What is the translation of " WILL BE BACK IN A MINUTE " in Hungarian?

• mindjárt visszajövök
• egy perc múlva itt lesz

Examples of using Will be back in a minute in English and their translations into Hungarian

He will be back in a minute.
Rögtön jön vissza.

Stay right here, I will be back in a minute.
Maradjon itt, egy percen belül itt vagyok.

I will be back in a minute.
Mindjárt visszajövök.

Now, you wait with nanny and we will be back in a minute.
Most várjatok a dadusotokkal, mi pedig majd visszajövünk egy perc múlva.

I will be back in a minute.
Mindjárt jövök vissza.

Is gonna ask you a few questions, and I will be back in a minute.
Winston… feltesz néhány kérdést, én pedig mindjárt visszajövök.

Neil will be back in a minute.
Neil nemsoká hazaér.

I will be back in a minute, boys!
Pár perc múIva visszajövök, fiúk!

Stay here, I will be back in a minute.
Maradj itt, mindjárt visszajövök.

I will be back in a minute.
Én nemsoká visszajövök.

He said he will be back in a minute.
Azt mondta, egy perc múlva itt lesz.

I will be back in a minute.
Én mindjárt visszajövök.

Chico will be back in a minute.
Chico perceken belül itt lesz.

I will be back in a minute.
Csak egy perc, és jövök.

Dr. Dave will be back in a minute.
Dr. Dave mindjárt visszajön önhöz.

I will be back in a minute.
Pár perc múlva itt vagyok.

Hobie and I will be back in a minute with the key.
Hobie és én egy pillanat alatt itt leszünk a kulccsal.

I will be back in a minute.
Egy perc múlva itt vagyok.

The shuttle will be back in a minute to take you back to work.
A járat egy perc múlva itt lesz, hogy visszavigye dolgozni.

I will be back in a minute.
Visszajövök egy perc mulva.

I will be back in a minute.
Visszajövök a percen belül.

I will be back in a minute.
Perc és itt vagyok.

I will be back in a minute.
Visszajövök egy percen belül.

I will be back in a minute.”.
Mondjuk, úgy egy perc múlva.

He will be back in a minute.
Egy perc és itt lesz.

I will be back in a minute.
Egy perc és itt vagyok.

I will be back in a minute.
Egy perc és itt leszek.

We will be back in a minute.
Egy perc és itt vagyunk.

I will be back in a minute.
Egy perc és itt is vagyok.