What is the translation of " WHICH WILL HELP " in Hungarian?

• amely segít
• amely elősegíti
• amelyek segítségével
• amely segítséget nyújt
• amely hozzájárul majd
• amelyek hozzásegítenek
• amelyek segítenek
• amelyek segítik
• amely segíti
• amelyek elősegítik
• amely segítségével
• amelynek segítségével
• amelyek segítséget nyújtanak

Examples of using Which will help in English and their translations into Hungarian

Great work which will help us.
Jó munka, amely segíteni fog az.

Which will help bring relationships to a new level.
Ez segít a kapcsolatok új szintre emelésében.

It may contain something which will help us.
Talán van benne valami, ami segíthet nekünk.

GTranslate is a great tool which will help you to receive high visibility in organic search results.
A GTranslate egy nagyszerű eszköz, amely segítséget nyújt Önnek abban, hogy nagyszerű láthatóságot kapjon a szerves keresési eredményekben.

It might rain tomorrow, which will help us.
Most úgy tűnik, hogy holnap esni fog, ami segíthet rajtunk.

The report contains measures which will help open up new markets and make our farmers' agricultural production profitable.
A jelentés olyan intézkedéseket tartalmaz, amelyek segítségével új piacok nyílhatnak meg, jövedelmezővé téve gazdálkodóink mezőgazdasági tevékenységét.

Here are some foods which will help you do so!
Íme néhány étel, melynek segítségével ezt megtehetjük!

Work out a detailed plan which will help you accomplish your paper on time.
Készíts egy részletes cselekvési tervet, mely segít időben beavatkozni.

There are two basic resources in Elvenar, which will help you to grow up your city.
Elvenarban két alapvető erőforrás van, amik segítik városod növekedését.

A balanced diet full of vitamins, which will help restore the nervous system and simply charge the body with energy;
Kiegyensúlyozott, vitaminokkal teli étrend, amely elősegíti az idegrendszer helyreállítását és egyszerűen feltölti a test energiáját;

This is a modern relaxation technique which will help connect body and mind.
Ez egy modern relaxációs technika, ami segíti a test és az elme összekapcsolását.

This application is marketed as a tool, which will help the users get better and more relevant results when using a search engine.
Ez az alkalmazás olyan eszközként kerül forgalomba, amely elősegíti a felhasználók számára, hogy jobb és relevánsabb eredményeket szerezzenek a keresőmotor használatakor.

I will tell you of an experience I had which will help you better understand.
Elmesélem neked egy élményemet, ami segíteni fog, hogy jobban megértsd.

To apply a varnish basis which will help to level it on a nail;
Egy lakkozó alapot használjon a körömre, ami segíteni fogja annak szintjét;

We offer technical and commercial service, which will help you clear all your doubts.
Műszaki és kereskedelmi szolgáltatást is nyújtunk, amelyek segíthetnek kétségei eloszlatásában.

All parcels are color coded, which will help you determine where to post them.
Minden parcellák színkóddal, mely segít meghatározni, hogy hol tegye őket.

The Committee therefore welcomes the proposal which will help to remove the obstacles identified.
Ezért kedvezően fogadja a javaslatot, amely elő fogja segíteni az észlelt akadályok elhárítását.

Use dry heat(UFO, UHF), which will help him mature more quickly.
Használjon száraz melegséget(UFO, UHF), ami segíteni fog abban, hogy gyorsabban érjen el.

Below are provided instructions which will help you to get rid of them.
Az alábbiakban instrukciókat talál, melyek segítségére lesznek, hogy ezektől is megszabaduljon.

Below are placed instructions which will help you to get rid of this threat manually.
Az alábbiakban megtalálja az instrukciókat, melyek segítenek Önnek, hogy megszabaduljon ettől a fertőzéstől manuálisan.

Nevertheless, this is an important measure, which will help further develop the single market.
Mindenképpen fontos intézkedésről van azonban szó, amely segítheti az egységes piac továbbfejlesztését.

A few rules of healthy feeding which will help you avoid digestive problems.
A helyes étkezés néhány szabálya, melyek segítségével elkerülheti az emésztési problémákat.

Here are some key strategic components which will help you put the strategy into practice-.
Íme néhány kulcsfontosságú lépés, amely segítségül szolgálhat stratégiád felépítésében.

In our hands was a secret map, which will help to find this cherished treasure!
A kezünkben van egy titkos térkép, amelynek segítségével ezekre a dédelgetett kincsekre rálelhetünk!

In this section you find material which will help you to better understand the Forex Market.
Itt olyan anyagokat talál, amelyek segítségével jobban megismerheti a Forex piac működését.

We must continue to develop instruments which will help in development of the common market.
Tovább kell fejlesztenünk azon eszközöket, melyek segítenek majd a közös piac fejlesztésében.

They need terms they can relate to, which will help them determine what is important.
Olyan szakszavakra van szükségük, melyekre tudnak utalni, melyek segítenek meghatározni azt, ami fontos.

Essentially, there are four things to consider, which will help us map out a priority matrix.
Tulajdonképpen négy dolgot kell átgondolnunk, amelyek a segítségével feltérképezhetünk egy prioritásmátrixot.

We need a suitable, integrated policy, which will help to preserve and rebuild our water reserves.
Megfelelő, integrált politikára van szükségünk, amely elősegíti a vízkészletek megőrzését és helyreállítását.

Especially for this purpose and was developed AminoCarnit, which will help increase muscle mass in just 1 month of use!
Különösen erre a célra fejlesztették ki AminoCarnit, amely elősegíti az izomtömeg növekedését mindössze az 1 felhasználási hónapban!