What is the translation of " WHEN INSTALLING SOFTWARE " in Hungarian?

• amikor a szoftver telepítése

Examples of using When installing software in English and their translations into Hungarian

Be careful when installing software.
Légy körültekintő, ha programokat telepítesz.

The/usr/local hierarchy is for use by the system administrator when installing software locally.
A /usr/local hierarchiát a rendszeradminisztrátor használja, amikor helyileg installál egy szoftvert.

If you actually pay attention when installing software, you should be able to avoid these types of infections in the future.
Ha tényleg figyeljen telepítésekor szoftver, akkor képesnek kell lennie arra, hogy elkerüljék az ilyen típusú fertőzések a jövőben.

Try to avoid redirect virus in the future, and that means you ought to pay attention when installing software.
Megpróbál-hoz fatuskó redirect virus a jövőben, ami azt jelenti, meg kellene figyelni, amikor a szoftver telepítése.

It is important that you pay attention when installing software because otherwise, you will end up having to delete Your browser has been blocked or similar regularly.
Fontos, hogy figyeljen telepítésekor szoftver, mert különben lesz a vége, hogy megszüntesse Your browser has been blocked vagy hasonló.

Try to avoid redirect virus in the future, and that means you ought to pay attention when installing software.
Próbálja meg elkerülni a redirect virus a jövőben, ami azt jelenti, meg kellene figyelned a szoftver telepítése során.

Always pay attention when installing software because often, a software installer includes optional installs, such as this driver assist program….
Mindig figyeljen amikor szoftver telepítése, mert gyakran, választható hozzá egy szoftver telepítő telepíti, mint ez SelectionLinks a program.

Try to avoid redirect virus in the future, and that means you should be more cautious when installing software.
Megpróbál-hoz fatuskó redirect virus a jövőben, ami azt jelenti, meg kellene, hogy legyen óvatosabb, amikor a szoftver telepítése.

The reason this method is so broadly used is because people are negligent when installing software, which means they miss all hints that something might be attached.
Az ok, amiért ez a módszer sikeres, mert az emberek úgy viselkednek, gondatlanságból, amikor telepíteni a szoftvert, ami azt jelenti, hogy hiányzik nyomokat, hogy valamit lehetne csatolni.

Try to stop not wanted programs from installing in the future, and that means you should pay closer attention when installing software.
Próbálja megállítani nem akartam, hogy a programok telepítése a jövőben, ami azt jelenti, hogy neked kell figyelned, ha a szoftver telepítése.

The reason this method is so widely used is because users act carelessly when installing software, missing all indications that something added.
Az ok, amiért ez a módszer olyan széles körben, mert a felhasználók törvény hanyagul, amikor a szoftver telepítése, eltűnt mind arra utaló jelek, hogy valami ki.

It is pretty annoying dealing with these kinds of infections, so better block their installation in the first place, so pay attention when installing software.
Ez elég idegesítő foglalkozik ilyen típusú fertőzések, szóval jobb blokk a telepítés az első helyen, szóval figyeljen telepítésekor szoftver.

The reason this method is so broadly used is because users act negligently when installing software, which means they miss all clues that something attached.
Az ok, amiért ez a módszer olyan széles körben használt, mert a felhasználók törvény gondatlanságból, amikor a szoftver telepítése, ami azt jelenti, hogy hiányzik nyomokat, hogy valami csatolt.

It is rather annoying dealing with these types of threats, so better block their installation in the first place, so pay attention when installing software.
Ez meglehetősen idegesítő foglalkozik ilyen típusú fenyegetések ellen, szóval jobb blokk a telepítés az első helyen, szóval figyeljen telepítésekor szoftver.

Recently, when installing software downloaded from the Internet of the developers are trying to further, hidden and without the user's knowledge to install various advertising supplement, expansion andtoolbars for web browsers.
Mostanában, ha a szoftver telepítése az internetről letöltött, a fejlesztők igyekeznek tovább, a rejtett és anélkül, hogy a felhasználó tudta telepíteni a különböző reklám-kiegészítő, bővítése éseszköztárakat böngészők.

Since many free programs come with bundled offers, you should always pay attention when installing software, even when you get it from reliable sources.
Mivel sok a szabad programokat jön-val csomagajánlatok, mindig figyeljen Mikor beiktatás a szoftver, akkor is, ha Önnek, hogy megbízható forrásból.

Having to deal with these kinds of hijacker may be pretty irritating, so better prevent their installation in the future, so pay attention when installing software.
Hogy nem kell foglalkozni az ilyen típusú gépeltérítő lehet elég irritáló, ezért jobb megelőzni a létesítmény a jövőben, szóval figyeljen telepítésekor szoftver.

Do your best to prevent unwanted software from installing in the future, and that means you ought to be more attentive when installing software.
Ne a legjobb, hogy megakadályozzák a nem kívánt szoftver telepítése a jövőben, ami azt jelenti, meg kellene jobban figyelni, amikor a szoftver telepítése.

This method is effective because users are likely to rush installations, not reading anything, and in general just being pretty careless when installing software.
Ez a módszer hatékony, mert a felhasználók valószínűleg rush létesítmények, nem olvasok el semmit, pedig általában csak az, hogy elég figyelmetlen, ha a szoftver telepítése.

Be very careful when installing free software.
Legyen nagyon óvatos, amikor telepíteni ingyenes szoftver ma.

Be careful when installing new software, because it might be a file bundle.
Légy óvatos, mikor beiktatás új szoftver, mert lehet, hogy egy fájl köteg.

Guarantee that you are really careful when installing such software to your operating system.
Garantálom, hogy nagyon óvatos, amikor telepítése ilyen szoftver az operációs rendszer.

That is why it is so important to be especially attentive when installing free software.
Éppen ezért olyan fontos, hogy különösen figyelmes, amikor szabad szoftver telepítése.

Com is set as your default search engine when installing some software via Apps Installer SL.
Com lesz az alapértelmezett keresőmotor, ha valamilyen Apps Installer SL általi szoftvert telepített.

If Default mode is selected when installing free software, all offers that are added will install.
Amennyiben az Alapértelmezett mód akkor van kiválasztva, ha a telepítés ingyenes szoftver, kínál, hogy ki fogja telepíteni.

To make sure you do not make the same mistake again, you need to be especially cautious when installing free software.
Győződjön meg róla, nem teszi ugyanazt a hibát újra, akkor kell legyen különösen óvatos szabad szoftver telepítése.

It is important to check what the permission requests are when installing new software on mobile devices, e.g. a request to access your sensitive data.
Amikor mobil eszközökön új szoftvereket telepítünk, fontos ellenőrizni az engedélykérelmeket, például az érzékeny adataihoz való hozzáférésre irányuló kérelmet.

Users may feel that selecting Default settings when installing free software is the suitable option, however we should caution you that this is not the case.
A felhasználók úgy érezhetik, hogy kiválasztja az Alapértelmezett beállításokat, ha a telepítés ingyenes szoftver a megfelelő megoldás, azonban óvatosságra kell, hogy nem ez a helyzet.

You might expect that choosing Default settings when installing free software is the ideal decision, nevertheless we should advise you that that is simply not the scenario.
Várható, hogy a választott Alapértelmezett beállításokat, ha a telepítés ingyenes szoftver az ideális döntés, mindazonáltal el kell tanácsolom, hogy ez egyszerűen nem a forgatókönyv.