have only married 3 times, the first one was annulled.
Teorik olarak üç kere evlendim. İlki geçersiz kılındı.

Technically, you lied to me. Well, they were… technically.
Teorik olarak bana yalan söyledin. Teorik olarak.

Technically, he's still on active duty, collecting full pay.
Ve tam maaş alıyor. Tekniksel olarak aktif bir görevde bulunuyor.

Technically, this is my house, so I'm glad you could make it.
Aslında teknik olarak burası benim evim, yani senin gelmene ben sevindim.

Yes, but technically the rockland university version derives from the town version.
Evet, ama teknik, olarak Rockland Universitesi versiyonu kasaba versiyonundan türemiş.