WILL INTEGRATE Meaning in Arabic - translations and usage examples

• سيدمج
• ستدمج
• سوف تدمج
• سوف دمج

Examples of using Will integrate in English and their translations into Arabic

Glass wall screen will integrate seamlessly.
شاشة جدار الزجاج سوف تدمج بسلاسة

App will integrate with social media.
التطبيق يتكامل مع كل وسائل التواصل الاجتماعية المعروفة

Apple has not made detailed explanation to this, but it has been mentioned that they will integrate this service to the adjusted iTunes and Apple TV software.
لم تقدم شركة Apple شرحًا تفصيليًا لذلك، ولكن تم ذكر أنها ستدمج هذه الخدمة مع برنامجي iTunes و Apple TV المعدلين

This part will integrate the description of the proposed constituency already endorsed.
سيدمج هذا القسم وصف قواعد المساندة الذي سبق وتمّ وتأييدها

Divergent views remained on a paragraph reiterating that the SCF will integrate financing for forests-related considerations into its 2017 workplan.
تباينت الآراء حول الفقرة التي تؤكد على أن اللجنة الدائمة المعنية بالتمويل سوف تدمج تمويل الاعتبارات ذات الصلة بالغابات في خطة عملها لعام 2017

Argentina will integrate equality between women and men in regional integration agreements.
وستدمج اﻷرجنتين المساواة بين المرأة والرجل في اتفاقات التكامل اﻹقليمي

Plug-in return call from CallbackHub make your site unique, because only we will integrate technology callback and identification of personal pages Vkontakte all visitors.
المكونات في دعوة العودة من CallbackHub جعل موقع الويب الخاص بك فريدة من نوعها، لأنه الوحيد الذي سوف تدمج رد التكنولوجيا وتحديد الصفحات الشخصية فكونتاكتي جميع الزوار

The application will integrate with existing financial systems as well as the enterprise resource planning system.
وسيُدمج هذا التطبيق مع النظم المالية القائمة ومع نظام تخطيط الموارد المؤسسية

Develop computer-based software programs that will integrate climate assessments with sectoral impacts on the environment;
(أ) وضع برامج تستخدم البرمجيات المحوسبة تدمج التقييمات المناخية مع الآثار القطاعية للبيئة

UNDP will integrate a gender perspective into its four focus areas to increase development effectiveness.
وسيدمج البرنامج الإنمائي المنظور الجنساني في مجالات تركيزه الأربعة في سبيل زيادة فعالية التنمية

Integrations: Some dropshipping solutions will integrate naturally with the eCommerce tools that you're already using.
التكاملات: سوف تتكامل بعض حلول دروبشيبينغ بشكل طبيعي مع أدوات التجارة الإلكترونية التي تستخدمها بالفعل

Both programmes will integrate the dissemination of international humanitarian law into broader education on human rights.
وسيدمج البرنامجان كلاهما نشر القانون الإنساني الدولي ضمن التعليم الأوسع لحقوق الإنسان

It is essential to establish a financial system that will integrate poor peasants in the formal economy and recognize community guarantees.
ولا بد من تطبيق نظام مالي لإدماج القرويين الفقراء في الاقتصاد الرسمي، والإقرار بالضمانات المجتمعية

The new Act will integrate international obligations relating to terrorism stemming from both relevant Security Council resolutions and common positions of the Council of the European Union on combating terrorism.
وسيدمج القانون الجديد الالتزامات الدولية المتصلة بالإرهاب والمنبثقة من قرارات مجلس الأمن ذات الصلة ومن المواقف المشتركة لمجلس الاتحاد الأوروبي بشأن مكافحة الإرهاب

The JOYUI 11 will be a user interface based on MIUI 11 and will integrate the main features of the latter, then adding others dedicated to gamers.
سيكون JOYUI 11 واجهة مستخدم قائمة على MIUI 11 وسوف دمج الميزات الرئيسية لهذا الأخير، ثم إضافة ميزات أخرى مخصصة للاعبين

The Section will integrate assessment, research, planning, training, liaison and certification activities, among others.
وسيدمج القسم، بين أنشطة عدة من بينها أنشطة التقييم والبحوث والتخطيط والتدريب والاتصال والتصديق

