TECHNICALLY Meaning in Malayalam - translations and usage examples

• സാങ്കേതികമായി
• technically

Examples of using Technically in English and their translations into Malayalam

It is, technically, a name.
എന്നാല്‍ ഇത് സാങ്കേതികമായ പേരാണ്.

This is not 2040, this is technically history.
അല്ല ഇത് 1947, ചരിത്രം ആവര്‍ത്തിച്ചു.

Technically, yes, it's possible.
ആ പ്രവണത: അതെ, തീർച്ചയായും ഇത് സാധ്യമാണ്.

It didn't technically end the war.
അതിനാല്‍ സാങ്കേതികമായി യുദ്ധം അവസാനിച്ചിട്ടില്ല.

Technically, I was kidnapped.
സാങ്കേതീകപരമായി എന്നെ തട്ടിക്കൊണ്ടുപോയതായിരുന്നു.

This photograph was technically quite challenging.
Technically ഈ ചിത്രം അല്പം challenging ആയിരുന്നു.

Technically, the war did not end.
അതിനാല്‍ സാങ്കേതികമായി യുദ്ധം അവസാനിച്ചിട്ടില്ല.

Your 90-degree V2 engine with 839 cubic centimeters is from the Gilera GP 800 scooter and was acquired technically almost unchanged.
നിങ്ങളുടെ 90- ഡിഗ്രി വി 2 എഞ്ചിൻ 839 ക്യൂബിക് സെന്റിമീറ്റർ ഗിലെര ജി. പി. നിന്നുള്ളതാണ് 800 സ്കൂട്ടർ സാങ്കേതികമായി ഏതാണ്ട് മാറ്റമില്ലാതെ ഏറ്റെടുത്തു.

Technically that war has not ended.
അതിനാല്‍ സാങ്കേതികമായി യുദ്ധം അവസാനിച്ചിട്ടില്ല.

Also, anyone drinking in the city's bars and restaurants should technically have a licence, though they do not ask to see one.
കൂടാതെ, നഗരത്തിലെ ബാറുകളിലും റെസ്റ്റോറന്റുകളിലും മദ്യപിക്കുന്ന ആർക്കും സാങ്കേതികമായി ഒരു ലൈസൻസ് ഉണ്ടായിരിക്കണം, എന്നിരുന്നാലും ആരും അതു കാണിക്കാൻ ആവശ്യപ്പെടുന്നില്ല.

And technically, I didn't leave ESL.
പിന്നെ, ദാസേട്ടാ, ഞാന്‍ IAS വിട്ടിട്ടൊന്നുമില്ല.

Although that is the logical way to consider the harm(it's also how I will discuss it most of the time), it is not technically accurate.
അത് ദോഷം പരിഗണിക്കുന്നതിനുള്ള യുക്തിസഹമായ മാർഗ്ഗം ആണെങ്കിലും( അത് മിക്കപ്പോഴും എങ്ങനെയാണ് ചർച്ചചെയ്യുന്നത് എന്നതും കൂടിയാണ്), ഇത് സാങ്കേതികമായി കൃത്യതയല്ല.

Technically, I was never alive.
സാങ്കേതികമായി പറഞ്ഞാൽ, ഞാനിപ്പോൾ ജീവിച്ചിരിക്കുന്നില്ല.

It really does whip back and forth, so even though"whiplash" isn't technically a medical term, it's a very accurate description of what happens- and what can cause so much pain.
അത് തീർച്ചയായും വിപ്ലവത്തോടെ നടക്കുന്നു, അതിനാൽ" ശമിപ്പിക്കൽ" സാങ്കേതികമായി ഒരു മെഡിക്കൽ പദമല്ലെങ്കിലും എന്ത് സംഭവിക്കുന്നു എന്നത് വളരെ കൃത്യമായ ഒരു വിവരണമാണ്- എന്താണാവശ്യം ഇത്രയധികം വേദന ഉണ്ടാകുന്നത്.

Technically this film is practically perfect.
സാങ്കേതികപരമായും ഈ ചിത്രം മികച്ച് നിന്നു.

There are many women who fall in love with married men unintentionally, while many others intentionally seek out married men for the thrill(pun intended) of being with a man who is technically un-available.
അബദ്ധവശാൽ വിവാഹിതരായ പ്രേമം വീഴുകയും പല സ്ത്രീകളും ഉണ്ട്, മറ്റു പലരും ബോധപൂർവം അമ്മീമ്മയല്ലല്ലോ വിവാഹിതരായ അന്വേഷിക്കും സമയത്ത്( ബീഫ് ഉദ്ദേശിക്കുന്ന) സാങ്കേതികമായി അൺ- ലഭ്യമാണ് ഒരു മനുഷ്യൻ ഉണ്ടായിരുന്നു എന്ന.

