What is the translation of " WILL ADD VALUE " in Hungarian?

• hozzáadott értéket
• hozzáadott-e

Examples of using Will add value in English and their translations into Hungarian

It is hard to say if it will add value.
Nehéz megmondani, hogy ennek van-e igazi hozzáadott értéke.

This partnership programme will add value to the students in building their global views.
Ez a partnerségi program hozzáadott értéket ad a diákoknak globális nézeteik kialakításában.

The identification of areas where European action will add value;
Azon területek meghatározása, ahol az európai fellépés hozzáadott értéket eredményez;

If you have a drill that you think will add value to this section please post it.
Ha van egy fúró, amit gondolsz, hozzáadott értéket ebben a szakaszban, kérjük tegye meg.

Together we constantly strive for simple, yet smart solutions that will add value.
Mi mindannyian arra törekszünk, hogy egyszerű, mégis okos megoldásainkkal értéket teremtsünk.

Everytime an invisible marking will add value to your products or services.
Minden alkalommal egy láthatatlan jelölés lesz hozzáadott értéket a termékek vagy a szolgáltatások.

Regardless, we only recommend products or services we believe will add value to….
Függetlenül attól, csak olyan termékeket vagy szolgáltatásokat ajánlunk, amelyekről úgy gondoljuk, hogy hozzáadott értéket képviselnek.

I try to write things that will add value to those who might read them.
Szerettem volna olyan dolgokról írni, ami értéket képvisel és valami pluszt ad annak, aki majd olvas.

Ii Regardless, we only recommend products or services we believe will add value to our readers.
Függetlenül attól,, Abban az esetben javasoljuk termékek vagy szolgáltatások hisszük hozzáadott értéket olvasóinknak.

All such training will add value to their qualification and increase their employment opportunities.
Minden ilyen képzés hozzáadott értéket teremt képesítésükhöz és később foglalkoztatási lehetőségeikhez.-.

What can they bring to the table that will add value to my audience?
Mit hozok az asztalhoz, amely értéket ad az ügyfeleim eseményeinek?

E- Empathy: He must have a feeling of what his target audience are experience and be able to create a solution that will add value.
E- Empátia: Azt kell egy érzést, amit a cél közönség tapasztalat és képes létrehozni egy olyan megoldást, amely hozzáadott értéket.

Benefit from the learning experience and show evidence that the DBA will add value to their already successful career.
Részesülnek a tanulási tapasztalat, és annak bizonyítása, hogy a DBA hozzáadott értéket a már sikeres karrier.

IT directors at blue-chip organisations are often criticised for spending too much time in the data centre and not enough on the areas that will add value.
A blue-chip vállalatok IT igazgatóit gyakran éri az a vád, hogy túl sok időt töltenek adatok feldolgozásával, ahelyett, hogy hozzáadott értéket teremtenének.

The range of modules will add value to previous learning and provide conceptual and theoretical frameworks to make sense of and review practices.
A modulok választéka hozzáadott értéket jelent a korábbi tanuláshoz, és koncepcionális és elméleti kereteket biztosít a gyakorlatok értelmezéséhez és felülvizsgálatához.

Net only recommends products or services which we believe will add value to our readers.
Com csak azokat a termékeket vagy szolgáltatásokat ajánlja, amelyek véleménye szerint értéket kölcsönözhetnek olvasóinknak.

So far, no one can say for sure whether this discovery will add value to the picture, but experts emphasize that the credit belongs entirely to the reader.
Eddig senki nem tudja biztosan megmondani, hogy ez a felfedezés hozzáadott-e a képhez, de a szakértők hangsúlyozzák, hogy a hitel teljes mértékben az olvasónak tartozik.

While it's easy to find employees, it's difficult to find great employees who will add value to our school.
Míg a munkatársak könnyen megtalálhatók, nehéz megtalálni a nagyszerű munkatársakat, akik hozzáadott értéket biztosítanak a vállalkozásnak.

Experiences that complement your academic study will add value to your academic achievements, boost your chances of employment and develop skills that will be useful throughout your life.
Az akadémiai tanulmányokat kiegészítő tapasztalatok hozzáadott értéket adnak az Ön tudományos eredményeihez, növelik a foglalkoztatási esélyeit, és fejlesztik az egész életed során hasznosnak tartott készségeket.

Regardless, we only recommend products or services we use personally and/or believe will add value to readers.
Függetlenül attól, mi csak ajánlani termékeket vagy szolgáltatásokat, amelyek az általunk használt személyesen és/ vagy úgy lesz hozzáadott értéket olvasóink.

EU action will add value to national accessibility legislation by creating rules that will ensure the free movement of accessible products and services in the internal market and promoting a more efficient use of resources.
Az uniós szintű fellépés hozzáadott értéket jelent a nemzeti hozzáférhetőségi jogszabályokhoz azáltal, hogy a belső piacon hozzáférhető termékek és szolgáltatások szabad mozgását biztosító szabályokat hoz létre, és ösztönzi az erőforrások hatékonyabb felhasználását.

The startup's business model will revolve around ads and targeted content that it says will add value to the lives of dog lovers.
Az indítási üzleti modell a hirdetések köré fog változni, és a célzott tartalom, amit mond, hozzáadott értéket ad a kutya szerelmeseinek életéhez.

It's thrilling, but remember that real wisdom comes from being able to filter out the“change for change's sake” and identify what will add value to your business.
Ez izgalmas, de ne felejtsük el, hogy a valódi bölcsesség abban rejlik, ha képesek vagyunk kiszűrni a„változást a változás kedvéért”, és beazonosítani, mi az, ami hozzáadott értéket képvisel üzletünk számára.

The thinking here is that it is not just a short-term fix, rather it is something that will add value to the property for years to come.
A gondolkodás itt az, hogy nem csak rövid távú javítás, hanem valami olyan érték, ami az elkövetkező években hozzáadott értéket ad az ingatlannak.

As well as building familiarity and confidence through the relationships you forge, you want to hone in on partners that will add value as part of your board.
Amellett, hogy megismeri az önbizalmat és magabiztosságot a meghódított kapcsolatok révén, partnereket szeretne bevonni, amelyek hozzáadott értéket képviselnek a testület részeként.

Let's address a few of the common questions people ask when determining whether or not a finished basement will add value to their homes or be worth the expense.
Válaszoljunk néhány olyan általános kérdésre, amelyet az emberek feltesznek annak meghatározásakor, hogy a kész alagsor hozzáadott értéket képvisel-e otthonukban, vagy megéri-e a költségeket.

The Certificate Courses are designed to benefit working employees and Graduates to gain specialization in one of the key areas of their functions and practicing lawyers so that they become specialists which will add values to knowledge and skills.
A tanúsítvány tanfolyamok célja, hogy részesüljenek dolgozó alkalmazott és a diplomások szerezni specializáció egyik legfontosabb területei a funkciók és a gyakorló jogászok, így válnak a szakemberek, amely növeli értékeket ismeretek és készségek.

The result means that I can now express my support for the EIT, insofar as it is a new and promising instrument for integrating the three axes of knowledge: education, research and innovation, which we hope will add value to the existing instruments.
Az eredmény az, hogy most hangot adhatok az EIT-tel kapcsolatos támogatásomnak, amennyiben az a tudás három tengelye- az oktatás, a kutatás és az innováció- integrációjának új és ígéretes eszköze, amely remélhetőleg értékkel egészíti ki a már meglévő intézményeket.