For the biennium 2008-2009, the programme will integrate the outcomes of the twelfth session of the Conference, to be held early in 2008.
وفيما يتعلق بفترة السنتين 2008-2009، سيدمج البرنامج أيضا نتائج الدورة الثانية عشرة للمؤتمــر، المقــرر عقدها في أوائل عام 2008

As the Ethics Office will integrate training activities into its outreach missions, no resources for travel for training are requested for 2014/15.
وبما أن مكتب الأخلاقيات سيُدمج أنشطة التدريب ضمن بعثات التوعية التي يقوم بها، فلم تُطلب موارد للسفر لأغراض التدريب للفترة 2014/2015

Currently, work is ongoing on the new draft law that will integrate the existing Law on the Refugee Status and the Law on the Legal Status of Aliens.
يجري حاليا العمل بشأن مشروع القانون الجديد الذي سيدمج القانون القائم المتعلق بمركز اللاجئين والقانون المتعلق بالمركز القانوني للأجانب

The SPF exercise will integrate both drug and crime issues in one framework covering all aspects of the work of the United Nations Office on Drugs and Crime.
وستدمج عملية إعداد الاطار البرنامجي الاستراتيجي مسائل المخدرات ومسائل الجريمة في اطار واحد يشمل جميع جوانب عمل مكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة

The support model also will integrate support teams from various missions to support a region.
ويتوخى نموذج تقديم الدعم أيضا دمج أفرقة الدعم التابعة لبعثات مختلفة بهدف دعم منطقة معينة

However, the Youth Olympic Games will integrate its sport programme with a culture and education programme.
ومع ذلك، ستدمج الألعاب الأوليمبية للشباب برنامجها الرياضي في برنامج ثقافي وتعليمي

Rumor also has it that Apple will integrate Siri to OS X 10.9, but we have no idea of to which extend it can be integrated..
كما أن هناك شائعات بأن Apple ستدمج Siri مع OS X 10.9، لكن ليس لدينا أي فكرة عن أي مدى يمكن دمجها

For the period 2014-2015, the programme will integrate the outcomes of the thirteenth session of the Conference, scheduled to be held in Doha in April 2012.
وخلال الفترة 2014-2015، سيُدمج البرنامج نتائج دورة المؤتمر الثالثة عشرة، المقرر عقدها في الدوحة في نيسان/أبريل 2012

This examination of development challenges will integrate the important development lessons learnt about debt management problems from UNCTAD ' s work in this area;
وهذا البحث للتحديات اﻹنمائية سيدمج الدروس اﻹنمائية الهامة المستفادة بخصوص مشاكل إدارة الديون من أعمال اﻷونكتاد في هذا المجال

My delegation supports a common approach that will integrate security, governance, the rule of law, human rights and social and economic development in Afghanistan.
ويؤيد وفد بلدي اتخاذ نهج مشترك يدمج الأمن والحكم الرشيد وسيادة القانون وحقوق الإنسان والتنمية الاجتماعية والاقتصادية في أفغانستان

It is estimated that the first systems that will integrate this technology are police and fire vehicles to communicate with each other for safety purposes.
وتشير التقديرات إلى أن الأنظمة الأولى التي سوف تدمج هذه التكنولوجيا ستكون من سيارات الشرطة وسيارات الإطفاء والطواريء للتواصل مع بعضهم البعض لأغراض السلامة

UNCTAD's examination of development challenges will integrate the important development lessons learned about debt management problems from the DMFAS Programme work in this area.
ودراسة اﻷونكتاد للتحديات اﻹنمائية ستدمج الدروس اﻹنمائية الهامة المتعلقة بمشاكل إدارة الديون والمستفادة من عمل برنامج نظام إدارة الديون والتحليل المالي في هذا المجال

How to use "will integrate" in a sentence

We will integrate other vehicular electronics alongside.

Maybe its something Vimeo will integrate later.

GSP will integrate with the Common Portal.

We will integrate these into the strategy.

ABB will integrate the Baldor Electric Co.

Tell me will integrate that for you!.

We will integrate that into our plans.

Will integrate with Sharepoint, Exchange and Office.

so hopefully Bluehost will integrate them soon.

Fusion Applications will integrate with Oracle EPM.