What is the translation of " VOCALIZATION " in Hungarian?

• a vokalizáció
• hangadás
• a kiejtés

Examples of using Vocalization in English and their translations into Hungarian

More vocalizations.
Még több vokalizálás.

Well… that explains the lack of vocalization.
Hát… Ez megmagyarázza a vokalizáció hiányát.

Vocalization,- repeating in my mind read words.
Hangadás,- ismétli a fejemben olvasott szavakat.

Nonstop meowing or other excessive vocalization.
Nonstop meowing vagy más túlzott felszólalás.

He's responding to vocalizations repeating back more.
Reagál a hangokra egyre többet megismétel.

Shallow respiration, skin flushed, perspiration, vocalization.
Heves légzés, bőrpír, izzadás, vokalizáció.

Non-verbal vocalizations in spontaneous speech.
Nem verbális hangjelenségek a spontán beszédben.

Language expression and speech production(vocalization).
Beszédprodukció és a beszédmegértés folyamatai a beszédprodukciós.

Vocalization is the main mode of communication for the Finval.
A vokalizáció a Finval kommunikáció fő módja.

Early seizures(seizure vocalization), often appear redness.
Korai rohamok(lefoglalás hangadás), gyakran jelennek meg bőrpír.

What is the emotional content of dog and human vocalizations?
Milyen érzelmi hátteret tulajdonítanak az emberek kutya és ember vokalizációknak?

Twenty different vocalizations have been noted in squirrel monkeys.
Húszféle vokalizáció figyelhető meg a mókusmajmoknál.

Do you want to express your satisfaction by writhing, struggling or vocalizations?
Tudni szeretné kifejezni a elégedettség vonagló, küzd, vagy vocalizations?

These verbal tics(vocalizations) usually occur with the movements;
A vokális tic-ek(hangadások) mellé gyakran társulnak mozgások;

Most Cylons think the conscious mind of the Hybrid has simply gone mad and the vocalizations we hear are meaningless.
A legtöbb cylon úgy véli, hogy a hibrid tudata… egyszerűen megőrült, és az általunk hallott vokalizáció értelmetlen.

Eliminating vocalization can read a few thousand words a minute.
Felszámolása vokalizációja tud olvasni néhány ezer szót egy percet.

Healthcare Review: A tic is a sudden, repetitive, nonrhythmic motor movement or vocalization involving discrete muscle groups.
Egészségügyi ellenőrzés: egy tic egy hirtelen, ismétlődő, nonrhythmic, motoros mozgás vagy a kiejtés érintő különálló izomcsoportot.

Vocalizations and communication- he is really trying to make new sounds.
Hangok és kommunikáció- Új hangokat ejt ki és betűkkel is, próbálkozik.

The software ensures the quality vocalization of text by different voices and various speeds.
A szoftver biztosítja a szöveg minőségi vokalizálását különböző hangok és különböző sebességek segítségével.

Vocalizations have been registered 24 hours a day, almost every winter of the three years.
A vokalizációkat napi 24 órán át, mindhárom év csaknem teljes téli időszakában regisztrálták.

The software ensures the quality vocalization of text by different voices and various speeds.
A szoftver biztosítja a minőségi vokalizációja szöveg különböző hangokat és a különböző sebességgel.

But that doesn't necessarily mean they don't have the capacity for language- sign language, after all, doesn't require any vocalization.
Ez még nem jelenti azt, hogy egyáltalán nincs meg a képességük a nyelvelsajátításhoz, hiszen a jelnyelvhez nincs szükség semmiféle kiejtésre.

To eliminate the vocalization, the tap while you are reading the right rhythm, or whistle or sing.
Hogy megszüntesse a hangadás, a csapot, miközben olvasod a megfelelő ritmust, vagy fütyülni, vagy énekelni.

Adverse reactions seen during the course of this study included vomiting, diarrhoea, skin lesions, salivation, tremors, decreased activity, coughing and vocalization.
A vizsgálat időtartama alatt megfigyelt mellékhatások közé tartozott a hányás, hasmenés, bőrsérülések, nyálazás, remegés, csökkent tevékenység, köhögés és vokalizáció.

Scientists think they use these vocalizations not only to communicate, but, with their excellent hearing, to navigate the ocean waters.
A tudósok szerint ezeket a hangokat nem csupán a kommunikálás céljából használják, hanem kiváló hallásukkal társítva az óceán sötét mélyén történő navigációra.

This habit is difficult to eliminate so if someone reading speed just at the limit of up to 1000 words per minute, you should not spend time on the elimination of vocalization.
Ez a szokás nehezen távolítható el, így ha valaki olvasási sebesség éppen a határérték legfeljebb 1000 szó percenként, nem kell időt megszüntetéséről szóló kiejtés.

Many animals use smell or vocalization to identify individuals, making distinctive facial features unimportant, especially for animals that roam after dark, he said.
Sok állat a szagokat vagy a hangokat használja az egyének azonosítására, ezáltal a jól elkülönülő arcvonások lényegtelenné váltak; ez különösen igaz az éjszaka vadászó állatokra.

The modern Israeli pronunciation רַבִּי rabbī is derived from a recent(18th century) innovation in Ashkenazic prayer books, although this vocalization is also found in some ancient sources.
A modern izraeli(ivrit) kiejtése: héberül: רַבִּי rabbī, ami egy 18. századi askenázi imakönyvben bevezetett újításból ered, bár ez a kiejtés néhány korai forrásban is előfordul.

This vocalization was not inserted by the original scribe but was done probably some centuries later, when it was transferred from a vocalized copy which offered a text differing much from the Kaufmann codex.
Ez a magánhangzó-jelölés nem az eredeti írnoktól származik, hanem valószínűleg évszázadokkal későbbről ered, amikor is átmásolták ide egy másik kéziratból, amelynek a szövege nagymértékben eltért a Kaufmann-féle kéziratétól.

Clinical signs evident after large single doses or repeated lower doses were similar in all species studied and included tremors, convulsions, ataxia, dyspnoea, dilated pupils, prostration, abnormal vocalization, increased respiration, and excess salivation.
Az egyszeri nagy adagok vagy ismételt kis adagok hatására kialakuló klinikai tünetek hasonlóak voltak mindegyik vizsgált fajnál: remegés, görcsrohamok, ataxia, dyspnoe, pupillatágulat, kimerültség, rendellenes hangképzés, fokozott légzés és bő nyálelválasztás.