What is the translation of " WHEN THE MACHINE " in Hungarian?

• amikor a gép
• ha a gép
• amikor a készülék
• amikor a gépezet
• amikor a gépet
• amikor a berendezés

Examples of using When the machine in English and their translations into Hungarian

Q3. What should I do when the machine is in trouble?
Q3. Mit tegyek, ha a gép bajban van?

And when the machine stops, time was an illusion that we created.
És mikor a gépezet megáll, az idő csak illúzió volt, mit akaratunk szerint teremtünk.

I couldn't wake her up when the machine started beeping.- I tried.
Nem tudtam felébreszteni, mikor a gép elkezdett sípolni.

When the machine is in Low Power mode, the[Energy Saver] key is lit.
Ha a készülék alacsony energiaállapotú üzemmódban van, az[Energiatakarékos mód] gomb világít.

This is a good alternative when the machine has limited X-axis stroke.
Jó alternatíva, ha a gép X-tengely irányú lökete korlátozott.

When the machine is adjusted and packed it enters the storehouse.
Amennyiben az adott gép szabályozva van és bele van csomagolva raktárra kerül.

The highest grinding speed can reach 17m/s when the machine is running.
A legmagasabb őrlés sebessége elérheti a 17m/ s, ha a gép jár.

What should I do when the machine is not used for a long time?
Mi a teendő, ha a készülék hosszabb ideig nincs használatban?

In some cases, this mode is still active when the machine is delivered.
Bizonyos esetekben ez a mód akkor is aktív, amikor a gépet a vásárló megkapja.

Usually when the machine sends us number clusters like this there is some connection.
Általában, ha a gép egyszerre ennyi számot küld, mint most, van valami kapcsolat köztük.

We adopt torri stand structure, it's more beautiful and more table when the machine working.
Ha elfogadjuk azt Torri faállomány, ez szebb és táblázatot, ha a gép dolgozik.

When the machine is in Sleep Mode(Power Save mode) it acts as if it is turned off.
Amikor a készülék Alvó üzemmódban(Energia-megtakarítás üzemmódban) van, olyan, mintha ki lenne kapcsolva.

That's the last entry in the logbook when the machine was shut down, July 1958.
Ez az utolsó bejegyzés a naplóban, amikor a gépet lekapcsolták 1958 júliusában.

When the machine tells you to vent the system, it shows the icon below.
Amikor a készülék azt jelzi, hogy a rendszert le kell ereszteni, az alábbi ikont megjelenítve.

Fix erratic backlight behaviour when the machine has a limited number of backlight settings.
A hibás háttérvilágítás viselkedését javítja, ha a gép korlátozott számú háttérvilágítással rendelkezik.

When the machine receives computer data or makes a copy, the timer will be reset.
Ha a készülékhez adatok érkeznek a számítógépről, vagy másolatot készítenek vele, az időzítő újraindul.

The lion's share of the work needs to be done when the machine is finished and will be usable.
A munka oroszlánrészét akkor kell majd elvégezni, ha a gép már elkészült, és használható lesz.

Bypass on: when the machine is switched off, it automatically goes into bypass and battery charge mode.
Stand-by a Bypass-on: ha a gép ki van kapcsolva, automatikusan bypass üzemre áll át akkumulátor töltéssel.

Other maintenance operations can only be carried out when the machine is turned off and unplugged.
A karbantartás egyéb műveleteit csak akkor szabad elvégezni, ha a gép ki van kapcsolva és le van választva az áramellátásról.

When the machine is ready to begin making copies after being turned on, the Basic screen appears.
Amikor a készülék készen áll másolatok készítésére, a bekapcsolás után, megjelenik a Bázis képernyő.

Given the fact that criminals know for sure when the machine will go, and the approximate route, this task has become a puzzle.
Tekintettel arra a tényre, hogy a bűnözők tudják biztosan, amikor a gép megy, és a körülbelüli útvonalat, ez a feladat vált puzzle.

When the machine is turned off, the stop button automatically returns to start position for trouble free start.
Automata start-stop kapcsoló Amikor a gépet kikapcsolják, a kikapcsológomb automatikusan az idulóhelyzetre áll a problémamentes indítás érdekében.

However, when the machine was commissioned in Egypt, dough was inelastic and couldn't be formed by the machine..
Azonban, amikor a gépet Egyiptomban üzembe helyezték, a tészta nem rugalmas, és a gép nem tudott kialakítani.

When the machine is manual and you operate the machine with hands to measure the part, please keep at a right lower and constant speed.
Amikor a gép kézi és kézzel részének felmérése a gép működik, kérjük, tartsa a jobb alsó és állandó sebességgel.

When the machine is operating, irrelevant personnel other than the operator should keep a distance of at least 5m away from the machine;.
Amikor a gép működik, az üzemeltetőtől különböző irreleváns személyzet kell tartani a távolság legalább 5 m-re a gép;.

When the machine is in the mode of grinding the grains, the process is accompanied by noise, but the coffee is prepared much quieter.
Amikor a gép a szemek csiszolásának módjában van, a folyamat zajjal jár, de a kávé sokkal csendesebb.

When the machine is electrically powered, it must be designed, constructed and equipped so that any danger of an electrical nature are or can be prevented.
Ha a gép villamos energiával működik, akkor úgy kell megtervezni, gyártani és felszerelni, hogy minden elektromos jellegű veszélyt megakadályozzon, vagy azokat meg lehessen akadályozni.

When the machine is built, the table is made parallel to the B-axis therefore we can use the table surface to set B-axis parallel to Y-axis.
Amikor a gépet építettek, a tábla készül a B-tengellyel párhuzamos Ezért tudjuk használni az asztal felületét meg B tengely párhuzamos y tengely.

When the machine is awake, even the subtle suggestion of the essential self, which has no weapon but attention, are sufficient to direct the machine..
Amikor a gépezet ébren van, még a lényegi önmagunk kifinomult árnyalt sugalmazása, aminek a figyelmen kívül nincs más fegyvere, még az is elegendő a gépezet irányításához.