What is the translation of " WILL INTEGRATE " in Hungarian?

• integrálja
• beépíti
• integrálják
• integrálni
• integrálva lesz
• integrálódnak

Examples of using Will integrate in English and their translations into Hungarian

Greeks' do not believe that refugees will integrate.
A németek nem hiszik, hogy integrálhatók a menekültek.

In this activity, students will integrate what they have read in the“Toy Soldiers” chapter in Toys!
Ebben a feladatban a diákok integrálni, amit olvastam a„Toy Soldiers” fejezetet Toys!

During his‘The future is now' rant, Jim Carrey's cable guys yells:“Soon every American home will integrate their television, phone and computer!
Pontosan ezt jósolta meg az 1996-os kábelbarátban Jim Carrey karaktere.„Nemsokára minden amerikai otthonban integrálva lesz a tévé, a telefon és a számítógép!

The proposed regulation will integrate hydrogen powered vehicles into the European type-approval system.
A javasolt rendelet beépíti a hidrogénüzemű járműveket az európai típusjóváhagyási rendszerbe.

In contrast of it, instead of A1 addressing, Multiplan uses R1C1 addressing(later Excel will integrate both methods of reference, today„default“ is A1).
A Multiplan a VisiCalc-kal ellentétben nem A1-es címhivatkozással, hanem R1C1 címhivatkozással dolgozott(később az Excel mindkettőt integrálta magába, manapság az A1 az alapértelmezett).

The InvestEU Advisory Hub will integrate different 13 advisory services into a one-stop-shop.
Az InvestEU Tanácsadó Platform 13 különböző tanácsadó szolgáltatást integrál majd magába, egyablakos ügyintézést kínálva.

Assessment processes will cover the broad range of skills and knowledge needed to demonstrate competency and will integrate knowledge and skills with their practical application.
Értékelési folyamat kiterjed a széles körű készségek és ismeretek szükségesek, hogy bizonyítani kompetencia és integrálja a tudás és készségek azok gyakorlati alkalmazásáról.

Voluntary agreements will integrate such elements as energy audits, tax incentives and training.
Önkéntes megállapodások révén a különféle elemek, például az energetikai auditok, adóügyi ösztönzők és képzések integrálása.

He points out that Muslims neither want nor will integrate into non-Muslim societies.
Hangsúlyozta továbbá, hogy a muszlimok nem akarnak és nem is fognak intergálódni a nem muszlim társadalmakba.

Authors will integrate the critical comments and suggestions into their papers, which will be published in January 2017.
A kritikai hozzászólásokat beépítik a szerzők a januárban publikálásra kerülő közös tanulmányba.

In it, Carrey's character says,“Soon every American home will integrate their television, phone and computer!
Pontosan ezt jósolta meg az 1996-os kábelbarátban Jim Carrey karaktere.„Nemsokára minden amerikai otthonban integrálva lesz a tévé, a telefon és a számítógép!

Noreg will integrate its solution into the existing systems of the company- dealing with electronic payment- by the end of February.
A Noreg február végéig integrálja megoldását az elektronikus fizetéssel foglalkozó vállalat meglévő rendszereihez.

The most successful bots(and other new technologies) will integrate with applications we already rely on, but these digital spaces are not created equal.
A legsikeresebb botok(és más új technológiák) integrálódnak az alkalmazásokba, amelyekre már támaszkodunk, ám ezek a digitális terek nem egyenlők.

IBM will integrate Ustream's development platform into Bluemix to allow clients to provide distinct video services to developers.
Az IBM integrálni fogja a Ustream fejlesztési platformát a Bluemixbe, azért, hogy az ügyfelek elkülönített videószolgáltatást nyújthassanak a fejlesztőknek.

In addition to international case studies, exposure to the Asian culture will integrate students' identities into their choice of design solutions.
A nemzetközi esettanulmányok mellett a diákok is kitettek az ázsiai kultúrának, és integrálják saját identitását, ami tükrözi a design megoldások kiválasztását.

The joint venture will integrate management and other resources from both companies, fusing strengths of both Toyota and Panasonic.
A vegyes vállalatban a két vállalattól delegált menedzsment és egyéb források integrálódnak, ötvözve a Toyota és a Panasonic erősségeit.

