What is the translation of " WAS CREATED USING " in Hungarian?

• alkalmazása révén hoztak létre
• segítségével jött létre
• segítségével hozták létre
• felhasználásával hoztuk létre
• használatával hozták létre

Examples of using Was created using in English and their translations into Hungarian

This document was created using SEQ Legal.
A dokumentumot az SEQ jogi minta felhasználásával hoztuk létre.

Eu was created using the open source GlobaLeaks platform, which aims to enable secure and anonymous whistleblowing initiatives.
Eu a nyílt forráskód használatával jött létre GlobaLeaks platformot, amelynek célja a biztonságos és névtelen bejelentési kezdeményezések lehetővé tétele.

Acknowledgements: The graph was created using RGraph.
Köszönetnyilvánítás: A grafikon a következő felhasználásával jött létre: RGraph.

This Web site was created using PrestaShop™ open-source software.
Webhely használatával hozták létre PrestaShop™ nyílt forráskódú szoftver.

Italo disco music had a distinct, futuristic and ample sound, which was created using synthesizers, drum machines and vocoders.
Italo disco zene egy külön, futurisztikus és formabontó hang, amely segítségével jött létre szintetizátorok, dobgépek és hangkódolók.

The video was created using a fireworks simulation software tool called FWsim.
A videót egy FWsim nevű tűzijáték szimulációs szoftver segítségével hozták létre.

Loading an old save or configuration that was created using mods will re-enable those mods.
Hogy egy modok használatával készített mentés vagy beállítás betöltése újra engedélyezni fogja ezeket a modokat.

DSP-1181 was created using algorithms that sifted through potential compounds, checking them against a huge database of parameters.
A DSP- 1181 néven ismert molekulát olyan algoritmusok segítségével hozták létre, amelyek végigvették az egyes potenciális vegyületeket, és egy hatalmas adatbázis paraméterei alapján vizsgálták őket.

Coca-Cola introduced the world's first bottle, which was created using the recycled plastic waste from the oceans.
A Coca-Cola bemutatta a világ első palackját, amelyet az óceánból származó újrahasznosított műanyaghulladékok felhasználásával készítettek.

Its electronic circuit was created using high-frequency transistors, which gives excellent weld quality and current stability with a voltage fluctuation range in the network within 5.13% of the nominal.
Elektronikus áramköre nagyfrekvenciás tranzisztorok alkalmazásával jön létre, ami kiváló hegesztési minõséget és áramstabilitást biztosít a hálózatban a névleges feszültség ingadozási tartományának 5,13%-án belül.

Start or restart your computer with the Windows 10 USB storage drive, which was created using Rufus software, as described above.
Indítsuk el, vagy újra a számítógépet a Windows 10 USB adathordozóval, amit a fenti módszer szerint készítettünk a Rufus programmal.

This document was created using an SEQ Legal format.
A dokumentumot az SEQ jogi minta felhasználásával hoztuk létre.

Disabled Features will activate only when opening a PDF document that was created using enabling technology available only from Adobe.
Ezek a Kikapcsolt funkciók csak akkor aktiválódnak, amikor kinyitunk egy olyan PDF dokumentumot, amelyet csak az Adobe-tól beszerezhető engedélyező technológia alkalmazása révén hoztak létre.

If Internet reviews are to be believed, this free Xbox gift card generator was created using reliable and top-notch technology to provide users with active and legit codes, whenever there is a request for the same.
Ha az internetes véleményeket hinni kell, ezt ingyenes Xbox ajándék kártya generátor a megbízható és csúcstechnológiájú technológiák használatával hozták létre, hogy aktív és törvényes kódokat biztosítsanak a felhasználóknak, amikor ugyanez vonatkozik.

The Export and Import feature allows you to export a PGP key-pair, which was created using WebMail, to another Mail provider, such as Hotmail or Google Mail.
Az Exportálás és az Importálás funkcióval a WebMail használatával létrehozott PGP-kulcspárok exportálhatók egy másik e-mail szolgáltatóba, mint amilyen a Hotmail vagy a Google Mail.

Our activities are created using a template system.
Tevékenységünket sablonrendszer segítségével hoztuk létre.

Everything is created using text fields into which you insert pictures and text.
Mindent szövegmezők segítségével hoz létre, amelyekbe képeket és szöveget helyezhet be.

The stack should be created using[login to view URL] file.
The stack should be created using[jelentkezzen be az URL megtekintéséhez] file.

Hybrid drives are created using SSD and HDD to improve the performance.
Hibrid meghajtó segítségével létrehozott SSD és HDD teljesítményének javítására.

We should also mention flush panels that are created using the latest technology.
Azt is meg kell említeni, hogy a flush panelek segítségével létrehozott a legújabb technológiát.

Digital signatures are created using a public-key signature algorithm such as RSA.
A digitális aláírásokat nyilvános kulcs aláírású algoritmus, például az RSA nyilvános kulcsú titkosítás felhasználásával hozza létre.

Arrays of user-defined and other data types are created using the Dim statement.
A felhasználó által definiált és más adattípusok tömbök a Dim utasítás segítségével jönnek létre.

Tables are created using the tag.
Táblázatok Táblázatokat a <table> tag segítségével lehet létrehozni.

All were created using CGI.
Minden dínót CGI technológiával hozták létre.

Enhance control Simplify how identities are created, used and managed across a wide range of applications.
Egyszerűsítse az identitások létrehozását, használatát és kezelését az alkalmazások széles körében.

Resistors are created using a variety of materials, including carbon composite, carbon film, metal film, and wire wound.
Ellenállások segítségével létrehozott különböző anyagok, beleértve a szén-kompozit, szén-film, fémréteg, és a tekercselt huzal.

The desired ceiling shape(preferably circular or oval) is created using a multi-level structure of the plasterboard and polyurethane finishes(moldings).
A kívánt mennyezet alakú(lehetőleg kör alakú vagy ovális) segítségével létrehozott egy többszintű struktúrát a gipszkarton és poliuretán bevonatok(díszlécek).

Some of the above and below listed files are created using a RANDOM name when this rogue installs itself on your system.
Néhány felett és alatt felsorolt fájlok segítségével létrehozott egy véletlenszerű nevet, ha ez a gazember telepíti magát a rendszerre.