What is the translation of " WAIT HERE " in Hungarian?

[weit hiər]
[weit hiər]
várj itt
is waiting for you here
itt várakozzon
ltt várj
itt megvárunk
itt várnunk
wait here
várjon idekint
itt várnom
wait here
várjon itt
is waiting for you here
várjatok itt
is waiting for you here
várjanak itt
is waiting for you here
itt várakozni

Examples of using Wait here in English and their translations into Hungarian

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Wait here.
Ltt várj.
You wait here.
Wait here.
Itt várakozzon.
We will wait here.
Mi majd itt megvárunk.
Wait here.
Várjon idekint.
We have to wait here.
Muszáj itt várnunk.
Wait here an hour.
Várjon itt egy órát.
Okay, you wait here.
Jól van, te maradj itt.
Wait here a minute!
Maradj itt egy percre!
Please wait here.
Legyen szíves, itt várakozzon!
Wait here, Lieutenant.
Várjon itt, Hadnagy.
How long do I have to wait here?
Meddig kell itt várnom?
Rani, wait here, okay?
Rani, maradj itt, jó?
How long do I have to wait here?
Mennyi ideig kell itt várnom?
Wait here until they finish.
Maradj itt, amíg nem végeznek.
His guardian should wait here.
A hozzátartozója itt várakozzon.
Ingrid, wait here- teach them the way!
Ingrid, maradj itt, mutasd nekik az utat!
We don't--wedon't have to wait here.
Nekünk nem kell itt várnunk.
You will have to wait here or in the cafeteria.
Maguk addig várjanak itt, vagy a kávézóban.
Wait here while I chisel a statue of that with my boner.
Várj itt, amíg vések egy szobrot a farkammal.
How long do we have to wait here, copper?
Meddig kell itt várnunk, hekuskám?
Just wait here a bit and I will be back to get you.
Csak várj itt egy kicsit, azonnal érted jövök.
You're just gonna have to wait here for a minute, all right?
Te csak várj itt egy percet, rendben?
Wait here while I go call Gideon to take you home!
Várj itt, én megyek, szólok Gideonnak, hogy vigyen haza!
I'm going to Ray's apartment. Wait here in case he comes back.
Várj itt arra az esetre, ha visszajönne.
Wait here,/and I will go explain a few things to them.
Várj itt, megyek és elmagyarázok nekik néhány dolgot.
How long you gonna make us wait here with these skanks, huh?
Mennyi ideig kell még itt várnunk ezekkel a ribikkel?
You wait here, I will go take care of Gary, and you… Oh, man, you reek.
Te várj itt, én gondos- kodok Garyről… és te… ember, nagyon bűzlesz.
Please just wait here and let me show you all this?
Kérlek, csak várj itt és hadd mutassak meg mindent?
You just wait here and, uh, uh, enjoy the guacamole that you so impressively identified.
Te csak várj itt, és… élvezd a guacamolét, amit olyan bámulatosan azonosítottál.
Results: 1037, Time: 0.0722

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Hungarian