Technically, the war has not yet ended.
അതിനാല്‍ സാങ്കേതികമായി യുദ്ധം അവസാനിച്ചിട്ടില്ല.

When the airspace control is arranged to carry traffic safely, experts who say that three airports can be used technically said,“It looks at a decision. It is resolved by an agreement between DHMI and IGA.”(Deutsche Welle Turkish).
ഗതാഗതം സുരക്ഷിതമായി കൊണ്ടുപോകുന്നതിന് വ്യോമമേഖല നിയന്ത്രണം ക്രമീകരിക്കുമ്പോൾ, മൂന്ന് വിമാനത്താവളങ്ങൾ സാങ്കേതികമായി ഉപയോഗിക്കാമെന്ന് പറയുന്ന വിദഗ്ധർ പറഞ്ഞു,“ ഇത് ഒരു തീരുമാനത്തിലേക്ക് നോക്കുന്നു. ഡി‌എച്ച്‌എം‌ഐയും ഐ‌ജി‌എയും തമ്മിലുള്ള കരാറാണ് ഇത് പരിഹരിക്കുന്നത്.”( ഡച്ച് വെല്ലെ ടർക്കിഷ്).

Technically, they shouldn't have been there.
ഒരു സമരരീതിയിൽ അവിടെ അവർ വരാൻ പാടില്ലായിരുന്നു.

In the United States, CBD is technically illegal since it is classified as a Schedule I drug under federal law.
യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സ് ൽ ച്ബ്ദ് അത് ഫെഡറൽ നിയമപ്രകാരമുള്ള ഒരു ഷെഡ്യൂൾ ഞാൻ മരുന്ന് വർഗീകരിച്ചു ശേഷം സാങ്കേതികമായി നിയമവിരുദ്ധമാണ്.

Technically, this picture is relevant.
Technially ഈ ചിത്രം മലയാളത്തില്‍ ഒരു വേറിട്ട കാഴ്ചയാണ്.

The administration explains that, technically, the site can not handle the loads that would be placed in the case of wider access and indiscriminate video.
ഭരണം വിശദമാക്കുന്നത്, സാങ്കേതികമായി, സൈറ്റ് വിശാലമായ ആക്സസ്, വിവേചനരഹിതമായ വീഡിയോ കാര്യത്തിൽ സ്ഥാപിക്കപ്പെടും എന്ന് ലോഡ് കൈകാര്യം ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല.

Technically, you shouldn't be in my home.”.
അയാളാകട്ടെ, എന്റെ അഭാവത്തില്‍ വീട്ടില്‍ വരാറേയില്ല.'.

Even though it is not technically a mushroom, this rare caterpillar fungus grows only in high-altitude regions in northeast India.
ഇത് സാങ്കേതികമായി ഒരു കൂൺ അല്ലെങ്കിലും, ഈ അപൂർവ കാറ്റർപില്ലർ ഫംഗസ് വടക്കുകിഴക്കൻ ഇന്ത്യയിലെ ഉയർന്ന പ്രദേശങ്ങളിൽ മാത്രമേ വളരുകയുള്ളൂ.

Technically how good are these paintings really?
ഇന്ത്യ എത്ര ഭേദം, ഈ ചിത്രങ്ങളുടെ യാഥാര്‍ഥ്യമെന്ത്?

Although the Tu-144 was technically broadly comparable to the Concorde, it lacked a passenger market within the Soviet Union and service was halted after only 102 scheduled flights(55 passenger flights, the rest cargo).
ചൊ- 144 സാങ്കേതികമായി വീതിയേറിയ കോൺകോർഡ് താരതമ്യപ്പെടുത്താവുന്ന ആയിരുന്നു എങ്കിലും, സോവിയറ്റ് യൂണിയൻ, സേവനം ഉള്ളിൽ ഒരു പാസഞ്ചർ വിപണി കുറവുണ്ടായില്ല 102 ഷെഡ്യൂൾ മാത്രം വിമാനങ്ങൾ( 55 പാസഞ്ചർ ഫ്ലൈറ്റുകൾ, ബാക്കി കാർഗോ) ശേഷം നിറുത്തിവച്ചിരിക്കുകയാണ്.

Technically this photograph was a significant challenge.
Technically ഈ ചിത്രം അല്പം challenging ആയിരുന്നു.

Technically, I was only captain for two years, then I was mutinied upon.
സത്യത്തിൽ ഞാൻ 2 വർഷമേ ക്യാപ്റ്റനായിരുന്നുള്ളു. പിന്നെ ഞാൻ പുറത്തായി.