What is the translation of " WAIT TO GET " in Hungarian?

• várjon hogy kap
• várom hogy megkapjam

Examples of using Wait to get in English and their translations into Hungarian

Can hardly wait to get my own!
Alig várom, hogy megkapjam a sajátom!

Only a limited number of visitors are allowed entry and there can be a 2-3 weeks wait to get a ticket.
Csak korlátozott számban mehetnek be a turisták és 2-3 hetet is várni kell egy jegyre.

I can hardly wait to get out of the ER!
Alig várom, hogy elmehessek innen!

B is for jobs which are important to finish, but if desired could wait to get completed.
A„B” olyan feladatokra vonatkozik, amelyeket fontos teljesíteni, de szükség esetén várhatják meg a befejezést.

I can hardly wait to get your book.
Alig várom, hogy megismerhessem könyvét.

I'm just glad it's all over and done with and I can't wait to get on the training field.”.
Örülök, hogy mindent megtett, és nem tudok várni, hogy bekerüljek a képzési területre.

Can hardly wait to get the magazine!
Én már alig várom, hogy kijöjjön a magazin!

Lovely Ahryan Astyn couldnt wait to get sauced wit….
Kedves ahryan astyn couldnt várjon hogy kap sauced….

I can't wait to get away myself.
Alig várom, hogy végre eltűnjek. Nem irígylem magát.

Lovely Ahryan Astyn couldnt wait to get sauced wit….
Kedves ahryan astyn nem tudott várjon hogy kap sau….

I can't wait to get the old Riley back.
Nem tudom kivárni, hogy visszakapjuk a régi Riley-t.

The Avalanche Meter brings anticipation to the game and the players can't wait to get the access to one of the Free Fall storms.
A lavinaméterek várakozást tesznek a játéknak, és a játékosok nem várhatják meg, hogy hozzáférjenek az egyik szabad zuhogó viharhoz.

You can't wait to get your hands on them.
Alig várod, hogy rájuk tehesd a kezed. Nem, nem, nem.

Filthy Alexis Amore cant wait to get the perfect o….
Filthy alexis amore cant várjon hogy kap a tökélet….

I select"withdraw" then wait to get my money on the card, so I can take out of the ATM?
Én válassza ki a"vissza", akkor várom, hogy megkapjam a pénzt kártya, így tudok eltávolítani az ATM?

Younf sweetheart Abelinda couldnt wait to get hot alone with herself.
Younf sweetheart abelinda couldnt várjon hogy kap forró alone -val magát.

I can hardly wait to get to the border.
Alig vártuk, hogy átérjünk a határon.

I know I can't wait to get my own.
Tudom most nem bírod megállni, hogy egyedül meghallgasd, de kérlek várd meg a barátaidat vele.

And I can't wait to get back to London.
Nem tudok várni, hogy menjen vissza Londonba.

We could hardly wait to get to church!
Alig vártuk, hogy elmehessünk a templomba!

I could not wait to get back to London.
Nem tudok várni, hogy menjen vissza Londonba.

I mean, you couldn't wait to get back out there.
Úgy értem, azt sem vártad meg, hogy bemelegedj.

I never could wait to get to the chewy middle.
Sosem tudok várni még a karamellához érek.

Frankly, I can not wait to get out of here.
Hogy őszinte legyek, már alig várom, hogy szabaduljak innen.

Holly Sampson cant wait to get the pants off of h.
Holly sampson cant várjon hogy kap a pants ki a h.

Oh, Grace couldn't wait to get away from Muriel.
Áh, Grace nem birta kivárni, hogy megszabaduljon tőle.

Somebody couldn't wait to get upstairs last night.
Valaki nem tudott várni, hogy felérjen az emeletre tegnap éjjel.

Yeah, say how you can't wait to get two big handfuls of butt.
Ja, írd azt, hogy nem tudsz várni, hogy megérints két nagy tenyérnyi feneket.

Lovely Ahryan Astyn couldnt wait to get sauced with goo on her sexy mouth.
Kedves ahryan astyn couldnt várjon hogy kap sauced -val goo tovább neki szexi száj.

It is new onto the market, and I couldn't wait to get my hands(and other bits) on it.
Újdonság a piacon, és nem tudtam várni, hogy megkapjam a kezem(és más bitjeiket).