What is the translation of " WE SHOULD GET STARTED " in Hungarian?

• el kellene kezdenünk
• kellene látnunk

Examples of using We should get started in English and their translations into Hungarian

We should get started.
El is kezdjük.

So, I think we should get started.
Akkor azt hiszem, kezdhetjük is.

We should get started.
El kéne kezdenünk.

If he's in there, we should get started.
Ha ott van, akkor el kell kezdeni.

We should get started.
Neki kéne állnunk.

AH: Anyway, we should get started.
De akárhogy is, végre el kellene kezdeni.

We should get started.
El is kezdhetnénk.

Well, if everybody's ready we should get started.
Nos, ha mindenki kész van, akkor kezdhetnénk is.

We should get started.
Neki kellene látnunk.

Well, if you and your girlfriend are done, we should get started.
Nos, ha a barátnőddel végeztetek, kezdhetnénk is.

We should get started.
El kellene kezdenünk.

Maybe we should get started.
Most már el kéne kezdenünk.

We should get started.
Neki kellene állnunk.

You know what? I think we should get started, Because ever since miss no limits here turned 41.
Tudod mit, azt hiszem el kéne kezdenünk, mert amióta Miss Nincsenek Határaim 41 éves lett.

We should get started.
Talán el kéne kezdeni.

Then we should get started.
Akkor kell elkezdeni.

We should get started soon!
Mi is elkezdhetnénk!

So we should get started now.
El kellene kezdenünk.

We should get started, then.
Indulnunk kéne akkor.

Okay, we should get started.
Oké, hozzá kéne látnunk.

We should get started tonight.
Még ma este el kell kezdenünk.

Beck, we should get started.
Beck, indulnunk kellene.

We should get started on really dancing.
El kellene kezdenünk komolyabban foglalkozni a tánccal.

And we should get started right away.
Most kéne kezdeni azonnal.

We should get started right away if a project at the facility was responsible.
Rögtön kezdenünk kell, ha az intézeti projekt a felelős ezért.

Guess we should get started, then.
Azt hiszem, akkor neki kellene látnunk.

So we should get started. Merc has another table-read in an hour.
El kellene kezdenünk, Mercnek 1 óra múlva lesz egy másik olvasópróbája.

Now, we should get started with organizing.
Oké, a szervezéssel kellene kezdenünk.

Hey, we should get started any minute.
Hé, mi kell még, mindjárt kezdődik.

We should get started,'cause if I'm not back to work in 20 minutes, I'm so fired.
Kezdenünk kéne, mert ha nem érek vissza 20 perc múlva dolgozni, kirúgnak.