What is the translation of " WILL GRADUALLY INCREASE " in Hungarian?

• fokozatosan növekedni fog
• fokozatosan növeli
• fokozatosan növekszik
• fokozatosan emelkedni fog

Examples of using Will gradually increase in English and their translations into Hungarian

Bouquet will gradually increase!
Bouquet fokozatosan növelni!

And the difficulty of the game will gradually increase.
A játék összetettsége is fokozatosan nehezedik.

ACCUMOTIVE will gradually increase the number of employees in the coming years.
A következő néhány évben az ACCUmotive fokozatosan növeli majd az alkalmazottak számát.

Then the duration of the procedure and the weight will gradually increase.
Akkor az eljárás időtartama, valamint a súly fokozatosan emelkedni fog.

The prescribing physician will gradually increase the dosage, if necessary.
A napi adagot kezelőorvosa szükség esetén, fokozatosan fogja emelni.

According to the doctor's appointment Diakarba reception scheme can be changed, and the dosage will gradually increase.
Az orvos kijelölése szerint a Diakarba recepciója megváltozhat, és az adag fokozatosan növekszik.

Our smart tracker will gradually increase your workouts when and only when you are ready.
A smart tracker fokozatosan növekedni fog a program, akkor és csak ha készen áll.

But you can prevent this if, recovering, will gradually increase the workload.
De lehet megakadályozni ezt, ha talpra, majd fokozatosan növeli a terhelést.

Enemies will gradually increase and become more complex, so long on the floor to lie.
Enemies fokozatosan növekszik, és egyre összetettebbé válnak, amennyiben a padlón feküdni.

Intelligent and functional City Motorcycle tires will gradually increase the proportion.
Intelligens és funkcionális városi motorkerékpár gumik aránya fokozatosan növekedni fog.

From a small piece of land will gradually increase your farm in a large farm, which already has its own small factory and a factory for processing of raw materials.
Egy kis darab földet fokozatosan növekedni fog a gazdaság egy nagy farm, amely már saját kis gyár és a gyár a nyersanyagok feldolgozása.

Inflammation of the tissue connecting the heel bone and the fingers can lead to discomfort, which will gradually increase.
A sarokcsontot és az ujjakat összekötő szövet gyulladása kényelmetlenséghez vezethet, ami fokozatosan nő.

These unpleasant symptoms will gradually increase and eventually you will have to see a doctor.
Ezek a kellemetlen tünetek fokozatosan emelkedni fognak és végül orvoshoz kell fordulni.

The rules create transition periods during which the amount of closed-captioned programming will gradually increase.
Az FCC szabályok létrehozhat átmeneti időszakok, amelyek alatt az összeg a zárt felirattal programozás fokozatosan növekszik.

Deftly react to arrows, they will gradually increase the speed, and the dancer will move faster.
Ügyesen reagálnak nyilak, akkor fokozatosan növeli a sebességet, és a táncos lesz gyorsabb.

In the third period starting in 2013, at least 50% of allowances will be traded and this will gradually increase year on year.
A 2013-ban kezdődő harmadik időszakban az egységek legalább 50 százaléka árverés útján kerül majd forgalomba, amely arány évről évre fokozatosan növekedni fog.

The market share of domestic brands will gradually increase, and import substitution will be a long-term trend.
A piaci részesedése a hazai márkák fokozatosan növekedni fog, és az import helyettesítés lesz hosszú távú trend.

Although in 2015 individual investors still received significant amounts of support, the measures taken will gradually increase the targeting of support by 2019.
Bár 2015-ben az egyéni befektetők még mindig jelentős összegű támogatásban részesültek, a meghozott intézkedések 2019-ig fokozatosan növelik a támogatás célirányosítását.

Children's educational games online for free will gradually increase the difficulty of the task, appearing before a child that will more effectively develop and teach him.
A gyermekek oktatási játékok online ingyenes fokozatosan növeli, hogy nehéz a feladat, megjelenő előtt a gyermek, amely hatékonyabban fejleszteni és tanítani.

Payments for these new programmes are, however, still limited but will gradually increase during the coming years.
Ezen új programok tekintetében egyelőre csak korlátozottan teljesítettek kifizetéseket, de az elkövetkező években ezek fokozatos növekedése várható.

If necessary, your doctor will gradually increase this dose according to your individual response to the treatment and your blood levels of a growth factor called IGF-I.
Amennyiben szükséges, kezelőorvosa fokozatosan növelni fogja ezt az adagot a kezelésre adott egyéni válaszreakciójának, valamint a vérében mérhető egyik növekedési faktor, az úgynevezett IGF-I szintjének függvényében.

However, after a few years, trivalent manganese is continuously oxidized by air, and the yellow color will gradually increase, so the windows of those old houses will be slightly yellowish.
Néhány évvel később azonban a Trivalent Manganese továbbra is oxidálja a levegőt, a sárga fokozatosan növekszik, így a régi házak ablaküvege kissé sárgul.

The number of customers will gradually increase- the price of increasing the popularity of the bar, if you do not want to lose it and earn the reputation as the best pub in the area, and even in the city.
Az ügyfelek száma fokozatosan növekedni fog- az ár a növekvő népszerűsége a bárban, ha nem akarja elveszíteni, és keresni a jó hírnevét, mint a legjobb kocsma a területen, és még a városban.

As methadone and other maintenance programmes become more effective at retaining patients in treatment and reducing overdose deaths, the number of older patients will gradually increase.
Ahogy a metadon- és más fenntartó kezelési programok egyre hatékonyabbak a tekintetben, hogy a pácienseket megtartják a kezelésben, és csökkentik a túladagolásos halálesetek számát, az idősebb páciensek száma fokozatosan emelkedni fog.

In the years to 2030, the company will gradually increase the share of renewable energy in the power that it generates and buys, and will invest a billion euros to boost its locations' energy ef-ficiency.
A 2030-ig terjedő időszakban a vállalat fokozatosan növeli a megújuló energia arányát az általa előállított és vásárolt energián belül, és egymilliárd eurót fordít telephelyei energiahatékonyságának növelésére.

In addition, according to Navian estimates, modularity now accounts for about 30% of the RF component market, and the modularization ratio will gradually increase in the future due to the trend of continuous integration.
Ezenkívül, a Navian becslései szerint, a modulárisság most az RF komponensek piacának mintegy 30% -át teszi ki, és a folyamatos integráció tendenciájának köszönhetően a moduláris arány a jövőben fokozatosan növekszik.

The share of domestically-produced electronic equipment in the payload will gradually increase so that by the end of the project we would be able to build these satellites on our own,” Khartov said.
A hazai gyártású elektronikai berendezések aránya fokozatosan növekedni fog, tehát a projekt végére képesek leszünk teljes egészében magunk megépíteni ezeket a műholdakat.”- mondta Hartov, hozzátéve, hogy a vázlatos tervek 2013 végére készülhetnek el.

Under the Environment sub-programme12, the instrument will focus on two types of project: new Integrated Projects, the number and financial share of which will gradually increase over the lifetime of the programme; and"traditional" projects.
A környezetvédelmi alprogram12 keretében az eszköz kétféle projekttípusra összpontosít: új integrált projektek, melyek száma és pénzügyi részesedése a program élettartamával fokozatosan növekszik; és a„hagyományos” projektek.