What is the translation of " WE NEED TO DO SOMETHING " in Hungarian?

• tennünk kell valamit
• csinálnunk kell valamit
• tenni kell valamit
• valamit kezdenünk kell
• kell valamit csinálni
• muszáj tennünk valamit
• kell valamit
• tennünk kéne valamit

Examples of using We need to do something in English and their translations into Hungarian

We need to do something.
Tennünk kell valamit.

Women are not becoming pregnant and we need to do something.
A nők nem esnek teherbe, tennünk kell valamit.

We need to do something.
Muszáj tennünk valamit!

No, that was totally uncool, we need to do something about it.
Nem, ez teljsen gáz volt, tennünk kell valamit ezzel.

We need to do something.
Csinálnunk kell valamit.

Liv, uh, look there's going to be no MRI; we need to do something.
Liv, nem lesz MRI, tennünk kell valamit.

We need to do something about it.
Valamit kezdenünk kell ezzel.

Climate change is for real, and we need to do something about it.
Az éghajlatváltozás valóság, és tennünk kell valamit ellene.

We need to do something about that.
Csinálnunk kell valamit ez ügyben.

Those are terrifying statistics and we need to do something about it.
Azt gondolom ezek az adatok elég ijesztőek, és tennünk kell valamit.

We need to do something about Eddie.
Valamit kezdenünk kell Eddie-vel.

If we want to succeed, we need to do something right away.
Ha azt szeretnénk hogy sikerüljön, tennünk kell valamit, most.

We need to do something about Tess.
Csinálnunk kell valamit Tess-szel.

But I have a strong feeling we need to do something, and I need your help.
De olyan érzésem van, tennünk kell valamit, és kell a segítséged.

We need to do something big for Christmas.
Az igazi Karácsonyért tenni kell valamit.

So, from an environmental standpoint, I was thinking we need to do something here.
Szóval, gazdasági szemszögből nézve, arra gondoltam, hogy tennünk kéne valamit.

And we need to do something about Kat'cause.
És valamit kezdenünk kell Kat-tel is.

(applause) Mass incarceration makes our country worse off, and we need to do something about it.
A tömeges bebörtönzéssel rosszabbul jár az ország. Tennünk kell valamit ellene.

We need to do something about that tattoo.
Valamit kezdenünk kell azzal a tetoválással.

You have got lovely hair… but we need to do something with it to make it more, Important.
Szép haja van… de tenni kell valamit vele, hogy fontosnak tűnjön.

We need to do something about our buses.
Legfeljebb az autóbuszok miatt kell valamit csinálni.

I mean, you said yourself that we need to do something and that we're not safe.
Úgy értem, te magad mondtad, hogy tennünk kell valamit, mert nem vagyunk biztonságban.

We need to do something about global warming!
Tenni kell valamit a globális felmelegedés ellen!

Harrison, we need to do something, don't we?.
Harrison, csinálnunk kell valamit, nem?

We need to do something effective around drugs.
Egyetértünk azzal, hogy hatékonyan tenni kell valamit a drogok ellen.

I believe we need to do something more about buses.
Legfeljebb az autóbuszok miatt kell valamit csinálni.

We need to do something before it destroys his central nervous system.
Tennünk kell valamit, mielőtt tönkreteszi a központi idegrendszerét.

Then you know we need to do something about this rock.
De tudod, most valamit kezdenünk kell ezzel a sziklával.

But we need to do something different. For his sake as well as ours.
De tennünk kell valamit, nem csak az ő, a mi érdekünkben is.

Your Highness, we need to do something before the Queen Mother does something..
Felség! Csinálnunk kell valamit, mielőtt az anyakirályné tesz valamit..