Apart from international case studies, students are exposed to Asian culture and will integrate their own identities reflecting their choice of design solutions.
A nemzetközi esettanulmányok mellett a diákok is kitettek az ázsiai kultúrának, és integrálják saját identitását, ami tükrözi a design megoldások kiválasztását.

The Prakash Center will integrate health care, education and research in a way that truly creates the whole to be greater than the sum of the parts.
A Prakash Központ az egészségügyet, az oktatást és a kutatást integrálná oly módon, hogy egészként kitűnő egyveleget alkot, jobbat, mint külön-külön.

Plug-in return call from CallbackHub make your site unique, because only we will integrate technology callback and identification of personal pages Vkontakte all visitors.
Plug-in cserébe hívást CallbackHub hogy a webhely egyedi, mert csak mi integrálja a technológia visszahívási és azonosítása személyes oldalak Vkontakte minden látogató.

Students will integrate skills and knowledge in working with an interdisciplinary team in providing services in traditional and emerging areas of practice.
A hallgatók integrálni készségek és ismeretek a dolgozó interdiszciplináris csapat szolgáltatásokat nyújtó hagyományos és új területeken, a gyakorlat.

Upon entering the Specialization in Innovation and Quality Process Management, students will integrate concepts and practice to complement their professional life in two different ways.
A belépő a szakirány innováció és a minőség Process Management, a diákok integrálni elképzelések és a gyakorlat, hogy kiegészítse a szakmai élet két különböző módon.

This link will integrate thermal and wind energy for the transmission of power to high consumption centres located thousands of kilometres away.
A hő- és szélenergiát integráló kétirányú távvezeték több ezer kilométeres távolságban lévő, nagy energiaigényű fogyasztási központokba szállítja majd az áramot.

The proposed revision of the existing directives concerning medical devices, which will integrate the modification of the Lisbon Treaty regarding public health, can only be achieved at Union level.
Az orvostechnikai eszközökre vonatkozó jelenlegi irányelvek javasolt felülvizsgálata, amely beépíti a Lisszaboni Szerződés népegészségügyre vonatkozó módosítását, csak uniós szinten valósítható meg.

In this activity, students will integrate what they have read in Flight to Freedom and the article,"Slavery, the Civil War& Reconstruction- The Underground Railroad".
Ebben a tevékenységben a diákok integrálják azt, amit olvasni a Flight to Freedom és a cikk,"A rabszolgaság, a polgárháború és az újjáépítés- A földalatti vasút".

The proposed revision of the existing directives, which will integrate the changes introduced by the Lisbon Treaty regarding public health, can be achieved only at Union level.
A jelenlegi irányelvek javasolt felülvizsgálata, amely beépíti a Lisszaboni Szerződés által bevezetett, népegészségügyre vonatkozó módosításokat, csak uniós szinten valósítható meg.

The single digital gateway will integrate several networks and services that have been established at national and EU level to assist citizens and businesses in their cross-border activities.
Az egységes digitális ügyfélkapu több olyan hálózatot és szolgáltatást fog integrálni, amelyet nemzeti és uniós szinten annak érdekében hoztak létre, hogy segítsék a polgárokat és a vállalkozásokat a határokon átnyúló tevékenységeikben.

Starting in the summer of 2012, Daimler will integrate work from over 20 development centers and their most important suppliers on a single product development platform.
Nyarától kezdődően a Daimler integrálta a több mint 20 fejlesztési központját és a legfontosabb beszállítóit egy egységes termékfejlesztési platformba.

Ericsson's MediaFirst TV Platform will integrate with Google's Android TV to expand the range of set-top box options available for Pay TV operators.
Az Ericsson MediaFirst TV Platformja integrálódik a Google Android TV szolgáltatásához, hogy szélesítse a fizetős TV-szolgáltatók rendelkezésére álló set-top box opciók kínálatát.

Students, working with community leaders and residents, will integrate coursework in developing practical solutions to community problems to promote the social, environmental, and economic well-being of communities around the globe.
A diákok, dolgozó közösségi vezetők és lakosok, integrálja a tanfolyam kidolgozása gyakorlati megoldásokat közösségi problémákat, hogy támogassák a társadalmi, környezeti és gazdasági jólétét közösségek szerte a világon.