We can't get rid of them, but we can transform them.
Kita tidak dapat menyingkirkan mereka, tetapi kita boleh mengubahnya.
But we can transform ourselves.”.
Namun, kita bisa mengubah diri kita sendiri.
It's difficult to trust that we can transform, but we can..
Sulit dipercaya bahwa kita bisa bertransformasi, tapi kita bisa..
We can transform people's lives with our Love.
Kita bisa mengubah kehidupan orang lain dengan cinta.
By recognizing the choices we make in each moment, we can transform our lives to be filled with positivity.
Dengan mengenal pilihan kita setiap momen dalam hidup, kita bisa mentransformasi hidup kita dengan hal positif.
We can transform former parking space into parks.
Kita bisa mengubah bekas tempat parkir menjadi taman.
This will change our cities,because we will need 90-95% fewer cars We can transform former parking spaces into parks.
Ini akan mengubah kota, karena kitamembutuhkan mobil 90- 95% lebih sedikit untuk itu. Kita bisa mengubah bekas tempat parkir menjadi taman.
Maybe we can transform former parking spaces into parks.
Kita bisa mengubah bekas tempat parkir menjadi taman.
As Charles Duhigg shows, by harnessing this new science, we can transform our businesses, our communities, and our lives.
Seperti Charles Duhigg menunjukkan dengan memanfaatkan ilmu baru ini, kita dapat mengubah bisnis kita, masyarakat kita, dan kehidupan kita..
We can transform ourselves if we want to.
Namun kita bisa mengubah diri kita sendiri jika kita mau.
We do not create energy, we distribute it, and in the natural sciences, we know that we can transform energy from one type to another.
Kami tidak menciptakan energi; kami mendistribusikannya Dan kita tahu bahwa kita bisa mengubah energi dari satu jenis ke jenis lainnya.
Don't you think we can transform what's happening to us?
Bukankah kita bisa mengubah apa yang kita alami?
We have to do it together, and together,if we do this and share these ideas on play, we can transform Bulgaria for the better.
Kita harus melakukannya bersama. Dan bersama,jika kita melakukan dan berbagi ide tentang bermain ini, kita bisa merubah Bulgaria menuju lebih baik.
In so doing, we can transform this culture of death into the culture of life and of love.
Dengan cara ini kita mampu mengubah budaya kekerasan dan kematian menjadi budaya kasih.
And what I'm going to try anddo is plant some ideas about how we can transform inorganic, dead matter into living matter, into inorganic biology.
Dan apa yangsaya ingin coba lakukan adalah menanamkan gagasan tentang bagaimana kita dapat mengubah materi inorganik tanpa kehidupan menjadi benda hidup, biologi inorganik.
We can transform this sentence in different ways depending on which part of it we want to bring into focus.
Kita dapat mengubah kalimat tersebut dengan cara yang berbeda tergantung pada bagian mana kita ingin menitikberatkannya.
Habits aren't destiny,as Duhigg shows; by harnessing this new science, we can transform our businesses, our communities, and our lives.
Kebiasaan tidak takdir,seperti Charles Duhigg menunjukkan dengan memanfaatkan ilmu baru ini, kita dapat mengubah bisnis kita, masyarakat kita, dan kehidupan kita..
I believe we can transform ourselves, and through that process, we will collectively transform the world.
Saya percaya kita bisa mengubah diri kita sendiri, dan melalui proses itu, kita akan mengubah dunia secara kolektif.
As Charles Duhiggshows, by harnessing this new science of habit formation, we can transform our businesses, our communities, and our lives.
Kebiasaan tidak takdir,seperti Charles Duhigg menunjukkan dengan memanfaatkan ilmu baru ini, kita dapat mengubah bisnis kita, masyarakat kita, dan kehidupan kita..
These are great methods, but we have to stop inflating what we're feeling and see what the situation actually is,I think, before we can transform it.
Ini cara yang luar biasa, tapi kita harus berhenti menggelembungkan perasaan kita dan melihat keadaan yangsebenarnya dahulu sebelum kita bisa mengubahnya.
And furthermore, I know that together, we can transform the legal, the cultural and political framework that denies girls of their rights.
Terlebih lagi, Saya tahu bahwa kita dapat merubah, kerangka hukum, budaya, dan politik yang mengambil hak-hak para gadis bersama-sama.
When we have a compost bin filled with organic material that is decomposing and smelly,we know that we can transform the waste into beautiful flowers….
Ketika kita memiliki kompos sampah diisi dengan bahan organik yang membusuk dan bau,kita tahu bahwa kita dapat mengubah sampah menjadi bunga-bunga indah.
The sooner we can transform our own hearts and minds, the more we can ensure that we are benefiting the people that we meet.
Semakin cepat kita bisa mengubah hati dan pikiran kita sendiri, semakin kita dapat memastikan bahwa kita menguntungkan orang-orang yang kita temui.
Because whilst the private sector can undoubtedly disrupt markets,it is only with government policy that we can transform markets- and change the rules of the game for everyone.
Karena sementara sektor swasta dapat mengubah pasar,hanya dengan kebijakan pemerintah kita bisa mentransformasi pasar- dan mengubah aturan main bagi setiap orang.
We can transform local government into popular assemblies where people can discuss and make decisions about the economy and society in which they live.
Kita dapat mengubah pemerintahan lokal menjadi semacam majelis populer dimana orang-orang dapat mendiskusikan dan membuat keputusan tentang ekonomi dan masyarakat tempat mereka tinggal.
It is also optimistic, because it shows that with manageable effort, we can transform our energy system in a third industrial revolution for the benefit of all.
Hal ini juga optimis, karena hal tersebut menunjukkan bahwa dengan usaha yang dikelola, kita dapat mengubah sistem energi kita dalam sebuah revolusi industri ketiga untuk kepentingan semua.
Faith that we can transform ourselves and each other, that we can against all the odds tear down this destructive system and build something new.
Keyakinan bahwa kita dapat mengubah diri kita sendiri dan satu sama lain, bahwa kita dapat melawan segala rintangan untuk menghancurkan sistem yang merusak ini dan membangun sesuatu yang baru.
With smart investments in sustainable technology, forward-thinking public policy,and an educated and active public, we can transform our lifestyle and forge a sustainable future.
Dengan investasi cerdas dalam teknologi berkelanjutan, berpikiran maju tentang kebijakan publik,dan masyarakat yang berpendidikan dan aktif, kita dapat mengubah kota dan membangun masa depan yang berkelanjutan.
Bahasa indonesia
中文
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt