What is the translation of " WE CAN TRANSFORM " in Hungarian?

• át tudjuk alakítani
• meg tudjuk változtatni
• tudjuk átalakítani

Examples of using We can transform in English and their translations into Hungarian

We can transform in here.
Itt át tudunk változni.

Through a teacher we can transform all aspects of life.
A tanító által életünk minden aspektusát át tudjuk alakítani.

We can transform anything.
Bármit át tudunk alakítani.

Are you interested in how we can transform the financial system?
Segíteni fognak abban, hogy átalakítsák a pénzügyi rendszert?

We can transform the legal.
Meg tudjuk változtatni a törvényi.

Through transforming ourselves, we can transform the world.
Saját magunkat átalakítva, az egész világot át tudjuk alakítani.

We can transform our system.
Ki tudjuk alakítani a mi rendszerünket.

Our perception of Reality shapes how we can transform our liv…+.
A valóság felfogása formálja azt, hogy hogyan tudjuk átalakítani életünket…+.

We can transform our systems.
Ki tudjuk alakítani a mi rendszerünket.

When we abide by this law, we can transform our lives.
Amikor tudatosan alkalmazzuk ezt a törvényt, meg tudjuk változtatni életünket.

We can transform the Middle East.
Lehet visszatakarodni a közel-keletre.

But that is just waht is so marvelous, that we can transform death.
De pontosan ez az, ami olyan csodálatos; az, hogy át tudjuk alakítani a halált.

We can transform the country.".
Ezzel át tudjuk alakítani az országot.".

Hi friends, today's tutorial to see how we can transform your Android in…".
Szia barátok, a mai bemutató látni fogjuk, hogyan tudjuk átalakítani az Android a…".

We can transform this country.”.
Ezzel át tudjuk alakítani az országot.".

We believe that through our work, we can transform the world- and ourselves.
Amelynek során önmagunkat- és ezen keresztül a világot- át tudjuk alakítani.

Together, we can transform this darkness into freedom and prosperity!
Együtt, át tudjuk alakítani ezt a sötétséget szabadsággá és jólétté!

This application provides a lot of settings, so that we can transform our desire after.
Ez az alkalmazás egy csomó beállítás, hogy mi lehet átalakítani vágyunk után.

I know we can transform child welfare.
Tudom, hogy át tudjuk alakítani a gyermekvédelmet.

Pray that their hearts may open and draw closer to my heart and the Heart of my Son Jesus, so that we can transform them into people of peace and love.
Imádkozzatok, hogy megnyíljon a szívük és köze legyen az én szívemhez és fiam szívéhez, hogy Ő át tudja alakítani őket a szeretet és a béke embereivé.

I think we can transform the driving experience.
Úgy gondolom, meg tudjuk változtatni a vezetési élményt.

Active management of application portfolios using proven standards and continuous improvement techniques, means that we can transform applications to remain in line with changing business needs.
Az alkalmazási portfóliók kipróbált szabványokkal és folyamatos fejlesztési technikákkal való, aktív menedzsmentje révén az alkalmazásokat úgy tudjuk átalakítani, hogy a változó üzleti követelményeknek is megfeleljenek.

We can transform your phone into a webcam for Skype, Facebook, Google Plus, etc….
Mi lehet átalakítani a telefon egy webkamera Skype, Facebook, Google Plus, stb.

With half a dozen Stetson Kennedys, we can transform our society into one of truth, grace and beauty.".
Egy fél tucat Stetson Kennedyvel át lehetne alakítani társadalmunkat igazságossá, jóindulatúvá és széppé.”.

If we do not condemn the body, vital, mind and heart- on the contrary, if we tell them that they can be the chosen instruments of God, that God needs them for His divine Lila or Game on earth- then eventually we can transform them.
Ha nem ítéljük el a testet, az életerőt, az értelmet és a szívet, épp ellenkezőleg, azt mondjuk nekik, hogy Isten kiválasztott eszközei lehetnek, hogy Istennek szüksége van rájuk, a Földön isteni Játékához, akkor végül át tudjuk őket alakítani.

Tour Guide… where we can transform an ordinary man orwoman… into an ape or a clown.
Idegenvezető… ahol át tudunk alakítani egy átlagos férfit vagy nőt… majommá vagy bohóccá.

Even if we are poor and in sad circumstances, with much pain and misfortune, if we observe pure conduct, develop a mind of generosity, kindness and understanding, then we can transform our world, we can build a world of love and peace.
Ha szegények vagyunk, és rossz körülmények között élünk, sok fájdalomban és szerencsétlenségben van részünk, de; erkölcsös magatartást tanúsítunk, nagylelkűséget gyakorlunk, kedvesek és megértők vagyunk, akkor át tudjuk alakítani a világot, olyan világgá, ahol szeretet és béke uralkodik.

I think we can transform the driving experience by letting our cars talk to each other.
Úgy gondolom, meg tudjuk változtatni a vezetési élményt úgy, hogy hagyjuk az autóinkat beszélni egymással.

Then, my dear friends, when this inner vow flows from our heart in all honesty and uprightness, when we can transform the pain and suffering into the impulse for doing deeds, then shall we transform the sorrowful event into a blessing.
Akkor, kedves barátaim, ha ez a belső fogadalmunk tisztességesen és őszintén a szívünkből fakad, ha a fájdalmat, a szenvedést át tudjuk alakítani a cselekvés impulzusává, akkor ezt a szomorú eseményt áldássá változtathatjuk.

I know that together, we can transform the legal, the cultural and political framework that denies girls of their rights.
Tudom, hogy együtt meg tudjuk változtatni a törvényi, kulturális és politikai környezetet, amely nem ismeri el a nők a jogait.