Examples of using When travis in English and their translations into Hungarian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
Chuckles I love when Travis does that.
Imádom, amikor Travis azt csinálja.And when Travis comes back, send him upstairs!
És mikor Travis visszajön, küldd fel az emeletre!I want you to act like you did when Travis was born.
Azt szeretném, ha úgy viselkednél, mint amikor Travis megszületett.You know, when travis is 25, I will only be 34.
Tudod, amikor Travis 25 lesz, én még csak 34 leszek.Didn't you guys move in here when Travis was, like, 12?
Hey, Casey, when Travis gets here, do you want to study.
Hé, Casey, ha megjön Travis, akarsz tanulni.Yeah, but red raymond wasn't at lancer When travis was convicted.
Igen, de Red Raymond nem volt a Lanceren, amikor Travist elítélték.Well, when Travis went away, I turned it into a pantrylsafe room.
Nos, amikor Travis elment, átalakítottam kamra/pánikszobának.And I didn't have a date to junior prom, which is when Travis called.
When Travis was here, I always had something to obsess over.
Amikor Travis itt volt, mindig volt valami, amivel foglalkozhattam.Did you tell the truth about actually seeing a UFO last Wednesday when Travis Walton disappeared?
Az igazat mondta akkor, amikor azt állította, hogy egy UFO-t látott azon a helyen, ahol Travis Walton eltűnt?When Travis first told me, I wasn't emotional in any sense at all.
Amikor Travis közölte a hírt, egyáltalán nem voltak bennem érzelmek.One of the questions was:"did you tell the truth about actually seeing a UFO last Wednesday when Travis Walton disappeared?
Az igazat mondta akkor, amikor azt állította, hogy egy UFO-t látott azon a helyen, ahol Travis Walton eltűnt?
You know, when Travis was a baby, he had a nickname. It was Hungry Pup.
Tudjátok, amikor Travis kisbaba volt, Éhenkórász volt a beceneve.I'm the sure the jury will understand when Travis is explaining why he broke into the morgue to spoon your corpse.
Biztos vagyok benne, hogy a bíróság elnéző lesz, mikor Travis magyarázkodik, hogy miért is tört be a hullaházba és smárolt a hulláddal.When Travis was born, doctors told his parents that he would not survive past his first birthday.
Mikor Sheree megszületett, az orvosok azt mondták szüleinek, hogy nem fogja megérni az első születénapját.Rogers slowed down when Travis Walton jumped out of the car and started rushing to the puck.
Rogers lelassított, mire Travis kiugrott az autóból, és a korong felé kezdett rohanni.When Travis lost a toenail, you super glued it back to his foot and stuck all of his toes together.
Amikor Travis elhagyta az egyik lábkörmét, te visszaragasztottad neki a lábára és az összes lábujja összeragadt.I thought about Eastern State's campus and feeling giddy when Travis somehow found me in a sea of twelve-thousand students, and the time half the cafeteria broke out into song just because he wanted to help take the attention off me.
Az Eastern Egyetemre gondoltam és kicsit szédültem az emléktől, amikor Travis valahogy megtalált a tizenkétezer diák tengerében, és a menza fele énekelni kezdett, csak mert ő fel akarta kelteni a figyelmemet.When Travis abruptly moves to Hawaii, the gang goes after him and decides to spend their vacation there.
Miután Travis hirtelen elköltözik Hawaii-ra, a banda úgy dönt, hogy közösen nyaralni indulnak és meglátogatják őt….Um… Our parents died when Travis was still a teenager, so I pretty much raised him the rest of the way, so.
A szüleink meghaltak, mikor Travis még tini volt, szóval leginkább én neveltem fel.You know, when Travis was a baby and someone like that came up and bugged me, he would just cry on command and then they would leave.
Tudod, mikor Travis kicsi volt és valaki ilyen odajött és piszkált, parancsra elkezdett sírni és máris odébbálltak.Well, when Travis came back from dog walking- a 15-minute affair that somehow stretched into 45- he smelled of something other than canine.
Nos, amikor Travis visszajött a kutyasétáltatásból, egy 15-perces ügy, ami valami miatt 45 percig tartott, nem csak kutyaszaga volt.When Travis gets here, I'm gonna show him what it's like when the professional partner-- i.e., me-- is saddled with a ill-dressed malcontent.
Ha Travis ide ér megmutatom neki, hogy milyen, When Travis pushed the lever forward, the stars began to rotate slowly around him as he released the lever, the stars stopped in their new position.
Amikor Travis előre tolta a kart, a csillagok elkezdtek lassan forogni körülötte, ahogy elengedte a kart, a csillagok megálltak az új pozíciójukban.When Travis broke out yesterday and his mug shot hit the wires, facial recognition software flagged him in this intel photo, taken three months ago in Rio.
Amikor Travis megszökött tegnap és a fényképe a híradókba került, egy arcfelismerő program megtalálta ezen a képen, ami 3 hónapja készült Rióban.When Travis Stephenson returns home from Afghanistan, his parents are on the brink of divorce, his brother has stolen his girlfriend and his car, and nightmares of his best friend getting killed keep him completely spooked.
Mikor Travis Stephenson hazatér Afganisztánból, szülei épp a válás küszöbén egyensúlyoznak, öccse lenyúlta a barátnőjét és az autóját, és meggyilkolt barátjáról szóló rémálmok a frászt hozzák rá.When I kill Travis.
You know when Sophie reported Travis Carter raped her?
Tudja mikor jelentette Sophie, hogy Travis Carter megerőszakolta?Travis, when a woman says"later," she really means"not ever.".
Travis, ha egy nő azt mondja:"később", az azt jelenti, hogy"soha".
