Examples of using Why would you go in English and their translations into Hungarian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
So why would you go?
Akkor minek mentél el?Okay, if he told you not to go to 1942, then why would you go?
Why would you go to jail?
Then why would you go out with him?
Why would you go to Mexico?
Miért mentél vissza?Then why would you go into premed?
Akkor miért mentél az előkészítőre?Why would you go to hell?
(both laugh) Why would you go to a doctor if you're not sick?
Mégis miért menne bárki orvoshoz, aki nem beteg?Why would you go to Tara?
Minek mentél el Tarához?Why would you go to the NSA?
Why would you go there, Lex?
Miért mentél oda, Lex?Why would you go along with that?
És miért mentél bele?Why would you go to the tower?
Miért mennél a toronyba?Why would you go to Cape Cod?
Miért mennél Cape Cod-ra?Why would you go in my room?
Miért mentek be a szobámba?Why would you go into his room?
Miért mentél át az ő szobájába?Why would you go run to the F.B.I.?
Miért mentél az F.B. I- hoz?Why would you go after him like that?
Miért mentél volna neki így?Why would you go back to boot camp?
Miért mennél vissza boot camp?Why would you go to the hospital, Phil?
Miért ment a kórházba, Phil?Why would you go to the clinic last year?
Miért ment a klinikára tavaly?Why would you go to cosmetology school?
Miért mennél kozmetikus iskolába?Why would you go golfing with that man?
Miért mentél golfozni azzal az emberrel?Why would you go walking without your dog?
Miért mennél sétálni a kutyád nélkül?Why would you go in knowing you could get shot?
Miért mentél oda, ha tudtad, lelőhetnek?Why would you go to McKinnon's house after he got released?
Miért ment Mc Kinnon házához miután kiengedték?Why would you go back the next night and kill Amber?
Miért mentek vissza és ölték meg a következő éjjel Amber-t?Then why would you go home and make an incriminating phone call?
Akkor miért ment haza,… és Why would you go through all this trouble just to humiliate me?
Miért mentek keresztül az összes bonyodalmon, csak hogy megalázzanak engem?Why would you go inside when you know everybody's looking for you? .
Miért mennél be, miközben tudod, hogy mindenki téged keres?
