What is the translation of " WILL FALL FROM THE SKY " in Hungarian?

• az égről lehullanak
• hull majd az égből
• fog esni az égből

Examples of using Will fall from the sky in English and their translations into Hungarian

Fire will fall from the sky.
Tűz fog az Égből hullani!

Maybe not.- And maybe the moon will fall from the sky.
Talán a Hold is leesik az égről.

The stars will fall from the sky"(Matthew 24:29).
És a csillagok az égből lehullanak”(Mt 24:29).

The sun will darkened… stars will fall from the sky….
A Nap elsötétül, a csillagok lehullanak az égről.

Money will fall from the sky like manna.
Esetleg majd manna hullik az égből nekünk, mint Mózesnél.

(3) Jesus said that"the stars will fall from the sky"(verse 29).
Jézus ezt mondta:„A csillagok az égről lehullanak”(Mt 24:29).

Fire will fall from the sky and will wipe out a great part of humanity….
Tűz hull majd az égből, és az emberiség nagyobb része megsemmisül.

All the birds will fall from the sky.
Az összes madár le fog esni az égből.

Perform incredible jumps and collect bonuses that will fall from the sky.
Végre hihetetlen ugrásokat és gyűjtsük össze bónuszokat, hogy csökkenni fog az égből.

Something will fall from the sky.
Valami hullni fog az égből.

All the mountains and islands will disappear and hundred pound hailstones will fall from the sky.
Városok omlanak össze, szigetek és hegyek tűnnek el, és mintegy 40 kilogrammos jégdarabok hullanak az égből.

An angel will fall from the sky!
Egy angyal fog lezuhanni az égből!

But immediately after the oppression of those days, the sun will be darkened, the moon will not give its light, the stars will fall from the sky, and the powers of the heavens will be shaken;
Mindjárt pedig ama napok nyomorúságai után a nap elsötétedik, és a hold nem fénylik, és a csillagok az égrõl lehullanak, és az egeknek erõsségei megrendülnek.

The stars will fall from the sky”.
A csillagok az égről lehullanak”.

We read that“immediately after the tribulation of those days the sun will be darkened, and the moon will not give its light, and the stars will fall from the sky, and the powers will be shaken.”.
Csak ezt emelem ki:“Közvetlenül ama napok nyomorúsága után pedig a nap elsötétedik, a hold nem fénylik, a csillagok lehullanak az égről, és az egek tartóerői megrendülnek.”.

Fish to fry will fall from the sky!
Sütni való hal fog esni az égből!

We read that“immediately after the tribulation of those days the sun will be darkened, and the moon will not give its light, and the stars will fall from the sky, and the powers will be shaken.”.
Így olvashatjuk:„Mindjárt pedig ama napok nyomorúságai után a nap elsötétedik, és a hold nem fénylik, és a csillagok az égről lehullanak, és az egeknek erősségei megrendülnek.”.

The stars will fall from the sky.
Csillagok fognak hullani az égből.

FIRE will fall from the sky and will wipe out a great part of Humanity…”.
Tűz esik majd az égből, és az emberiség nagy részét elpusztítja!”.

The next will fall from the sky.
A következő az égből érkezik.

Fire will fall from the sky and many great cites will be destroyed.".
Tűz fog esni az égből néhány országban, és égni fog néhány palota: nagy lesz a tűz”.

Two steel birds will fall from the sky on the Metropolis.
Két acélmadár fog lecsapni az égből a Metropoliszra.

Fire will fall from the sky, and wipe out a great part of humanity… the good as well as the bad.
Tűz hull majd az égből, és az emberiség nagyobb része megsemmisül, a jók csakúgy, mint a rosszak.

Large chunks of ice will fall from the sky and cause much damage.
Hatalmas jégdarabok hullnak majd az égből és okoznak súlyos károkat.

Planes will fall from the sky, the water supply will dry up… and the Pentagon will start shooting nuclear warheads at Canada.
A gépek leesnek az égről, a vízellátás kiapad, és a Pentagon nukleáris robbanófejeket kezd el lőni Kanadára.

Heaps and heaps of snow will fall from the sky and bury everything-- sidewalks, cars, houses.
Hókupacok hullnak az égből, és betemetnek mindent, járdát, autókat, házakat.

The stars will fall from the sky, and the celestial powers will be shaken" Matt.
És az ég csillagai lehullanak és az egekben lévő hatalmasságok megrendülnek” Mk.

There will be protests, violent uprisings, planes will fall from the skies.
Lesznek tiltakozások, erőszakos felkelések, és gépek fognak potyogni az égből.