What is the translation of " WHY KEEP IT " in Hungarian?

• miért tartottad

Examples of using Why keep it in English and their translations into Hungarian

Why keep it?
Miért tartod meg?

Then why keep it?
Akkor miért tartja?

Why keep it here?
Miért tartod itt?

If that's how you feel, why keep it at all?
Ha így érzel, miért tartod meg ezeket?

Why keep it a secret?
Miért tartottad titokban?

It's worthless stuff. Why keep it?
Ezek értéktelen vackok, minek tartotta meg őket?

Why keep it from them?
Miért titkolja el előlük?

Honey doesn't go off, so why keep it in the fridge?
A méz nem romlik meg, miért is tartanánk hűtőben?

Why keep it a secret?
Miért tartottátok titokban?

Why store this, and why keep it a secret?
Miért tárolnak el ilyesmit és miért tartják titokban?

But why keep it a secret?
De miért tartják titokban?

Even if, for some reason, the material on Earth were removed, why keep it from the rest of the Table?
Még ha valami oknál fogva eltávolítaná is a Földre vonatkozó anyagokat, ugyan miért tartaná titokban az Asztal többi tagja előtt?

Why- Why keep it a secret?
Miért tartották titokban?

Why keep it active after all this time?
Miért tartottad aktívnak még ennyi idő után is?

But why keep it secret?
De miért titokban?

Why keep it when it's so much trouble?
Miért kell megtartanunk, mikor annyi baj van vele?

But why keep it a secret?
De miért tartottad titokban?

Why keep it if the bills could be traced back to you?
Miért tartanák meg a bankjegyeket, ha azok visszanyomozhatóak?

But why keep it that shape?
De miért tartod ilyen alakban?

Why keep it at all if it was Jessica's fantasy?
De miért tartotta meg, ha tényleg csak Jessica álma volt?

And why keep it so close to where you're hiding?'.
És miért tartotta olyan közel ahhoz, ahol bújkált.

So why not keep it?
Akkor miért nem védtétek meg?

Then why not keep it?
Akkor miért nem fogtad meg?

However, why not keep it green?
De miért ne tehetnénk zöldebbé?

Well, then why keep bringing it up?
Akkor miért hozod fel állandóan?

So why not keep it that way?
Miért ne tartaná meg ilyennek?

Why keep painting if it's all been done before?
Miért festenék tovább, ha úgyis vége mindennek?

It lowers your cyber security level which is why keeping it installed is not a good idea.
Ez csökkenti a számítógépes biztonsági szintet, ezért a tartás ez beiktatott nem egy jó ötlet.

If you already have it established, why not keep it?”.
Ha hozzátok adták be, akkor miért nem akadályoztad meg?”.

That's why keeping it simple and focusing on the law of three will help you win.
Ez az oka annak, hogy egyszerűvé teszi és a három törvényre összpontosít, akkor nyerhet.